未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)

Hotel: Checking out

Hotel: Checking out

【音乐……】
【music……】
先生 早上好
Good morning, sir.
早上好 我要办理退房 可以麻烦帮我结算一下账单吗?
Good morning. Can I have my bill please?I’m checking out.
哪个房间?
Which room is it?
425房间
Room 425.
【查询中……】
【clicking……】
昨晚你在迷你吧点东西了吗?
Did you have anything from the minibar last night?
点了一瓶矿泉水
Yes, a mineral water.
【打印中……】
【printing……】
这是您的账单 您想要怎么支付
Here you are. How would you like to pay?
用运通卡
American Express.
【打开】
【Open】
谢谢
Thank you.
【打印中……】
【printing……】
好的 麻烦您在这里签字
Ok. Can you sign here please.
【签字中……】
【signing……】
谢谢
Thank you.
需要帮您叫一辆出租车吗?
Would you like me to call a taxi for you?
不用 谢谢
No,thanks.
需要帮您搬运行李吗?
Do you need any help with your luggage?
不用了 我可以的 谢谢
No,I’m fine,thanks.
Mr.Rider 祝您旅途愉快
Have a good trip,Mr.Rider.
谢谢 再见
Thank you.Goodbye.
再见
Good bye.
【music……】【音乐……】
先生 早上好
Good morning,sir.
早上好 我要退房 麻烦帮我结算一下我的账单
Good morning. Can I have my bill please?I’m checking out.
哪一间房?
-Which room is it?
425房间
Room425.
【查询中……】
【checking……】
昨晚您有在迷你吧点酒水吗?
-Did you have anything from the minibar last night?
是的 一瓶矿泉水
Yes,a mineral water.
【打印中……】
【printing……】
这是您的账单 请问怎么支付账单?
-Here you are. How would you like to pay?
用运通卡
American Express.
谢谢
Thank you.
好了 请在这里签字
-OK, can you sign here please?
谢谢
Thank you.
需要帮您叫辆出租车吗?
Would you like me to call a taxi for you?
不用 谢谢
No,thanks.
需要找人帮您搬运行李吗?
-Do you need any help with your luggage?
不用 谢谢 我可以的
No,I’m fine,thanks.
Mr.Rider 祝您旅途愉快
Have a good trip, Mr.Rider.
-谢谢-再见
-Thank you.-Goodbye.
再见
Goodbye.
【音乐声……】
【music……】
【铃声……】
【ringing……】
你好?
Hello?
嗨 Mark 我是Ailey 我很抱歉今天早上的交通很糟糕
Hi,Mark.This is Ailey. I’m really sorry but the traffic this morning is terrible.
我可能会迟到
I’m going to be very late.
好吧
OK.
我认为最好的方法是坐出租车去车站 然后再(从车站)坐地铁到机场
I think the best thing is to take the taxi to the station and then get the train to the airport.
没问题
No problem.
我会叫辆出租车
I’ll call the taxi.
好的 谢谢你做的一切
Well,thanks for everything.
不 听着 我会来机场和你告别
No,listen. I’ll meet you at the airport. We can say goodbye there.
好的 我们在哪儿碰面?
All right. Where can we meet?
服务台?
At the information desk?
好的 在那等你
OK,see you there.
拜拜
Bye.
打扰一下,我改变了计划 可以帮我叫辆出租车吗?到车站的
Excuse me. I’ll change the plan. Could you call me a taxi please?To the station.
【呼叫中……】
【ringing……】
【呼叫中……】
【calling……】
你好 抱歉不能接你电话 请在嘟声后留言
Hello?Sorry I can’t take your call. Please leave the message after the tone.
嗨 Ailey 我是Mark 你在哪儿?
Hi,Ailey,this is Mrak. Where are you?
我在服务台
I’m in the information desk.
我的航班四十分钟后起飞
My flight is in 40 minutes.
Mark Mark
Mrak,Mark.
抱歉 我来迟了
Sorry I’m late.
不用担心 我很高兴你能来
Don’t worry.I’m just happy you got here.
快点 你将要错过你的航班了
Come on,you are goona miss your flight.
等一下 你会来加利福利亚的会议吗?我还可以再见到你吗?
Wait a minute. Are you going to come to the conference in California?I might see you again?
飞机可不会等你哦
The plane is going to leave without you.
Ailey
Ailey.
我今早问了我老板 他同意了
I ask my boss this morning,and he said yes.
我可以去
I can go.
太棒了 我没有你家里的电话号码
Great. I don’t have your home phone number.
不用担心 明天我会给你
Don’t worry. I’ll leave it to you tomorrow.
最后一次提醒飞往洛杉矶的BA287航班的乘客。
This is the final call for all passengers on flight BA287 to San Francisco.
请立即前往12号登机口
Please proceed immediately to gate twelve.
再见 Ailey 谢谢你所做的一切
Goodbye,Ailey. And thanks for everything.
再见 Mark
Goodbye,Mark.
一路顺风
Have a safe trip.
加利福利亚再见
See in California.
再见
Bye.
【音乐声……】
【music……】

发表评论

译制信息
视频概述

酒店退房结账时,有哪些常用对话?朋友离别时,常用英文对话有哪些?

听录译者

收集自网络

翻译译者

。。

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=Id1Rx3IoXg8

相关推荐