ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

出行只需一个随身箱:11条打包秘籍 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

出行只需一个随身箱:11条打包秘籍

HOW TO ONLY PACK A CARRY ON! 11 PRO PACKING TIPS!

如何在一个行李箱里
How To Pack
装进所有东西
Only A Carry On!
嗨 大家好 欢迎来到我的频道
Hey guys! Welcome back to my channel.
如果你是第一次看我的视频
If this is your first time watching me,
你好 我叫Carly
hello, my name is Carly.
今天我穿得像紧急救援队一样
And today, I’m dressed like I’m auditioning for Step Up Aid.
我一看到这件上衣就大喊 我是要去给人伴舞吗
Like I look the shirt just scream that I might be a backup dancer?
待会我要跟钱宁·塔图姆逛街吗 真棒
Like I might be hanging out with Channing Tatum later? Goals.
如果这是你第一次看我的视频
If this is your first time watching me,
可以点击打开屏幕上的链接
open the link on the screen
或者在下方订阅我的频道
and down below in the Info to subscribe to my channel.
我真的很喜欢你们
I’d love to have you stick around.
每周四我都会更新视频
I post new videos every single Thursday.
事实上 今天我穿的像个冒牌篮球运动员
I’m actually dressed like a wannabe basketball player,
因为录完这个视频
because I’m actually going up to the airport
我就要动身去机场
right after finish this video.
我不想穿得太繁琐
and don’t get it twisted.
我一点也不运动
Nothing about me is athletic.
我穿成这样只是因为要去坐飞机
I’m just wearing this because I’m getting on an airplane.
因为工作 我出差过很多次
I travel a ton for work,
准确地说 我总是在坐飞机
like literally I’m always on the plane.
你们知道邦乔维乐队的歌《活在祈祷中》吗
You know that Bon Jovi song Livin’ On A Prayer?
是的 这就是我的生活 只不过我活在飞机上
Yeah, that’s like my life, except livin’ on a plane.
我从事娱乐业 哇
I work in entertainment, and wow,
这句话听起来就像我是个小丑一样
that sentence just sounded like I basically am a clown.
我从事“娱乐业”
I work in “entertainment”.
我逗“孩子们”开心
I entertain “small children”.
我参加生日派对 嘉年华和街头集市
I do birthday parties, carnivals, street fairs.
你们肯定能在高朋网上找到我的
I’m sure you can find a deal for me on Groupon somewhere.
不过 其实我的工作大多是视频主播
On the real though, I actually do a lot of video hosting.
现在 我就要去加拿大
Currently, I’m about to go off to Canada
和Refinery 29合作 拍摄旅行系列
with Refinery 29 to shoot a travel series.
因此 我想拍下自己收拾行李的过程
So, I thought I would film my process while I was packing,
向大家展示
and show you guys
我的打包秘籍
the tips and tricks I use
如何在极少的空间里装下很多东西呢
to pack the most in a small space
如何只带一个箱子旅行呢
and how to only travel with a carry-on.
如果你喜欢这个视频 别忘了点赞哦
If you’ll like this video, don’t forget to give it a thumbs up,
让我们开始吧
and let’s get into my tips.
收纳袋
Packing Cubes
收纳袋真的救了我
Packing cubes save my life.
收纳袋能帮你
Packing cubes are what you can use
划分行李箱的空间
to put in your suitcase to separate
使衣物井然有序
and organize your clothing,
同时也能节约空间
But they also help you save space.
我在最小的收纳袋里
My smallest packing cube is where I put things like
放了袜子 运动文胸
my socks, my sports bras
文胸和内衣
my bras and my underwear.
第二个收纳袋里放了很多东西
The second packing cube is where I put separates,
比如裤子 打底裤 上衣 背心
like pants, leggings, tops, tank tops.
然后 在下个收纳袋里
And then, in the other packing cube is
我会放些正装
where I put kind of like the event pieces,
裙子之类的
or like my dresses.
这些收纳袋可以装很多东西
You can fit a lot into these cubes.
然后拉上拉链
And then when you zip it shut,
里面的空气会被挤出来
the air is kind of compressed out of them,
这样就节省了很多空间
and you save a lot more space.
有点像迷你版的空间节省装置
It’s kind of like a mini version of those like Space Savers
把空气抽出 变成真空状态
with the vacuum that you’re sucking the air out,
不过没有时间那么做
except no one has time for that,
也不会有人带着那个旅行
and no one can travel with that.
或许有些人会
Or maybe some people do,
但我肯定不会
but I’m not one of them.
拜托 我没时间的
Girl, I don’t get time for that.
隔层包
Compartments.
除了把衣服放进收纳袋
Besides just packing cubes for clothes,
你也可以买些隔层包
you can also buy compartments
装东西
for other items.
这些黑色的包是从Walgreens买的
So I got these black bags from actually Walgreens
真的不贵
and they’re really inexpensive.
我记得我是在彩妆/护发区买的
I got them, I think, in like the Cosmetics/Hair Care section
有些颜色真的超级亮
They have a bunch of, like, really terrible bright colored
上面还有波点花纹
like awful polka dotted kind of things.
不过你也能找到朴素的黑色
Or you can find ones that are just plain and black.
它们看起来很像男士包包
I think they were actually touted as men’s bags.
我当时就想 你们Walgreens可真是太无礼了
I was like, how rude of you Walgreens.
太无礼了
How rude.
这就是整理剩余物品的方法
These are ways you can organize all the rest of your stuff
当然 这些也要装进行李箱里
that also has to go in your suitcase,
所以真的很省空间啦
so you can really save a ton of space
而且会很整洁
and be super organised.
大一点的旅行包也是可以的
Larger travel organizers are also great.
我只是觉得 对我来说
I’ve just found for myself
使用小包
that using a lot of smaller bags
能装下更多东西
actually makes it easier for me to pack more,
因为它们只会占用一点点空间
because you can fit them in little areas of this suitcase
而这是大包做不到的
that you might not be able to do with one large organizer.
按功能分类
Group By Function
我经常用这个妙招
I like to do this trick because then
因为当我住在别人家或宾馆里
when I’m staying over people’s places or in a hotel,
想洗澡的时候
I can quickly grab like my toiletry bag
可以迅速拿上洗漱袋去冲凉
and run to take a shower if I need to,
而不是带着整个行李箱到浴室
instead of bring like my whole suitcase with me in the bathroom.
像我的电脑充电器 手机充电器
Things like my computer charger, my phone charger,
相机电源线
the cords that I need for my cameras,
都放在一个包里
they’re all in one bag as well.
所以我从来不会因为找不到手机充电器
So I’m never like looking for a phone charger,
或者相机而崩溃
freaking out not knowing where my camera is,
什么鬼
What the f*ck!
[门铃声]
[Doorbell ringing]
[来访者的说话声]
[voice from doorbell speaker]
我现在就经历着这样的事
This is happening in my place right now.
增加你的“私人物品”
Maximise Your ‘Personal Item’
打包秘籍告诉我们
So carry on rules state that
你得有个私人包包
you can have a personal item,
可以不是手提袋
but that doesn’t just mean it has to be a purse.
可以是帆布包之类的
You can actually bring a duffle bag.
这样就相当于你有两个行李箱了
This way you’re kind of getting two carry-ons
也就可以装下更多的东西
and you can pack so much more stuff.
我在里面放了平板
So I pack my laptop,
帽子
I’ll pack my hats,
以及其他一些小玩意儿
and I’ll back anything else I need to fit in here.
包包版《盗梦空间》
Purse Inception
我喜欢包里藏包
I like to pack purses within purses
每次旅行的时候
because usually when I’m on trips,
我都会带些比手提袋还小的包
I still like to have other bags minus my big carryons.
这样就能把小包装进手提袋里
So I pack my smaller bag inside of my duffle bag
然后在小包里
and then in this purse as well,
放一些飞机上要用的东西
I put things that I actually want to have throughout the flight,
比如移动电源
like my portable charger,
播客相机 手机
my vlogging camera, my phone,
等我上了飞机
and that way when I get on the plane,
只需要打开手提袋里的小包就行
I’ll just put that bag on and put the other bags up.
我不是在重拍打包过程
I’m not re-filming that.
我没那么闲
I don’t have time for this.
狗真是烦人
That dog sucks.
多带个空包
Pack Empty Bags
我会在行李箱里多放个包
I like to pack a bag in my suitcase
只是空包而已
and just leave it flat and pack it there,
在度假时
because that way if you’re going on a vacation,
可以带上沙滩包
you can just quickly take your beach bag out
这样的话 在去沙滩时
and then fill it with stuff
把包包装上东西就行
when you’re going to the beach
不需要为带着大包去沙滩而焦虑
instead of worrying about bringing all your big bags with you.
或者 直接把沙滩包当手提包用
Or using a beach bag as a carry on,
毕竟 谁有那个闲工夫装东西呢
’cause who’s got time for that?
带套装不带单品
Pack Outfits Not Options
我们习惯一件一件的打包东西
We tend to want to pack options,
其实不应该这样的
but you shouldn’t be packing options,
你应该带套装
you should be packing outfits.
别听那首歌
Don’t listen to that song,
不要把东西扔进包里就完事
don’t just throw it in the bag.
谨慎地选择所需服装
Carefully select what you’re going to wear
折叠整齐 然后装进收纳袋里
and then neatly fold it and zip it up into a packing cube.
没错 这才是原本的歌
Yes. That was originally the song,
不过二者声调不同
but it just didn’t have the same ring to it.
我会打包好各种场合所需的套装
So I’ll pack outfits for occasions,
大概四到五套
so I’m packing like four to five outfits
而不是27件单品
versus like 27 options.
我还会带上一套舒适的衣服
I’ll pack something also, like a comfortable outfit,
比如打底裤 T恤
like a pair of leggings and a T-shirt,
配运动鞋
and gym shoes so I’ll know
这样我能整个周末随时随地穿它
that I can wear that at any point throughout the weekend.
这样做的话 我有了自己想带的所有单品
So I know I have all the options for how I want to feel
又不用带30件那么多
without bringing thirty different options.
坚持风格
Stick To A Color Palette
人们总是笑我只穿黑白灰三色
People joke that I only wear black, white or gray,
但是我真的很懒
but really it’s because I’m lazy AF.
这样我起码能保证搭配不出错
And this way, I know that everything at least goes together.
混搭
Mix And Match Pieces
因为我只穿黑白灰
Because I stick to a black, white or gray
所以只能带两双黑色的鞋子
I can only bring then, two black shoes,
但是它们可以
but it can mix and match with everything
和其他颜色的衣裤搭配
that’s in that color family.
我会把它们相互搭配
And I’ll do this with the rest of the pieces that I have,
带上一条打底裤
I’ll bring one pair of leggings
而不是五条
instead of bringing five different pairs of leggings.
如果你现在在想
I’m gonna stop you right now,
“打底裤不是裤子”
if you’re sitting over there being like,
我要打断你一下
“Leggings aren’t pants.”
告诉你 我坐在这里 心里想的是
Because I’m sitting over here being like,
“哦 好吧 我讨厌裤子”
“Well, good, I hate pants.”
不然我为啥带打底裤
Why do you think I pack leggings?
把厚衣服穿在身上
Wear Your Heavy Layers
我总是穿着自己最厚的衣服
I always wear my biggest pieces
坐飞机
on the flight with me,
如果我要带长运动裤
so if I’m packing sweatpants,
夹克 运动鞋
if I’m packing a jacket, my gym shoes,
和一些很占空间的东西
things that take up a lot of room in your suitcase,
那么我会穿着它们上飞机
that’s the stuff that I wear on flights.
长运动裤现在是适合我的唯一选择
Sweatpants are the only thing that fit me right now.
真的吗
Serious?
[电话响]
[phone ringing]
嗨 抱歉 再等五分钟 我在往下走呢
Hi, sorry, five minutes, and I’m heading down.
是我的司机
That was my driver.
没错 我该走了
Yep, things are real, I gotta get out of here.
放弃一些东西
Eliminate What You Can
当我打包套装时
When I’m planning my outfits,
我会考虑自己有多想穿它
I’ll plan out how I want to look for them,
我不带卷发棒
so I’m not bringing a curling iron,
直发棒之类的一大堆东西
a straighter, all of that stuff,
通常 我只带一个卷发棒
I just bring usually a curling iron with me,
不带吹风机
and then I don’t bring a blow dryer,
因为宾馆一般都有
because  usually the hotel has it.
周末我会去父母家住
I’m going somewhere like my parent’s house for the weekend,
我知道那儿有我的睡衣
I know that they have pajamas for me,
所以我也不带睡衣
so I won’t even pack pajamas at all.
我尽量不带
I really try to eliminate the things
目的地有的东西
that I know I can have other places.
好啦 各位 这就是我
Okay, guys, those are my traveling tips
关于旅行箱的打包秘籍
for how to only pack a carry on.
如果你喜欢这个视频
If you like this video,
别忘记给我点赞哦
don’t forget to give it a thumbs up
也可以在下方留言
and let me know down below,
同时记得订阅我的频道
also don’t forget to subscribe to my channel.
每周四都会发布新的视频
I post new videos every single Thursday.
我真的该去赶飞机了
I literally have to go catch a flight right now,
下周四再见啦
so I will see you next Thursday.
拜拜
Bye.

发表评论

译制信息
视频概述

本视频介绍了行李箱打包的11条秘诀,简单易懂,便于操作。

听录译者

昵伊荙

翻译译者

九酱

审核员

审核员YX

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=w01EksemBv8

相关推荐