Howdini 为自己找一个导师
Howdini, get yourself a guru.
嗨 我是琳达·库柏·史密斯
Hi, I’m Linda Cooper Smith,
howdini.com网站里比华利的创始人
the Beverly Hills organizer for howdini.com.
我知道 你家里所有的衣柜和抽屉
Now I know all the shelves and drawers in your house
都可能是一团糟
are probably a mess.
但让衣柜和抽屉井井有条的秘诀
But the secret behind well-organized shelves and drawers
要从折叠开始
starts with the fold.
那么让我来告诉你怎么折叠一件T恤
So I’m going to show you how to fold a T-shirt.
一件简简单单的T恤
A simple T-shirt
很容易折叠
is pretty easy to fold,
前提是你知道折叠的正确方法
if you know how to do it the right way.
我的目标就是确保所有的T恤
My goal is to make sure that all the T-shirts
都能以同样的宽度被放在抽屉里
are the same width in the drawer,
实际上 要先从领口开始
and it starts with the actual neckline,
如你所见 就在这儿
As you can see right here,
这有一条细小的线
there’s a little line here in a little line here,
我们就要叠到这个位置
and this is where we want to fold to.
那就轮到我们拿住T恤然后折起来
So let’s turn take the T-shirt and fold it over,
顺延着做出一条好看的直的边线
making a nice straight edge coming down,
我也喜欢把它顺平
And I also like to just smooth it out,
这样可以赋予衣服熨烫般的手感
it almost gives it a little bit of an ironing touch.
然后把袖子折过来
Then the cap sleeve I’m going to turn back.
另一边我也按照同样方法
I’m going to do the same thing to the other side,
折叠起来
folding it over,
刚好折到领口的位置
right to the edge of that neckline.
然后抚平T恤
and smoothing out the T-shirt,
把袖子叠过来
and folding this sleeve back.
然后 另一件事是
Then the other thing I want to do
我要把衣服折到适应抽屉的深度
is I want to fold to the depth of my drawers,
所以下一步就是拿起T恤
So the next step is to take the T-shirt,
对半折叠
and fold it in half,
对齐领口和T恤底边
making the neckline and the bottom of the shirt level,
再抚平它
smoothing it again,
根据抽屉的深度
and it the depending on the depth of the drawer.
我继续叠 把它对折
I’ll go ahead and fold it in half
再对折一次
one more time.
现在你知道
Now did you know that
一件T恤是能够自己立起来的吗？
a T-shirt by itself will stand up?
那么你能想象你的抽屉里装满了
So can you imagine when your drawers are filled,
同样宽度 色彩协调的T恤的样子吗
and all your T-shirts are the same width and color-coordinated.
那该有多漂亮啊
How beautiful that will be?
我们开始折丁字裤
Let’s fold a thong.
一些人不知道怎么叠丁字裤
Some people get very confused with thongs,
他们习惯揉成一团扔进抽屉里
and they kind of want them up and throw them in the drawer.
这并不是很难折叠
But they’re really not that difficult to fold.
首先你得把屁股的那面朝上 就像这样
First thing you want to do is face it butt up, like so.
然后看根据边边的长度
Then depending on the length of the sides.
折一次 两次
You may want to turn it in once, and then twice,
成X型
creating an X pattern.
如果丁字裤太小的话
If the thong is very small,
只需折叠一次
it will only require one fold over.
在这个例子里 另一边也要折
But in this case, we’re going to fold this side also.
一次 两次 又折成X形
Once, and twice, again creating that X pattern.
基于分界线的长度
Then depending on the length of the crotch,
我们要折三折
we are going to in this case fold it in thirds,
你也可以对半折
you could either be folded in half.
但是像我说的在这个例子里
But as I said in this case,
我们会一次折三分之一
we’ll fold it in thirds up one turn,
然后把另一端翻过来
and then another fold up,
折成像这样的小包裹
giving you a great little package like this.
叠泳衣也是个问题
Swimming suits can be a real problem as well.
你要把这条特别的底边
You’re going to put this particular bottom,
屁股那面朝下放在桌子上
bottom down on the table.
做完之后
Once you do that,
我们所要做的就是把它折成分界线的宽度
the whole purpose is to fold it the width of the crotch area.
把一边翻过来
How we do that is by simply taking one side,
折三分之一
folding it over into a third.
如果某些底边太宽了的话
If some of the bottoms there’s way too wide,
我们要微调一下
we’ll take an extra little turn,
当我们像这样把它折过来后
when we’re folding it over like so.
折叠 然后再折一次
Fold, and then another fold,
折出一个像这样子的长方形的样子
giving you a rectangular shape like this.
然后我们基于分界线折三折
Then from the crotch we will fold it into thirds,
上翻三分之一然后再一次
up one third and then yet another one,
得到了一个这样子的内裤小包裹
giving you a great little package like this for the bottoms.
我们把它放一边
Now let’s set that aside,
准备开始叠小内衣
and we’re ready to do the top.
小件内衣怎么办呢？比基尼上衣
With any type of a top eat? a bikini top,
胸衣等等
or a bra or whatnot,
我们要把细肩带藏起来
we want to hide the spaghetti straps.
任何突出来的东西都要折进去
Anything that’s out we want to fold in,
变成一个长方…长方形或者正方形
creating a rectangular… rectangular shape or square.
那么我要拿起内衣
So I’m going to take the top,
把肩带放到下面 像这样
and fold the straps under like so.
然后我要把它折三折
Then I’m going to fold it into thirds.
先这样子折三分之一
I’m going to fold it over one-third this way,
再这样子折三分之一
another third this way,
最后我要从底部折上来三分之一
and then I’m going to fold it up thirds from the bottom.
一 二 再来一次
One, two, again,
变成了一个好看的小包裹
creating a nice little package.
现在拿起丁字裤
Now let’s take the bottoms,
放在一起
and put it together,
就得到了很好的一叠
and we’ve got a great set.
那么 我们要准备把它们按顺序放到抽屉里了
All right, we’re ready to put the things away in organized drawers.
我有一些小窍门
But I have a couple of secrets for you,
让抽屉保持秩序
secrets that I use to keep the drawers very organized.
先来一个像这样子的抽屉分隔器
It starts with a drawer divider like this one.
它装有弹簧
It’s spring-loaded,
所以可以根据抽屉的深度自由调节
so it adjusts to the depth of your drawer,
或者说是抽屉的长度 随便你怎么看
or shall I say length of your drawer, however you look at it.
我们接着下一步
And we’re going to go ahead,
像这样把它顶在抽屉里面
and stick it inside the drawer like so.
那么我们准备放东西进去了
Now we’re ready to put things inside.
所有东西都是色彩协调并且有序的
Everything is color coordinated and organized.
同时 注意它们怎么都是一样大小的呢？
And also, notice how everything is the same with.
因为我们折衣服时
Because we folded everything
都对齐了领口边
right to the edge of the neckline.
拿起一件衣服把它放在这里
Let me go ahead and insert that one in here,
看 T恤排成漂亮的一排
amd look at our beautiful row of T-shirts.
至于小件内衣
And for the smaller tops,
就把抽屉分隔器移过来一点
simply slide your drawer divider over,
像这样插在抽屉里
and insert them in the drawer like so.
现在 对于一些小件东西
Now for that little things
像我折的丁字裤和泳衣
that I folded like the thong and the swimsuit,
我有另一个窍门给你
I have another secret for you.
是一个袜子盒子
It’s a socks box.
这就是我抽屉里放置所有小东西的方法
This is how I keep all the little items contained in the drawer.
我先把丁字裤根据颜色搭配摆放
What I do is I go ahead and color coordinate the thongs,
像这样子放好
as I’m putting them in like so.
实际上它还可以放一件泳衣
And it actually also fits a bathing suit.
那么把泳衣也放进去吧
So let’s look the bathing suit in as well.
准备把盒子放进抽屉里
And we’re ready to put it in the drawer.
瞧 已经弄好了
Take a look at that, “voila”, you’re good to go.
我是琳达·库柏·史密斯
I’m Linda Cooper Smith,
howdini.com网站里比华利的创始人
the Beverly Hills organizer for howdini.com.
www.howdini.com
www.howdini.com