ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

如何正确使用“wanna”和”gonna” – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

如何正确使用“wanna”和"gonna"

How to use 'wanna' and 'gonna' CORRECTLY | SOUND LIKE A NATIVE ENGLISH SPEAKER*

嗨 大家好
– Hello, everyone.
欢迎回到Lucy英语课堂
Welcome back to English with Lucy.
今天我要为你们上一节非常重要的课
I have got a seriouslyimportant lesson for you today
这一课将帮助你听懂
and this lesson is goingto help you understand
母语者说话并让你的口语听起来更地道
native speakers and soundmore native yourself.
所以今天我们将要讨论什么呢?接下来
So what are we going to talk about today? Well,
我们将讨论略缩语
we’re going totalk about reductions.
我将会给你们展示如何正确使用
I’m going to show you howto correctly use words like
wanna和gonna这样的词语
wanna and gonna.
我在日常生活交流中经常用到这些词
I use them all the timein daily conversations.
这不很正式 是较为口语化的
It’s not good English,but it is colloquial,
用于会谈的英语 你会常听到
conversational Englishand you will hear it
并且你可能需要学会用它
and you probably willwant to learn to use it,
因为一直说I want to和
because saying I want to and
I’m going to
I’m going to all the time
会让人感到厌倦
can be pretty tiresome.
然后 在我们开始之前我想提醒你
Quickly, before we get started,I just want to remind you
如果你真的想要让你的英语
that if you really wantto take your English
更上一层楼 你需要
up to the next level, you’re going to need
和以英语为母语的人多交谈并多加练习
to talk and practise with native speakers,
这有一个极好的平台
and there is a fabulous platform
可以助你一臂之力
that will help you do this,
它叫italki 现在
and it’s called italki. Now,
Italki是一个网站 在里面你可以找到
italki is a websitewhere you can find
很多很多地道又优秀的老师
lots and lots of native,qualified teachers
他们可以让你的口语变得更流利
and they’re ready to helpyou become more fluent.
我为你准备了一个礼物
I’ve got a present for you.
我可以送你100个italki信用积分
I can offer you 100 italkicredits, which will be credited
当你第一次购买时 就能立刻到达你的账户上
to your account as soon asyou make your first purchase
它需要10美元左右
and that’s worth around $ 10,
因此这是一个非常好的机会 这就像是免费课程
so it’s quite a good offer, it’s like a free class.
如果你想要抓住这个机会
If you want to claim that offer,
点击链接
then click in the link
就在描述栏里
in the description box.
那么 如果你用了italki告诉我
Yes, let me know you if you use italki,
我很乐意知道你的进展情况
I’d love to hear how you get on.
它是一个我很喜欢并且我自己也在用的网站
It’s a website I love and I use myself. So,
你有可能听到过母语者用这样的词
you’ve probably heardnative speakers use words like
比如wanna和gonna
wanna and gonna.
好的 因为这是个口语表达
Now, because it’s a colloquial word,
所以在拼写中会有一些变形
there are some variations in spelling.
我见过有人书写用wanna
I have seen it written wanna,
这个我也会用 另外wonna我也用
which is what I would tendto use and also wonna.
我也还见过gonna和gunna
And I’ve seen gonna and gunna as well.
但是 它们的发音是一样的 Wanna
But, the pronunciation stays the same. Wanna.
Gonna
Gonna.
不是ganna 而是gonna
Not ganna, it’s gonna.
不是wonna 而是wanna
Not wonna, it’s wanna.
现在 首先我想说的是wanna
Now, the first word that I want to talk about is wan na.
wanna的意思是want to
Now, wanna means want to.
想要
Want to.
I wanna go home.
I wanna go home.
I want to go home.
I want to go home.
这个是可以和
Now this is fine when we use it with
“我” “你” “我们”和“他们”连用的
I, you, we, and they.
I wanna go home, you wanna go home.
I wan na go home, you wan na go home,
We wanna go home.
we wan na go home,
They wanna go home.
and they wanna go home.
这些都可以 可容易出问题的是
That’s fine, the problem arises
在我们用“他”“她”或者“它”的时候 为什么?
when we want to use he, she, or it. Why?
因为我们必须要用第三人称单数
Well, because we have touse the third person singular.
I want to但是she wants to.
Now, I want to, but she wants to.
所以wanna改为wansta
So wanna changes to wansta.
Wansta
Wansta.
He wansta go home, she wansta go home.
He wansta go home, she wansta go home,
It wansta go home.
it wansta go home.
所以你必须记住如果是he she或者it
So you must remember thatif it’s he, she, or it,
不是wanna而是wansta
it’s not wanna, it’s wansta.
你必须保证主谓一致
You have to make sure that the verb and the subject agree.
现在来说gonna
Now moving on to gonna.
Gonna意思是going to 我听到的错误率最高的是
Gonna means going to and thebiggest mistake that I hear
会有学生忘记将它和谓语动词连用
is that students forget to use it with the verb to be.
我要去 你要去 to be going
I am going, you are going to be going.
我经常听到 I gonna go
So I always hear I gon na go,
she gonna go. we gonna go.
she gon na go, we gon na do.
这是错的 正确的应该是
That’s wrong, it needs to be I
I’m gonna go, she’s gonna go
‘m gon na go, she’s gon na go,
we’re gonna do
we’re gon na do.
学生会犯的另一个错误是
Now, the other error that studentstend to make with gonna
gonna在
is to do with the pronunciation of
第三人称单数中的发音
the third person singular, again.
I’m gonna go. You’re gonna go. We’re gonna go.
I’m gonna go, you’regonna go, we’re gonna go,
They’re gonna go都是对的
they’re gonna go is fine.
但是当她和他发音以元音结尾时
But as she and he bothfinish with a vowel sound,
辅音浊化 我们要用z音
which is voiced, we needto use the zz sound.
She’s gonna go. He’s gonna go.
She’s gonna go, he’s gonna go.
如果你想你的发音听起来很地道 就必须这样
If you want to soundnative, you must do that.
当你说的she’s 或 he’s s没有浊化的话
If you say she’s gonnago or he’s gonna go,
我立刻就能识别出你不是母语者
I immediately recognise thatyou’re not a native speaker.
当然 大家会听懂你说的
Of course, people will understand you,
但如果你想说的地道
but if you want to speak like a native,
这些就是你所要做到的
then that’s what you need to do.
另外 关于it
Now with it, on the other hand,
因为t是一个轻辅音
as t is an unvoiced consonant,
所以我们在其后的发音是s
we use the ss sound after it.
所以she’s gonna he’s gonna. it’s gonna
So she’s gonna, he’s gonna, it’s gonna.
我希望这些可以解答你的疑惑
Now I hope that clarified your doubts
关于wanna和gonna
about the reductions wanna and gonna.
记住 不是ganna 而是gonna
Remember, not ganna, it’s gonna.
不是wonna 而是wanna
Not wonna, it’s wanna.
记住这个有很多种不同的拼写方法
Remember there are variousdifferent spellings,
但是我建议你不要把他们用在英语写作中
but I would advise againstusing them in written English.
我们在口语中则使用得更多
It’s something that wetend to use more speaking.
现在记住你的主语和谓语要保持一致
Now remember that your subjecthas to agree with the verb.
wanna. I wanna, he或者she wansta.
Wanna, I wanna, he or she wansta.
然后记住gonna和系动词连用
Then remember to use the verb to be with gonna.
发音是she’s gonna, he’s gonna, it’s gonna.
And the pronunciation she’sgonna, he’s gonna, it’s gonna.
这些就是我要讲的全部了
Okay, that’s everything.
我希望很快就能在下一节课见到你们
I hope to see you very, verysoon for another lesson.
不要忘记在我的社交软件上
Don’t forget to connect with me on all
和我保持联系 方式都在这里啦
of my social media, which is here,
我也很快就和你们在下一节课见面
and I’ll see you for anotherlesson very, very soon.
么么哒!
Muah!

发表评论

译制信息
视频概述

推荐非常好的口语练习网站以及告诉你平常一些词口语化的用法,让你英语说的更地道

听录译者

收集自网络

翻译译者

冬慧

审核员

审核员 AF

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=0-1tv3Xf5u4

相关推荐