ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

如何画猫头鹰 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

如何画猫头鹰

How To Draw An Owl

嗨 这里是儿童艺术中心 我是罗伯
Hey, this is Robin and Artforkidshub.com.
这是我的小搭档
And I got my cool awesome kid with me.
– 我叫查克斯!- 查克斯!
Chuckers! Chuckers!
今天怎么样?
How is going on this?
挺好
Good.
那我们今天要画什么呢?
Well what we gonna draw today?
嗯……今天要画一只漂亮的猫头鹰
Ah, we gonna draw an awesome owl.
漂亮的猫头鹰
An awesome owl.
现在是秋天了 对吧
Well it’s fall. Isn’t it?
– 万圣节快到了吧-嗯
– We get ready for Halloween.- Yeah.
很期待吧?打算装扮成什么?
– You’re excited? What are you gonna dress up as?
一个……满脸都是血的鬼
– Yeah, a ghost with black come down on face.
– 真的- 听起来好可怕
– I’m serious.- That sounds scary.
你告诉观众,我真的有这套装扮哦
– Tell them that I really do have that custom.
我知道 是你去年穿的那件外套吧
– I know, it’s, it’s a weight coat you had it last year, uh?
不过可能不会吓到别人吧 毕竟……
Em, they might not scared of it because they’re in…
他们可能之前已经见过了?
They’ve probably seen it before?
我们把你的装扮发到油管上
We’ll have to show, we’ll have to show kids on YouTube,
给别的孩子看吧
what your costume is going to be huh.
肯定很好玩
That would be fun.
今天 我们要画猫头鹰
Well we’re doing an owl,
一位朋友建议我们今天画猫头鹰
one of our, one of our cool friends requested that we do an owl
既然快到万圣节了 画猫头鹰
and we thought it would be a lot of fun for Halloween
应该挺好玩
and for the fall.
所以 准备好画笔了吗?
So you ready got your marker?
好了
Yeah.
那就开始吧 首先准备一张这样大小的纸
Okay we’re gonna draw our owl we’re gonna have the paper like this.
我们要先画猫头鹰的脚
And, and we’re gonna start with drawing his feet.
虽然一般都是先画头
Usually we start with drawing heads huh.
但这次我们要先画脚
We’re gonna start this one by drawing his feet.
先画两个W
So we’re gonna start with two “W”s.
两个形状比较奇怪的W
and they’re kind of funny shape “W”s.
就像这样画
And we’re just drawing like that.
一个是像这样弯曲的W
There’s one and it’s kind of curved and then
另一个弯向另一边
the other one’s gonna be curved the other way.
两个W要画在纸的中下方
You draw him low on the paper and kind of in the center
在顶部画两根短曲线
and then draw a curved line on top,
底部也画两根短曲线
and a curved line on bottom,
这样爪子就画成了 接下来
then these are his talons and then we’re gonna draw
我们要画它站在树枝上的样子
so like he’s hanging on to a branch
……画几条线穿过它的爪子
in a tree we’re just gonna draw
就成了它抓着的树枝
line that comes through it’s hanging on to.
非常棒 看起来像不像两个爪子
Very cool. Does that look like two talons, like two talons hanging on?
正抓着树枝?
like two talons hanging on?
好 现在来画身体 需要一整张纸
Okay let’s try his body and this is gonna take up the whole paper,
所以从这里开始画
so we’re gonna start up here
我们要画一个这样
and we’re gonna draw a kind of round.
半圆形的曲线
It’s gonna be a curved line like that,
然后接着画下来
and it comes down.
画到一个顶点
We’re gonna come down to a point.
画得不错 然后接着画下来
Good. So come so continue down here,
因为这里用了重叠的画法
and we’re using overlapping, so we got,
所以我们先画爪子
we drew his feet first,
因为爪子离我们最近
so they’re the thing that’s closest to us.
然后再画它抓着的树枝
Then we drew this the branch he’s hanging on to,
最后画它的身体
and now we’re drawing the owl’s body,
因为身体离我们最远
and that’s the furthest thing back from its behind,
我们在这边也画一条曲线
so we’re gonna draw now a curved line on this side,
再接着往下画到一个交点
and come down to a point.
非常棒
Perfect!
画得很好
Good job!
很不错 对了 猫头鹰有角吗?
Good job Chuckers. Okay, do owls have horns?
好像有吧?
Uh, kind of.
看起来像角 但真的是角吗?
Yeah it looks like that they have horns but are they real horns?
还是什么?
Er, what is it?
是耳朵吧?
They’re just their ears?
我觉得是它的羽毛 只是……
I think it’s their feathers, they just make,
它的耳朵大概在这个位置
Yeah it’s, their ears are probably in there somewhere
但是耳朵上的羽毛看起来像角
but their feathers make them look like they have horns
所以 我们在这里画两根向下的曲线
so we’re just gonna draw two curved lines that come down,
再画一条曲线把它们连起来
and then a curved line that connects them.
看起来像只猫
It’s kind of like a cattle.
– 对,像猫耳朵- 因为猫的……
– Yeah, it looks like cattle’s ears.- Cause their, cattle have…
– 猫的耳朵是尖的?- 嗯……这根线画偏了
– Pointed ears?- Ah it came down there.
啊 没关系
Oh, that’s no, that’s fine, okay.
现在我们画一个V形
Now we’re going to, we’re gonna draw a “V”
一个弯曲的V 这是它的眉毛
a curved “V” and this is gonna be his eyebrows,
和它的喙
and his beak.
会不会画这个?
Can you do that?
– 嗯 会- 有点难……往下弯 然后再回去
– Em-huh.- And tricky down light up.
好棒!画好啦!
Awesome! You did it!
好 那猫头鹰的眼睛是小还是大呢?
Okay, do owls have small eyes or big eyes?
嗯……大!
Emm, big!
非常大
Super big eyes, okay.
好 那我们在这里画两个大圈 一个
So we’re gonna draw big circles over here. One.
两个 哈哈哈 我喜欢你画这个
Two. Hahaha, I like that.
不错 很棒
Good, that’s perfect okay.
然后在中间画它的瞳孔
Now in the center we’re gonna draw two his pupils,
就是它的黑眼球
and that’s the dark part of his eye.
这边也画一个
Draw them over here, too.
没画好 我再描一描
That was kind of a funny-shaped, sure and I’m gonna fix that.
再在最上边画两个小圈
Okay now we’re gonna draw a smaller circle in the top part,
画在右上角 这就是……
top right part, kind of looks like he is,
光线进入它眼睛的位置
he’s gonna be the light catcher.
然后我们把剩下的部分涂黑
light catchers in his eyes and then we’re gonna color the rest in.
画笔怎么用更粗一点?
Could you make your marker thick?
把笔往旁边倾斜一点就可以了
I put, if I put it down on the side a little bit,
如果你用笔尖涂
if you are up on the tip,
画出来的线条就很细
it looks really thin.
如果用侧面画 笔触就变粗了
You put it down on the side, it’s a little thicker.
– 嗯 我正在画- 不错 很棒
Good job! Yeah, good.
笔粗涂得更快一点
Thicker and faster.
对 笔粗的话涂起来更容易
Yeah that’s a little easier to color them uh.
– 还好吧- 嗯
– Not that much.- Em-huh.
– 怎么样 涂完了吗- 嗯 差不多了
– How’s yours? You’re almost done?- Yeah.
非常好 查克斯
Good job, Chuckers.
好 你继续吧
Uh, you can go then.
好棒 你画得很好看
Perfect, that looks awesome. Look at that.
它看上去太酷了 看看它那俩大眼睛
Yeah he looks so cool, looks at his eyes,
猫头鹰的大眼睛
looks like big owl eyes okay.
现在在这里画一些羽毛
Now we’re gonna put some feathers up here.
在它的额头上画一条锯齿形的线
So we’re gonna do a zigzag line on his forehead.
不错 然后再在这里
Good job! And we’re gonna do some more,
画一条曲线
curved lines right here,
眼睛看起来就更大了
eyes look even bigger.
然后画翅膀
Okay and then we’re gonna make his wings,
也是在这里画一条锯齿形的线
and those are gonna be zigzag lines over here, too.
这边也一样
Make some zigzag lines.
啊 我应该……
Well I should…
要不我画在下面这里吧
Maybe draw some down here.
没关系 就画在这里吧
No, no, that’s good, just draw right here.
画在这里 然后这里
Zigzag lines right there and right here.
你的猫头鹰的身体很小 哈哈
You got a, yours has a really small body.
我可以再在这里画一点羽毛
I could draw that little part.
我们要在这里画一些不一样的
Perfect! Well we’re gonna do some different there.
没关系 你可以继续画
That’s okay. You can keep going on.
我们现在要画
Uh, I’m gonna, we’re gonna draw,
剩下的羽毛
rest of his feathers.
就是尾巴上的羽毛
Down here, just tail feathers.
我可以在这里画
I can do it in this.
可以 效果很棒
Good. Yeah. That works perfect.
我还更喜欢你这个呢
And I even like it a little better than the way I did it.
小朋友们在家也应该这么画
Kids at home should do that, too.
在底部画一些折线 然后再画尾巴的毛
Do little zigzags down here at the bottom and then do feathers.
非常棒 然后我们在这里画一些小U
Perfect Chuckers. Okey and then we’re gonna do a bunch of little “U”s,
就成了它肚子上的羽毛
for the feathers on his belly.
你在下面也画了小U
Oh, you’re doing them I’m down there, too.
看!你画好了!
Perfect! Look that! You did it!
你画了一只猫头鹰!好玩吧!
You drew an owl. Is that fun?
很简单 对吧
That’s pretty easy, huh?
– 太棒了!- 太棒了!
– It’s awesome!- It’s awesome.
看起来还有点像设计图
It kind of looks like a design, too,
有特定的规律
It’s a little bit of a pattern huh.
画得很好 查克斯
Good job, Chuckers.
– 我抱了抱我的大拇指- 那我呢
– I give my thump hug.- Hey what about me?
我的小天使呀跟我击个掌
Oh you angel give me five.
哈哈 真是调皮
That was tricky.
好了 跟观众说再见吧
Good job, alright, let’s say goodbye,
跟YouTube观众说再见吧 再见!
Let’s say goodbye to YouTube. See you, too.
拜拜!
Bye bye. Byebye!

发表评论

译制信息
视频概述

可爱大叔和小萝莉一起教你如何简单快速画一只猫头鹰

听录译者

收集自网络

翻译译者

小也

审核员

审核员 NA

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=OJZF9Nka-78

相关推荐