ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

给《星际迷航3:超越星辰》换个结尾 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

给《星际迷航3:超越星辰》换个结尾

How Star Trek Beyond Should Have Ended

就是他!
It’s him!
他是Krall!
It’s Krall!
哪里?
Where?
那个人
That guy.
-那个人?-那个人
-That guy?-That guy.
就那个人?
That guy?
他看起来可不像Krall
He doesn’t look like Krall.
他当然像了
Sure he does.
你是认真的吗?
Are you serious?
这个人…看起来可不像那个人
This guy… does not look like that guy.
别计较这么多了 船长
Just go with it Captain.
我是认真的 我们就这么看屏幕
I mean seriously we just walked past the screen.
你是怎么在世界里定位他的…
How in the world did you even spot him…
何况还能认出Krall是Edison…
much less decide that Krall was Edison in the…
别计较了 船长!
Just GO with it Captain!
呃 好吧
Ugh! Whatever.
Krall就是Edison!
Krall is Edison!
他是一位星际舰队舰长 因为你没接电话 和你结了仇
A Starfleet Captain with a vendetta against you for not answering your phone!
他要用他的无敌恐怖武器 对你的领域来上一发!
He’s going to let loose this horrible weapon into your atmosphere!
除非我冒着我的生命危险来阻止他!
Unless I personally risk my life to stop him!
哇哦 哇哦 冷静
Whoa Whoa! Calm down.
首先 我们领域的控制塔有超多的安全措施
First, we’ve obviously got a crap-ton of safeguards around our atmospheric control tower…
*咯咯笑*你能想象我们没有吗?
*chuckle* Can you imagine if we didn’t?
没有人可以在这里闲逛并释放任何他们想放的东西
Anyone could just stroll in there and release whatever they want.
拒绝通过
Access denied.
该死
Dang it!
棒极了!Krall 还不知Edison 管他呢 被困住了!
Excellent! Krall or Edison whoever is trapped!
现在我只需要冲进去和他正面刚!
Now I just need to get in there and fight him hand to hand!
什么?为什么?
What? Why?
船长…我们只要用通道传送他就行了
Captain… We can just teleport him her from that tube.
你过去总是这样传送 我好惊讶你没想到
I’m surprised you didn’t think of that considering all the times you’ve used teleportation in the past.
*粒子束*
*beams*
不!
Noooo!!!!
但野兽男孩那事你干得好!
But great job on that Beastie Boys thing!
虽然并没在期待那个
Was not expecting that at all.
好了 Jim!我和Spock在追踪!
Alright, Jim! Spock and I are in pursuit!
给我你的坐标 我们会拯救你们于水火之中!
Give us your coordinates and we’ll save you in mid air just in the nick of time!
不需要 Bones 我很好 别担心了
No need, Bones. I’m good. Don’t worry about.
一切都好
Everything’s fine…
副官Finnegan刚刚把Krall传送出了通道
Commander Finnegan just teleported Krall out of the tube.
他们干了啥?
They did what?!
呃 他们…他们毫不费力地抓住了他
Yeah.. they.. they caught him with zero effort…
这是…
it was…
符合逻辑的 船长?
Logical, Captain?
我要说的是乏味!
I was gonna say boring!
但是的 Spock 符合逻辑的
But yes, Spock. Logical.
现在听好 你们不能一言不发
So listen up cause you can’t say nothin!
想按下按钮 抓住Krall
Could’ve caught Krall with a push of a button!
但他们都说 “不!Krick 他已经走了!”
But they’re all, “Oh No! Kirk, he’s gone!”
去糊他的脸!星际迷航超越星辰!
Go punch his face! Star Trek Beyond!
我们帮了你一把 让你进了星际学院
We pulled a few strings and got you into Starfleet Academy.
它是你的了 如果你想要的话
It’s yours if you want it.
我必须要穿制服吗?
Do I have to wear the uniform?
最好是!
You better!
否则他们不会让你回来!
Or else they wont ask you back!
朋友们 感谢观看
Hey guys thanks for watching.
我们满怀激动并充满感激地介绍这一期的赞助 Audible
We are so thankful and excited that this episode was sponsored by Audible
你现在可以从他们那儿选一本免费的音频书
And you can pick up a free audio book from them right now.
通过点击这里 或直击访问audible.com/hishe
By clicking here or going directly to audible.com/hishe
我第一次发现Audible是在一次漫长的德州旅行中
I first discovered Audible on a long road trip across Texas
我们听到了Ernest Cline的《玩家一号》
Where we listened to Ready Player One by Ernest Cline
我超爱它!
And I loved it!
Audible对我来说是一个超棒的地方 它能听到所有这些改编成电影的书
Audible is actually a great place for me to listen to all those books that become movies.
现在就访问audible.com/hishe来获得你的免费音频书吧!
so hope over to audible.com/hishe to get your free audio book of choice right now.
非常感谢你们支持我们的赞助商
And thank you so much for supporting the sponsors that support us.
这会帮助我们尽快制作更多的卡通节目
It helps us make more cartoons as fast as we can.
欢迎下周收看 给自杀小队换个结尾!
See you next week for How Suicide Squad Should Have Ended!

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

【OW】X摇摇摇摇

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=Fymz7yoELS4

相关推荐