未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

太阳上的一天有多长?

How Long Is A Day On The Sun?

《分钟物理》
How long is a day on the sun?
太阳上的一天是多长?
at first might seem like a stupid question.
乍一看这像是个愚蠢的问题
A day is how long it takes the sun to come back overhead.
一天是太阳再次转到我们头顶上方所用的时间
Doesn’t happen on the sun, unless you’re standing upside down,
这在太阳上不会发生 除非你在太阳上倒立
in which case days on the sun are infinitesimally short and your hair is on fire.
这样的话太阳上的一天会极其短暂 而且你的头发会着火
But maybe a day is how long it takes to spin around relative to the distant stars,
但也许可以认为 一天是以遥远恒星为基准自转一周的时间
in which case different parts of the sun have different days
在这种情况下 太阳每个部分的一天不等长
because it’s a big ball of flowing, gassy plasma
因为它是一个流动的气态环绕的等离子体大球
and different parts rotate at different rates:
不同部分有着不同的旋转速率:
relative to distant stars, the sun’s equator rotates once every 24 and a half earth days,
相对遥远的恒星 太阳的赤道旋转一周需要24.5个地球日
while near the poles it rotates roughly every 34 earth days.
而两极附近则需要大约34个地球日
Or maybe a day is simply eighty six thousand and four hundred seconds,
或许一天仅仅是86400秒
in which case a day on the sun is slightly longer than
在一些情况下 太阳上的一天略长于地球上的一天
a day on the earth due to gravitational time dilation.
因为巨大的引力使时间变慢
Or maybe a day is the time a human can survive without breathing, times 360,
或者可能一天是人在不呼吸状态下存活时间的360倍
in which case a day on the sun is… definitely your last.
这种情况下 太阳上的一天可能就是你的末日
I just want to take this opportunity to thank you for watching minute physics.
我想借此机会感谢你观看《分钟物理》
It’s been about five years now,
我开始制作这些视频到现在已经有5年了
since I started making these videos and I still can’t believe
我仍然不敢相信
that I get to do this for a living,so thanks for watching.
我可以用这种方式谋生 所以感谢您的观看
and consider subscribing
希望您能订阅

发表评论

译制信息
视频概述

太阳上的一天有多长,相当于地球上的多少天。

听录译者

收集自网络

翻译译者

momo

审核员

审核员 AF

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=tnlI_b-K3hY

相关推荐