ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

如何说腹语:第七课 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

如何说腹语:第七课

How To Be a Ventriloquist! Lesson 7 | JEFF DUNHAM

.
怎么和自己说话
I must say infidel
异教徒 我必须对你说
Yes, I think I’m getting very excited about this ventriloquist thing.
我想我对腹语术者的事感到十分兴奋
– Really? – Yes
-真的吗? -是的
I am becoming very proficient
我越来越精通腹语了
and I’ll go to fool all my other infidel friends.
我要去愚弄其他异教徒朋友们
– Really? – Yes.
-真的吗? -是的
I’m going to make things talk they should not talk.
我会让本不该说话的东西说话
[Laugh]
[笑]
.
第七课 字母W & Y
– Alright, Achmed don’t get ahead of yourself though. – Why?
-好吧 不过Achmed 别太自以为是了 -为啥?
– We still have another difficult sound to work on. – Okay. More practice?
-还要学另一个困难的音 -好 再多点练习?
– Hmm, and you’re practicing a lot. – Yeah.And I’m getting good.
-并且你正在大量练习 -是的 我更优秀了
– All right. – What’s the next one?
-好 -下一个是啥?
– Didn’t you look at your booklet? – No, I forgot.
-没看你的小册子吗? -没 忘了
– Alright. It’s the letter…Hmm, actually there’s two letters. – What?
-好吧 是字母……其实是两个字母 -什么字母?
– “W” and “Y”. – “W” and “Y”?
-” W “和” Y ” -” W “和” Y “吗?
– Because they’re similar. – I don’t get it.
-因为这两个很类似 -我还弄不明白
Well, you go “Woo-uh” to say “W” and “Y” is the same thing.
“W”和“Y”念起来都是“Woo – uh”
Oh, okay. So we’re gonna do this substitute thing?
噢 好 那么要做这个替换练习咯?
Mm-hmm, so for the sound of “Woah”.
嗯嗯 那么” Woah “的发音
– Well you can’t do it without moving your lips. – Right!
-不动嘴唇你就做不到 -对的!
– Because you “woo” like that. – Right.
-因为你是那样”woo”的 -对
So we’re gonna put two sounds together.
我们要把两个音连起来
– You can say “O”. – Yeah?
-你可以说” O ” -是吗?
– “O” without moving your lips. – Mm-hmm “O” yeah?
-不动嘴唇来说”O” -嗯呃 ” O “这样吗?
– And “I”. – “I”
-还有” I ” -” I “
– Those were the easy letters. – Yeah.
-这些都是很简单的字母 -是的
– Now put them together to say “Y”. – I don’t get it.
-现在把两个连起来说“Y” -没听明白
– Say “O-I” – “O-I”
-说” O-I ” -” O-I “
– “O-I” – “O-I”
-” O-I ” -” O-I “
– “O-I” – “O-I”
-” O-I ” -” O-I “
– “O-I” – “Y”
-” O-I ” -” Y “
– “O-I” – “Y, Y, Y, Y, Y, Y”
-” O-I ” -” Y , Y , Y , Y , Y , Y”
Here you go! And it sounds like “Y”.
干得好 听起来像” Y “了
Now for “W”, it’s “O-E” “O-E” “O-Win” “O-Work”.
现在是” W ” 这是” O-E ” ” O-E ” ” O-Win ” ” O-Work “
– “O-wi” “O-Win” – What?!
-” O-wi ” ” O-Win ” -什么?!
“O-When” “O-Wi” “O-Work” “O-Wi” “O-Win”
” O-When ” ” O-Wi ” ” O-Work ” ” O-Wi ” ” O-Win “
– “O” and “I” together. – “O-When” “O-Wi” “O-Work” “O-Wi” “O-Win”
-” O ” 和 ” I ” 一起来 -” O-When ” ” O-Wi ” ” O-Work ” ” O-Wi “” O-Win “
That’s right. Keep practicing it.
对的 继续练习吧
– “O-When” “O-wi” “O-work” “Win” – And it comes out.
-” O-When ” ” O-wi ” ” O-work ” ” Win ” -接着是——
– When we work we win. – You do it!
-我们努力就稳赢 -你做到了!
– Say ” When we work we win”! Go ahead, say it! – What?!
-说“我们努力就稳赢”! 来 说吧! -什么?!
– Do it! Say ” When we work we win” without moving your lips! – I just did.
-来吧 说“我们努力就稳赢” 不要动嘴唇! -我刚说过
– When? – Just did.
-什么时候? -刚才
– Really? – Yeah.
-真的吗? -对
– Watch the DVD, you’ll get it. – Okay, whatever.
-看这个DVD 你就明白了 -好 无所谓
“O-When” “O-Wi” “O-Work” “O-Win”
” O-When “” O-Wi “” O-Work “” O-Win “
– Keep practicing. – 20 minutes?
-继续练习 -20分钟吗?
– This is an easy one. -Okay.
-这个很简单的 -好的
When we work we win
我们努力就稳赢
Keep practicing and come back soon.
继续练习 尽快回来
We’ll be working with a dummy.
我们要和假人合作
– Walter? – No.
-Walter吗? -不是
– Okay. – See you in 20.
-好 -20分钟后见
Silence! I kill you!
闭嘴!我杀了你!

发表评论

译制信息
视频概述

学会如何发腹语W和Y

听录译者

LilBitch

翻译译者

,,Ծ^Ծ,,

审核员

审核员_JO

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=7_181ANXJeQ

相关推荐