ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

失明流浪狗复明后第一次看到猫 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

失明流浪狗复明后第一次看到猫

Homeless Blind Dog Sees Cat for First Time After Getting Eyesight Restored

一只流浪年老的盲犬被收进在德克萨斯州的兽医诊疗农场
A homeless blind elderly dog was taken in by a Vet Ranch in Texas,
这只狗身患多种疾病
and he suffered many medical problems.
他的腿有些瘸 他的牙齿问题很严重
He was limping, he has severe teeth problems,
还有肿瘤 钩虫 绦虫 跳蚤
a tumour, hookworms, tapeworms and fleas.
他们发现它的时候 它正在四处流浪
He is astray that they found,
所以它的毛很油 而且藏着虱子
so his coat is really greasy and covered with fleas,
它看起来可能是在车底下住了
and it seems like he was possibly living under a car.
他们叫它加比 并对它的皮毛进行了治疗
They named him Cabbie and treated his fur,
带它进行牙科手术 去除身上的虫 还有切除了肿瘤
took him through dental surgery, dewormed him and he had a tumour removed.
它进行了白内障手术 医生移除了它眼内的水晶体
He received cataract surgery where doctors removed his lenses,
用人造水晶体代替 并恢复了它的视力
and replaced them with artificial ones to restore his eyesight.
嘿 小家伙 最近怎么样呀
hey, buddy, how is it going?
你好 加比
hey, Cab!
—噢 他们有点干扰它了 不是吗—对啊
-oh,he’s gonna booze, they’re gonna bug him for a little bit, huh?-yeah!
一起去它的家里吧
let’s get him home.
它的生活改变了 最终它恢复了视力
His life was transformed and he was finally able to see.
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
〔音乐播放中〕
[music]
七周后
Seven weeks later,
它很健康 而且被一个专门拯救老狗的人所收养
he was healthy, and adopted by a rescuer that specializes in older Terriers.
He is now live a new life in his new home
He is now live out the rest of his life in his new home.
He is now live out the rest of his life in his new home.
He is now live out the rest of his life in his new home.
He is now live out the rest of his life in his new home.
He is now live out the rest of his life in his new home.
现在他将在它的新家度过下半生
he’ll now live out the rest of his life in his new home.

Be sure to watch Inside Edition.
Be sure to watch Inside Edition.
Be sure to watch Inside Edition.
Be sure to watch Inside Edition.
记住要看内部版哦
Be sure to watch Inside Edition.

发表评论

译制信息
视频概述

再次见到世界的狗,第一次看到猫,又是欢喜又是慌张。

听录译者

鈺其外

翻译译者

包子娘娘

审核员

审核团G

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=JdTsG20Td-o

相关推荐