朋友们好 我们今天要画阿利奥
Here friends today we’re gonna draw Ariel.
是的 我们要画小美人鱼
Yeah we’re gonna draw the little mermaid.
我们希望你能跟我们一起画
We hope you’re gonna follow along with us.
只用一些纸一根笔 准备好了吗
Something to draw with and some paper. You ready to start?
– 是的- 好 有时我们的课程会进行的过快 对不对
– Yes.- Okay. Now sometimes during our lessons, we go too fast, right?
– 嗯- 我们的朋友可以自己在家做什么
– 暂停视频
– Uhm.- What can our friends do at home?
– Pause the video.
– 如果你需要更多时间 你可以- 暂停视频
– If you need extra time you can always…- Pause the video.
暂停视频 好的 我们从画阿利奥开始
Pause the video. Okay we’re gonna start by drawing Ariel.
眼睛正好在纸的中间 我们来画两个圆圈
Eyes right in the middle of a paper and we’re going to draw two circles.
我要画 这里一个 这里另一个
I’m gonna draw… there’s one and there’s another one.
我画的小了点
I’m drawing kind of small.
你可以画大点 没错 [笑声]
You can draw bigger, there you go.[Laughing]
我最后涂色的时候会让它们稍微大一点
I’m gonna make these a little bit bigger once we color them in.
在那之前 我们来在里面画一个小圈
But before we do that let’s draw a smaller circle inside,
啊哈 就是这样
aha, there we go.
然后要在它的下面画个更小的圈
And then I’m gonna draw a even smaller one down near the bottom,
看哪 几乎都画不下了
look it man, you can barely fitted in there.
做得好 下面我们来给大圈涂色
Good job and then let’s color in the big circle
但是把小圈留白
but leave those little ones white.
– 下面要画什么- 睫毛
– What should we draw next?- Eyelashes.
是的 我要在旁边画三根眼睫毛
Yeah, I’m gonna draw three little eyelashes on this side.
然后另一边也有三根
And three little eyelashes on the other side.
好的 现在我们来画她的嘴
Okay, now let’s draw her mouth.
我要画这个 一个可爱的小笑容
And I’m gonna draw this, a cute little smile.
画的好 现在来画她的脸
Good job, now let’s draw her face.
我们要画一个U形
And we’re gonna draw a u-shape
从这边的眼睛开始画
that starts over here on the side of eye,
在另一边眼睛结束
and ends on the right side of her eye.
我们在这儿开始
So we’re gonna start here,
我要画 一个U形
I’m gonna draw a cir… a U-shape,
画下来 再画上去
comes all the way over and then back up.
– 这就是可爱的小U了- 嗯
– That’s a cute little “U”, huh.- Enh.
好的 来看看你的U
All right, let’s see your “U”.
要可爱哦[两个人笑]
Make sure it’s cute.[Both laughing]
哦 这个……这个真的很可爱 画得好
Oh, that’s… that’s a really cute one. Good job!
好 我们再来画头发
Okay, now we’re gonna draw her hair.
我们只画出她头发的第一部分
We’re just gonna draw the first part of her hair
并要把下部分留到最后
and we’ll gonna save the rest at the very end.
我们要画一个S形
So we’re gonna draw a “S” line that starts
从眼睛右边开始
on the right side of her eyes,
是从这边开始
so it’s gonna start way over here,
然后像这样转个弯
and come around like that,
再弯回去 这个线很棒
and then curve back, well it’s a fancy line.
很有趣 我们要从这开始
It’s fun though, we are gonna start right here
你来画下来 转个弯 在她头边结束
and you come down and then loop around and end on the side of her head.
– 好- 画下来 再往这边
– Okey.- So come down and then acrossed,
是的 然后绕进头发边
yeap, and then loop into her head.
很好 你做到了 画得很好
Perfect, you did it, good job.
来击个掌 嘣 好的
Let’s give me five… Boom, all right.
现在我们来画她右边的头发
Now we’re gonna draw the right side of her hair.
然后它就是个小弯
And it’s just gonna be a curve
连接她这边的脸
that touches the side of her face.
很好 在这儿我们一起画
Perfect, now right here let’s draw
把脸连接上头发
and connect her face up to her hair.
现在我们来画耳朵
Now, we can draw her ears,
现在我们在一边的脸边画一个J形
now we’re gonna draw a J-shape on the side from one ear,
然后在另一边画反着的J
and backwards “J” on this side.
好的 我们最后画她的头发
Alright, well we’re going to draw her hair at the very end.
下一步来画她的身体 我们开始画泳装
Next let’s draw her body and we’re gonna start by drawing her swimsuit.
我们画两个圆当她的贝壳好不好
We’re gonna draw two circles for her seashells, okay?
– 好- 好 我们在这画两个
– Okay.- Okay, we’re gonna draw two right here,
在她的下巴底下 这里画一个 然后两个
right under her chin, here I’ve drawn one, and then two.
– 你可以画出贝壳吗- 可以
– Can you draw your seashells?- Yeah.
– 好 这就是泳装 对吧- 对
– Okay, that’s your swimsuit, right?- Yeah.
对 这就对了
Yeah, there we go.
– 这里一个 哎呀- 一个
– There’s one, oops.- One.
在它旁边画一个 来吧 画太远了
And draw right next to it… come on, draw them too far apart.
这才对 好的 很好 我们有了两个圆圈
There you go. All right, perfect, we got the… got the circles.
好了 现在我们要……
Okay, now we’re gonna…
现在我们给贝壳画上细节
now we’re gonna draw a little details on her seashells.
我们这样画两条线
We’re gonna draw two lines like this,
就像是 像是一个倒着的V形
and kind of… It’s kind of like a sideways V-shape.
很好 好 我们在另一边
Perfect, okay, and we’re gonna do the same thing
也画一样的 只是开口对着另一边
on the other side, but going on the other direction.
好 现在来画她的身体
Yes, okay now we’re gonna draw her body.
我们从这边画下来一条线
So we’re gonna draw a line that comes down on this side,
另一边也画一条竖直的线
and then a line that comes straight down on the other side.
好 我们来画美人鱼尾巴
Okay, now we’re gonna draw her mermaid tail.
– 这个部分有意思 对吧- 对
– This is the fun part, okay.- Yeah.
我们要画 我们要画一个奇怪的V形
We’re gonna draw… we’re gonna draw, it’s a really weird V.
画下来 然后再上去
Come down and then back up.
不是个大V 是个小的 这就对
It’s not a tall “V”, it’s a short “V”, there we go.
现在来看这里 这是条有意思的线
Now watch this, this could be a fun line.
我们在她身体这边开始 画一个倒着的J形
We’re gonna start right here on the side of her body and draw a sideways “J”.
酷不酷 从这开始
Is that cool? Start right here
画一个J下来 然后碰到这个中间
and draw a “J” that comes down and touches in the middle.
我们在另一边也画一个
So we’re gonna draw another one on this side.
好 现在我们把她的尾巴画下来
Okay, now we’re gonna draw the part of her tail coming down,
所以我们画个弯 下来
so we’re gonna draw a curve… comes down.
好 如果你想 你可以画个很长的
Yeah, and if you want, you could draw that really long,
但是我们只画一个短的尾巴
but we’re gonna draw her tail short.
然后我们连接上另一边 像这样
And then we’re gonna connect the other side, like that.
现在来画她的尾鳍
Now let’s draw her tail things,
是尾巴最下面的部分
but the things right at the end of her tail.
所以我们要画一个S形
So we’re gonna draw an “S” line
如果你想简单点就画一个弯
and if you want you could just draw a curve to make it easier.
但是我要往一个方向画 然后弯到另一个方向
But I’m gonna draw one direction and then curve back the other way.
看起来像S 所以弯到一个方向再回来
Looks like an “S”, so curve one way and back down.
是的 哦我喜欢这个 然后是这一边
Yes, oh I like it. And then this side
它要拐个弯然后连接上条线
is gonna curve around and connect.
好 现在我们来画她的另一边 她有两个
Good, now we’re gonna draw her other one, she has two.
我们来画另一个S弯向这边
So we’re gonna draw another “S” curve going this way.
好的 我们再来画外面
Yeah, okay now we’re gonna draw the outside,
我要画另一个 另一个S线 往这边
and I’m gonna draw another… another “S” line too, going on that way.
这是个大S弯
So it’s a bigger “S” line,
我们可以从这里开始 画出去再弯回来
we can start right here, come out and then back in.
我喜欢这个 哈德利你的尾巴画得很好
I like it, you did awesome on that tail, Hadley.
– 我们画的不一样完全没问题 对不对- 对
– It’s okay that our drawings are different right?- Yeah.
你已经做得很好了 我们画画的时候什么最重要
You’re doing your best job and what’s the most important thing when we’re drawing?
– 开心- 对 要开心
– To have fun.- Yeah, to have fun.
要记住 如果你的画和我们的不一样 完全没问题
Remember that too, if your drawings don’t look exactly like ours, it’s okay.
– 因为最重要的就是- 开心
– Because the most important thing is to…- Have fun.
对 开心 好了 我们继续吧
Yeah, have fun, all right, let’s keep going.
– 好 她还少什么- 胳膊
– Okay, what is she missing?- Arms.
胳膊 对 我们要从肩膀画一个可爱的小弯
Arms, yes, we’re gonna draw a little curve that comes out from her shoulders,
然后我们再弯回来 让它看起来像一个雨滴
then we’re gonna curve back around and it’s gonna look like a raindrop.
哦 看看这个 这是个很可爱的胳膊和手
Oh, look at that, that’s a very cute arm and hand.
这是个画卡通胳膊和手的很简单的方法 很好
It’s an easy way to draw cartoon hand and arm, perfect.
现在我们在另一边做同样的事
Now we’re gonna do the same thing on the other side,
来重复之前的过程
let’s repeat those steps.
画一个小弯 然后再画成一个雨滴的样子
Curves coming down and then we’re gonna make a little raindrop shape,
再画上来 很好
come back up, awesome.
现在来画完我们的头发 会很好看的
Now let’s finish our hair and it’s gonna look really pretty.
我们要从这里开始
So we’re gonna start right here
然后我们来画她头顶的头发
and we’re gonna draw the top of her hair.
– 就像是漂在水里一样- 这里吗
– 对
– That’s kind of flowing in the water, huh.- Right here?
– Yeap.
头顶的头发 很好
Top of her hair… Good.
现在我们来再加一层
Now, we’re gonna add another layer
在她头顶上 我们画一个向上的小弯
on top of her hair we’re gonna draw a little curve comes up,
然后再向着这部分弯下来 一小部分头发
and then back down towards her part, little part in hair.
是的 哇 这个弯好大 就像戴了漂亮的帽子
Yeah, wow, that’s a big one. It’s got a party hat on.
不过我喜欢 看起来很可爱
I like it, though, it looks really cute.
好 现在来画另一半头发
Okay, now let’s try to draw the other side of her hair.
它从这条线旁边开始
It’s start next to this line
我们要画一个反着的大C形
and we’re gonna draw a big backwards C-shape,
它要画出去再弯回来 哎呀
it’s gonna come out and around, oops,
这就对了 然后在她尾巴上结束
here we go and finish right into her tail,
这里要脱离我控制了
it’s gonna get away from me there
我们要从这开始 然后弯下来碰到尾巴
and we’ll start right here curve down into her tail.
哦 这个头发很漂亮
Oh, it’s gonna have really pretty hair.
好 现在来画她最上层的头发
Okay now let’s draw the top of her head,
我们要画一个弯 来完成她的头发
we’re gonna draw a curve, this to finish her hair.
好 现在我们来画她左边的头发
Yes, okay now we’re gonna draw the left side of her hair.
它会飘在水里 所以我们来想像这条线
It’s flowing in the water so we’re gonna imagine this line.
看到它是怎么连接尾巴的
See how it comes down, connects to the tail.
我们想象它穿过了尾巴
We can imagine it going through tail
然后在后面出来 在另一边
and coming out the back, the other side,
我们要继续画出这个倒着的S形
We’re gonna keep curving that little sideways “S”.
– 你从这里开始 然后画上去再弯下来- 好
– So, you start right there, come up and then back down.- Okey.
哇 这个超漂亮 好 现在我们
Wow, that’s super pretty. Okay, now we’re gonna…
我们要完成这个头发 画个小弯
we’re gonna finish your hair by drawing a simple curve,
画下来然后连接上
comes down and connects to the end.
我们已经画完了阿利奥 来放下我们的画笔
Hence we’ve finished drawing Ariel, let’s put our markers down.
– 下一步做什么- 给她涂色
– Which would we do next?- Color her.
是的 来拿起我们的彩色铅笔
Yeah, let’s get our color pencils,
我们这部分要快进
we’re gonna fast forward this part,
但是在最后 你们可以暂停视频
but then in the end, you guys can pause the video
这样你就可以配上和我们相同的颜色了
so that you can match the same coloring that we did.
– 你知道该怎么做吗- 是的
– Here you have sort?- Yeah.
– 开始吧- 就是现在
– Let’s do it…- Right… now….
[音乐]
[Music]
你的阿利奥的画和涂色都很漂亮
That you did awesome on coloring and drawing Ariel.
– 你多大了- 七岁
– How old are you?- Seven.
七岁 你可以为你的画感到骄傲了
Seven, you can be super proud of your drawing.
– 你最喜欢哪个部分- 呃 她就是看起来很美
– What’s your favorite part?- Um, she just looks very pretty.
是的 她确实很美 尤其是你画的那个
Yeah, she does, she looks super pretty, especially yours.
我们希望你在和我们一起画画涂色的时候体会到乐趣
We hope you had a lot of fun drawing and coloring Ariel with us.
朋友我们下次见 再见
I will see you later our friends, good bye.
[音乐]
[Music]