未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)

如何申请失业补助

How to Apply for Unemployment

如何申请离职
How to Apply for Unemployment.
最糟糕的消息就是你失业了
The bad news is you’ve lost your job.
好消息就是你可以领失业补助
The good news is you might be eligible to collect unemployment benefits.
你要有失业津贴和申请文件的资格
You will need Eligibility for unemployment benefits and a claim to file.
第一步
Step 1.
找你所在的州失业保险福利办公室
Find your state unemployment insurance benefits office.
在搜索引擎中输入你所在的州名和“失业保险”这四个字
Just enter the name of your state along with “unemployment insurance” into a search engine.
第二步
Step 2.
看看你是否有资格申请索赔
See if you’re eligible to file a claim.
各个州的规定各不相同 但基本上你不可能辞职或被无缘解雇
Rules vary from state to state,
但基本上你不可能辞职或被无缘解雇
but basically you cannot have quit your job or been fired for cause.
你被雇佣了多长时间 你每周工作多少小时 你挣多少钱
How long you were employed, how many hours you worked per week, how much you earned,
你的基本工作经历也被考虑在内
and your basic work history are also taken into account.
第三步
Step 3.
根据网站的说明申请福利
Apply for benefits per the site’s instructions.
你可在网上登录
These days, you can register online.
一定要把你的社会保险号码和你以前的雇主的地址都放在手边
Be sure to have your social security number handy,
和你之前老板的地址和手机号都准备好
as well as your former employer’s address and phone number.
如果你有社会保险或养老金
If you are collecting Social Security or a pension,
可能会减少你的失业补助
that may reduce your unemployment payments.
第四步
Step 4.
如果你有资格领取失业救济 开始接受检查
If you are deemed eligible to collect unemployment and begin receiving checks,
确保遵守你所在的州法
make sure you preserve your eligibility by following your state’s rules.
一般来说 这意味着你必须报告你赚的钱 你必须是
Generally, that means that you must report any money you earn on the side,
积极寻找全职工作,你不能拒绝一个“合适”的工作机会
you must be actively seeking full-time employment,
你不能拒绝一个“合适”的工作机会
and you cannot turn down a “suitable” job offer.
如果你被拒绝了 你可以申请上诉
If you are denied benefits, you may file an appeal.
第五步
Step 5.
如果你对每周的福利金有多少钱感到好奇 那就去
If you’re curious about how much money you’re entitled to in weekly benefits payments,
经济政策研究所的每周收益计算器“www.epi.org”:www.epi.org
go to the Economic Policy Institute’s weekly benefit amount calculator
“www.epi.org”查看
at “www.epi.org”
第六步
Step 6.
在这些检查停止之前找一份工作 通常是在26周之后
Get a job before those checks stop coming in, which is usually after 26 weeks.
你知道吗 在任何时候 只有不到一半的人会失业
Did you know Fewer than half of the people out of work at any given time
寻求失业补助
seek unemployment benefits?
很多人都觉得他们不够格或害怕繁琐的过程
Many think they’re not eligible or are intimidated by the process.

发表评论

译制信息
视频概述

如何申请失业补助

听录译者

收集自网络

翻译译者

李门牙😄

审核员

A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=LCuNeP87mdc

相关推荐