ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

GMM-看纹身猜明星 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

GMM-看纹身猜明星

Guess That Celebrity Tattoo (GAME)

有些名人啊 真该在纹身前动动脑子
Some celebrities should think before they ink.
我们来聊聊这个话题
Let’s talk about that.
好奇日
Good Mythical Morning
欢迎收看《好奇日》
Good Mythical Morning.
有些人啊 名气太大
Sometimes people get so famous
最后就膨胀了
that they end up being in this bubble
觉得没人会质疑他们的任何决定
where no one will question any other decisions.
这样有些事就能解释得通了
This helps to explain things
比如说 在身上纹了Lil Wayne头像的Drake
like Drake in the Lil Wayne tatoo
旁边就是之前纹的Drakkar Noir香水瓶
right next to his already existing Drakkar Noir tatoo.
讲真?
Really?
是的 千真万确
Yes, that is a real thing.
不过
But,
Drake的香水瓶子和Lil Wayne纹身
Drake’s Drakkar Noir tatoo next with Lil Wayne tatoo
相对于其他明星的纹身来说就是小巫见大巫了
is only scratching the epidermis of celebrity tatoos.
下面我们深入走进明星“纹身圈”
And Link, we’re gonna go deep into the black ink pool of celebrity tatoos,
去看看到底
And see how well
你有多了解偶像们的纹身
you know your celebrity ink.
进入这个环节:
It’s time for:
但愿Link不会因为猜名人纹身而感到厌烦
Hope Link Don’t Stink At Guessing This Celebrity Ink.
这个环节规则是这样的
OK, here’s how this is gonna work,
我会问你一些关于名人纹身的问题
I’m gonna ask you some questions about celebrity tattoos.
如果你答对四个 就算你赢
If you could get four of them correct, you win.
赢了你就可以
And that means you get to give me a tatoo
在我背上纹一个持续两周的纹身
a two week in a tatoo on my back.
如果你没有答对四个
If you don’t get the four right,
那倒霉的
I get to give you a two week in a tatoo
就是你
On your back.
能自己选纹身图案吗?
But i get to choose what it is?
呵 不存在的
Ah, no.
好吧 跟我想的有点出入
OK, well, that’s different.
闲话少说 我们来看第一组照片
Alright, let’s bring out the first photo.
这可不是破裂的囊肿
This is not a graphic photo of a ruptured cyst,
这个人在腿上纹了两个Missy Elliott纹身 这是其中之一
It is one of two Missy Elliott tatoos on the legs,
这个人名气很大
belonging to a famous celeb
他用这个纹身表达他对Missy E的不敬那么这人是
who disrespected Missy E like this. Was it
A: 约翰尼·德普
A: Jonny Depp
B: 希亚·拉博夫
B: Shia Labeouf
还是C: 梅根•福克斯呢?
Or C: Megan Fox
稍等 我以为这个纹身图案是个脑子
Hold on, i thought that was like a tatoo of a gourd.
不啊伙计 这是Missy
No, that’s Missy, baby.
是Missy呀..妈呀
That’s Missy. Oh my goodness.
她在视频里穿着垃圾袋的那个造型
In a trash bag suit from that vedio.
噢 我想起来了
Oh, I get it.
约翰尼·德普不像是会纹这种的人
Doesn’t seem like a Jonny-Depp-thing to do.
希亚·拉博夫啥纹身都可能纹
Anything is a Shia Labeouf thing to do.
梅根·福克斯嘛…
Megan Fox, has mu..
我不知道她有多幽默
I don’t know what her sense of humor’s like,
毕竟没跟她说过话嘛
I’ve never spoken with her.
那倒是
Yeah..
我不知道 希亚的话就太明显了
I don’t know, I think Shia’s too obvious.
所以我选C 梅根·福克斯
So I’ll go with C, the Megan Fox.
好的 Link 回答错误!
Alright, Link. You’re wrong!
答案是希亚·拉博夫
It was Shia Labeouf.
你应该凭第一感觉选的
You should have gone with your instincts.
他在这块儿纹了两个梅西 BIG三个字母 还有两颗痣
Here he has a gallery of test including two Missy Elliot, the notorious BIG and two pock,
但是他居然没有纹《变形金刚》里的大黄蜂
all of which are not bumblebee from Transformers,
本宝宝无法接受
and therefore unacceptable.
他好像在……
And well, he is like in..
他在哪儿?在那什维尔的旅馆里吗?
Where is he? In a hotel in Nashville?
额 你懂的 类似于小舞厅
Yeah, you know, like a little ballroom area.
像酒店会议室
like a hotel conference area
好了 下一题
Alright, here’s the next one
同志们 这个瑞恩·高斯林纹身图案
Hey girl, this Ryan Gosling tatoo
一点也不像瑞恩·高斯林噢
looks nothing at all like Ryan Gosling
我们所熟知的瑞恩·高斯林
unless the Ryan Gosling we all know
经常戴着个逼真面具
is always wearing a very realistic mask
这纹身永驻在了某人身上
is permanently tatooed on someone’s body.
是谁呢?
Whose?
是A:班姆•马吉瑞吗?
Is it A :Bam Margera,
因《蠢蛋搞怪秀》出名还跟杰西卡•辛普森约过会
of jackass fame who also dated Jessica Simpson.
啊哈?
WHAT?
还是B:瑞安•卡布雷拉?——19世纪中期的奇迹歌手
B: Ryan Cabrera, the mid-2000s one hit wonder
跟阿希礼·辛普森交往过
who dated Ashlee Simpson,
还是C:香草冰?90年代初的两大奇迹之一
or C: Vanilla Ice, the early ’90s two-hit wonder
曾参演过《辛普森一家》
who was once featured on The Simpsons?
你看过《辛普森一家》吗?
You’ve seen The Simpsons?
听说过
I’ve heard of that,
但我没听过香草冰是第二奇迹什么的
but I haven’t heard of the Ice second hit,
-是《忍者神龟》里的歌吗? -是的 《忍者神龟》
-Is that the Ninja Turtles song? – Yeah, Ninja Turtles.
我觉得艾斯不会纹这个
I don’t think, I think, i think the Ice is above this.
有趣的很
That’s interesting, interesting theory.
我不会选……
I’m not gonna…
尽管你告诉了我瑞安·卡布雷拉是谁
I don’t know who Ryan Cabrera is
我还是不认识他
even though you told me.
所以我选班姆•马吉瑞
So I’m gonna go with Bam Margrera
演过《蠢蛋搞怪秀》还跟杰西卡约过会的那个
from Jackass fame, who dated Jessica Simpson.
因为你不认识瑞安
Just because you don’t know Ryan
那可不代表这纹身不是他的哦
doesn’t mean he doesn’t have this tattoo, because he does.
瑞安·卡夫雷拉曾谈起过这个纹身
Ryan Cabrera, he actually spoke to the tattoo,
他的发型有点帅
He’s got an achidna on his head.
他还跟这个纹身说过话
He spoke to the tatoo.
不 是他在《拉斯维加斯评论报》说过这个纹身
No, he spoke about the tatoo to the Los Vegas Review Journal
《评论报》就是你们看的那种报纸
which is exactly the type of publication you just think
这报纸现在还对瑞安感兴趣
which is still interested in Ryan Cabrera.
他说 “我为这纹身自豪
He says ” I’m very proud of it,
我觉得它是纹身中的宾利”
I consider it the Bentley of tattoos.”
宾利还因为这句话告了他
To which Bentley responded with a lawsuit.
告他这种小人物 根本就不值得
I don’t think he’s a worthy target of a lawsuit.
我留了挺久的那种发型
I had a form of that hair for a long time,
现在我很后悔
and now I regret it.
尽管每对中西部情侣会把他的歌做为
Despite being every Midwestern couple’s first choice
婚礼首选歌曲
for their wedding songs,
艾德·希兰全身纹满了纹身
Ed Sheeran has a full torso covered in tats.
下面哪个选项
Which of the following
不是他的纹身?
is not tattooed on his body?
A:梵高的《星空》
Is it A, Vincent Van Gogh’s Starry Night,
B:亨利的《母亲和孩子》
B, Henri Matisses’s Mother and Child,
C:三个史莱克
or C, three Shrek tattoos?
如果你有一个《怪物史莱克》里的纹身
Well if you get one,
你极有可能再纹两个 毕竟是《史莱克》呀
you’re pretty much guaranteed to get two more when it comes to Shrek.
诶呀 哪个不是他的纹身?
Man, which one is not on his body?
对 选非题
Yeah, not on his body.
额 A和B都是同一类型的
Well, A and B belong to the same person.
史莱克跟它俩不一样
So Shrek is the outlier.
我不清楚 但我觉得他喜欢混搭
I don’t know, but I think he likes to mix it up.
老艾德 又是混搭
Old Ed, mixing it up again.
我觉得《星空》不是他的纹身
I think Starry Night is not on his torso.
好吧 你错了
Okay, you’re wrong.
这个问题有点坑
It was a semi-trick question,
因为他有两个史莱克纹身 而不是三个
because he actually has two Shrek tattoos, not three Shrek tattoos.
– 什么鬼- 没错
– What? – But he’s got
– 太坑了吧- 有俩史莱克
– Come on.- two Shrek tattoos.
这俩分别是电影史莱克中的姜饼人和穿靴子的猫
He has the gingerbread man and Puss in Boots from the movie Shrek,
但是奇怪的是 他说他讨厌《怪物史莱克》
which is weird because he says he hates the movie.
我也觉得奇怪
That’s just strange to me.
我懂了 他喜欢摧残自己的身体
I see he enjoys ruining his body,
就跟他毁了《权力的游戏》一样
just like he ruined Game of Thrones.
我确实听说他去《权游》里客串了
I did hear he showed up in that.
我没去看他的戏份
I didn’t see it.
所以你也听说了这事儿嘛
So did you, you also heard.
对 观众似乎并不喜欢他的客串
Yeah, I know that people got upset about it.
前迪士尼童星
A former teen Disney star
纹了个微微张开的朱唇
got a tattoo of open kissing lips
然而很不幸 它看起来更像是又松又皱的“菊花”
that unfortunately turned out looking more like a loosely puckered b-hole.
-又松又皱-是谁的呢?
– Loosely puckered. – Who was it?
A希拉里•达芙 B赛琳娜•戈麦斯 C黛米•拉瓦托呢
Was it A: Hilary Duff, B: Selena Gomez, or C: Demi Lovato?
这纹身就像
It’s like…
那叫啥来着?会使你肉烂掉的病
What’s that called when like your flesh starts to rot?
麻风病?
The leprosy?
对 这图案就跟得了麻风病的嘴唇一样
Yeah, it’s like lip leprosy.
生坏坥?
– Gangrene?
坏死的死灵法师之类的
Necro(necrosis), something.
嗷嗷嗷嗷
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
这些人都可能纹这纹身
This could be any of these people.
拉里•达芙 赛琳娜•戈麦斯 黛米•拉瓦托
Hilary Duff, Selena Gomez, Demi Lovato.
不知道 只能盲猜了
I don’t know, I’m blindly guessing at this point.
我选戈麦斯好了
I think this is a Gomez.
你觉得戈麦斯最独树一帜吗
You think Gomez is special?
这是戈麦斯专属纹身
This is a Gomez-special.
-皱巴巴的“菊花”-Link 我是希望你能选对的
– Puckered b-hole- Link, I wish you were right.
然而兄弟 答案是黛米
No, it’s Demi man.
是黛米纹了这个“菊花”一样的纹身
Demi Lovato got this butthole tattooed on her.
-而且她……-她纹在了哪儿?
– But she…- Where is it?
纹在哪儿?资料里写了吗?
Where is this thing, do we know exactly?
手腕上 所以它明晃晃很显眼
It’s on her wrist, so it’s out in the open.
但是她可以把它盖住 像这样
So she can close it, though, by doing like this.
后来她很快就用非菊科的玫瑰
Well she immediately got it covered up
盖住了这个“菊花”纹身
by a non-butthole-like rose,
因为她意识到这个图案像一朵“菊花”
because she realized it looked like a butthole.
但是嘛 我觉得她应该不改的
But you know what, I think she should’ve kept it,
因为大家都知道 “菊花”就是屁屁的嘴巴
because everybody knows, they have to say the butthole was a mouth of butt
而我的看起来像朵玫瑰
And mine looks like a rose.
所以目前为止 我答题答得怎么样?
Alright, how am I doing?
没有人说过吗?
Doesn’t everybody say that?
我觉得我答得很不错
I’m doing great.
你全错了诶
You missed all of them.
我一定会把我的脸纹到你后背的
You’re definitely getting a tatoo of my face on your back.
哈?你的脸?!
Oh of, what, your face?
还有其他人脸
Yeah, and other acutraumas.
大卫•鲍伊 愿他天国安息
David Bowie, may he rest in peace,
只有一个为人所知的纹身
surprisingly only had one known tatoo on his body.
那个纹身是什么?
what was that tattoo?
是A:手托青蛙骑海豚的无脸男
Was it A: a faceless man riding a dolphin while holding a frog.
B:罗斯威尔虚构的栩栩如生的外星人
B: a photorealistic depiction of rumored aliens from Rosewell
还是C:一个从火山喷薄而出的霓虹球 上面有他妻子的名字
Or C: his wife’s name inside a neon orb erupting from a volcano.
能编出另外两个选项的人真棒棒
Cool of those for wring two out of three of those,
因为这些选项都很扯
because they’re all crazy sounding.
我觉得第一个不太可能
I cannot believe the first one,
一个无脸男拿着青蛙 还骑着海豚
A faceless man riding a dolphin while holding a frog,
这是恶梦里才该有的场景
it’s what tough dreams are made of.
-有道理-而不是纹身图案
– Right. – Not tatoos.
虚构的逼真外星人
The photorealistic depiction of rumored aliens,
是有多逼真呢?
how can he have a photorealistic depiction
这东西根本不存在啊
of something that doesn’t exist?
有道理 不过有各种视频电影啊
Right, where there’re videos.
我觉得答案是
I’m hoping this is,
我觉得是他妻子的名字
I mean, his wife’s name,
我也纹了我老婆的名字
I got my wife’s name tattooed on me.
巧了 我也是
Me, too. With my wife.
我计划着把她名字刻在霓虹球球上
I planned on surrounding it with a neon orb,
还从火山中喷出来
and then erupting all of it from a volcano,
所以我觉得他纹了那个纹身
so I hope he also has that.
-那是你的答案?-对
– That’s your answer? – Heck yeah.
Link 你说噩梦里才有的那图就是戴维的纹身
Link, that stuff dreams are made of is the stuff David tatooed.
-什么鬼-没错 就是这样
– What? – Yes, he actually has
-太疯狂了-一个男人 骑着一只海豚 还托着一只青蛙
– That’s crazy. – One of a man riding a dolphin holding a frog.
纹身边还写着日文?
With letter like, is that Japanese lettering?
我不知道那是啥字
I don’t know what it is,
但是我很敬重他 他去世还没多久
but I have too much respect for the man, you know, when it’s too soon,
我不想开他的玩笑
I don’t feel like I can make a joke about David Bowie,
我们直接看下一题
so I’m just gonna move on.
我们还展示了他的纹身呢
Well, we showed his tattoo.
地面指挥呼叫青蛙船长
Ground control to Major Frog.
没忍住嘿嘿
Couldn’t help myself.
谁纹了“SW 至死(爱你)”做为对前任戏剧化方式示爱
Who got a “till I die SW” as a dramatic gesture of love for an ex lover?
是A汤姆•哈迪 B马修 •宝德瑞克
Was that A: Tom Hardy, B: Matthew Broderick,
还是C:科林•法雷尔?
or C: Colin Farrell?
兄弟 你至少得选对一次啊
Link, you gotta get one right buddy.
这题很简单嘛
Well this one’s easy.
直到我生命终结 萨拉·沃德
Till I die sw.
穿的菲尔牌内裤
Wearing fil the Looms,
图片下方能看到他的内裤
you can see that underwear down there.
这是个有用的信息 对吧?
That helps, right?
这上面写满了科林•法雷尔
This has got Colin Farrell written all over it.
不是字面意义的 他没把自己的名字写在那
Well not literally, the name is not written there,
但他肯定在身体某处
but I’m sure he’s written his own name on his body
纹了自己的名字
in a tattoo form somewhere else.
-科林•法雷尔-错了 是汤姆•哈迪
– Colin Farrell. – Wrong, it’s Tom Hardy.
1999年纹的
He got the ink in 1999
在他跟现在的前妻萨拉•沃德结婚的时候
when he married his now ex-wife Sarah Ward,
离了婚后也一直没有消去这纹身
and he hasn’t gotten it covered up,
没有消掉
and he hasn’t gotten it covered up,
因为有超多缩写为SW的东西值得狂爱
because there’s a lot of SWs that you can be devoted to until death,
比如 史蒂夫•旺达 甜酒 软羊毛衣 泡菜香肠
including Stevie Wonder, sweet wine, soft wool, sauerkraut wiener,
刻薄的女巫 能怎样 肖恩•怀特
sarcastic wizards, so what, Shaun White,
性感海象 二手西瓜
seductive walrus, secondhand watermelon,
暗示性鲸鱼 多汁的印第安人
suggestive whale, succulent Winnebago,
愚蠢的女巫术和西古尼•韦佛
stupid witch, and Sigourney Weaver.
-前述事物不分先后-你一定要选对一个
– No particular order. – You gotta get one right,
-最后一题-好的
– last chance. – Okay.
蕾哈娜占据了我的大部分白日梦时间
Badgal Riri spends most of her time in my daydreams,
不过她把她其他的时间都花在了纹身室
but she has managed to clock her extra time at the tattoo parlor.
她最有名的纹身是纹在胸部的
Her most famous piece is a large chest tattoo
一个远古神话中的女神 是哪个神?
of an ancient goddess, which goddess is it?
我给你AB选项 二选一噢
I’m gonna give you an A-B, I’m gonna give you A-B.
-A或者B-一半一半
– It’s either A or B. – Fifty-fifty.
是埃及的生育女神艾西斯
Is it ancient Egyptian goddess of fertility Isis,
还是伽南的爱情和战争之神阿娜特?
or is it ancient Ugaritic goddess of love and war Anat.
爱情和战争 嗯
Love and war, hmmm.
你能答对的
You can do it.
坏女孩(蕾哈娜) 爱情和战争
Badgirl Riri, love and war.
绝对没错
Definitely.
啊哈 你全错了
For the clean sweep, you’re wrong.
啊啊是生育女神啊
Ohhhh, fertility.
啊!你对这图片干了啥?
Oh, what did you do?
答案是艾西斯
It was Isis, well,
恭喜你把脸贴在了她的胸上
Congratulations for getting on there.
这是张有点那啥的图
This is a pretty suggestive photo,
所以我们为了你给它打上了码
so we have censored it just for you.
那其他人看的都是原图?
– Oh everyone else is seeing the real photo?
没没没 大家看到的是一样的
No one, it’s just for everyone.
你今晚可以想着这张图睡去
You can take this to your dreams tonight.
蕾哈娜会出现在你的梦中
Riri’s gonna be in your dreams,
然后我就能在你梦里出现两次
and then I’m gonna be in your dreams twice.
梦见她穿了印着你脸的比基尼
With a Rhett face bikini, or whatever that is.
好啦兄弟 你得纹一个纹身噢
Alright Link, you’re gonna get a tattoo, brother.
感谢你们的关注 评论和观看
Thank you for liking, commenting, and subscribing.
你知道现在几点了吗?
Do you know what time it is?
哈喽 我是来自印度班加罗尔的贝瓦
Hi, I’m Beval from Bangalore, India.
不久前我有了我的第一个纹身
I just got my first tattoo.
纹着:做你最好的自己
It says be your mythical best.
是时候来场真正的奇幻之旅了
It’s time to spend a real Mythicality.
拿着青蛙骑着海豚 去Rhettandlink的Ins看看
Grab your frog and ride your dolphin over to the Rhettandlink Instagram.
可以提前看到我们的《奇幻之书》噢
where u can get a speacil sneak peek of our Book of Mythicality.
欧耶 参与吧 点击“更多”
Oh yeah, do it, and click through to Good Mythical More,
来看我受惩罚吧
where I’m gonna endure the punishment
瑞特会在我背上纹个他的脸噢
of Rhett giving me the tatoo on my back of himself.
幸运观众出现了 恭喜里克
Win face, congratulations to Rick
我们喜欢送礼时间
we love the Rhett and Link tribute.
你获得GMM纪念衫一件
You won an I Want My GMM t-shirt.
喔欧
– Wooooh-eeee.
感谢点击关注
Thanks for clicking subscribe.
点击左上角观看花絮以及更多精彩内容
Click on the left to watch the show after the show, Good Mythical More.
点击右上角 观看往期GMM
Click on the right to watch another episode of Good Mythical Morning.
一定要去看我们的This Is Mythical频道哦
And be sure to check out our other channel This Is Mythical
点击屏幕下方的视频即可观看
by clicking the vedio on the bottom.
感谢你的收看
Thanks for being your mythical best.

发表评论

译制信息
视频概述

猜测纹身主人是哪位名人

听录译者

收集自网络

翻译译者

66d

审核员

审核员 W

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=RJ_AJqiYo5c

相关推荐