未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

基尼泉的两重境界,让人同时感受清澈和混沌

Found Crystal Clear Swimming Spot in Florida! (Beware Alligators) | DALLMYD

Hey! What’s up guys. Jake DALLMYD here.
各位好 我是Jack Dallmyd
Today I’m at a place called Ginnie Springs located in Florida.
今天我所在的地方是位于佛罗里达的基尼泉
This place is so beautiful, man! Check it out.
这地方太美了 伙计! 看
The water is absolutely clear.
泉水非常清澈
How deep are the caves over here?
这里的洞穴有多深?
-Well, I don’t think this was much more than 60. -60 feet deep?

-呃 我觉得这个洞穴的深度超过60 -60英尺深?
-They’ve recently found a new section that goes down to 170. -Wow!

-最近 他们发现了深度达到170英尺的新洞穴 -哇
When you look at this water right here,
当你看着这里的水
it doesn’t appear to be that deep.
看起来并没有那么深
But there’s a cave right here
但是这边的一个洞穴
and I guess supposedly if you enter this cave,
我猜测 如果你进入这个洞穴后
it goes to a whole bunch of other different caverns.
可以通向其它不同的洞穴
And you know certain of these tunnels
而且某些洞穴通道
can lead you to a spot that’s 100 feet deep.
会引着你进入到100英尺深的地方
The water here is crazy clear.
这里的水非常清澈
This is nothing like the river back home
这和我家乡的那条河完全不同
that me and Jake are normally diving.
那条我和Jack经常潜水的河
What’s crazy though is the Santa Fe River is clear too,
虽然胜达菲河也很清澈
but it’s like tannic water.
但是它像丹宁水
There’s a chemical and the leaves that just
叶子里有一种化学物质
turn the water like brown, like tea color
会把水变成棕色 就像茶的颜色一样
and this clear water coming from the springs,
而这里清澈的水是泉水
mixes with that river water and creates a really cool effect.
和河水交汇融合之后 颜色变得很酷
-Hi Jake, we got good news and bad news. -Okay?
-嗨Jack 有一个好消息和坏消息 -嗯哼?
-All right, good news is we made it to the springs. -Yes!
-好吧 好消息是我们找到了这些泉 -是的
Bad news is I forgot to tell you
坏消息是我忘记了告诉你
that we are in the wilderness of Florida
我们身处弗罗里达的荒野
and we might see an alligator.
所以我们可能会看到短吻鳄
I’m not kidding. Haaa.
我没在开玩笑 哈哈哈
Are you nervous?
你紧张吗
I mean… I think the bank…
我是说 我觉得那个河岸
Okay, so when I came down here,
好的 所以当我来到这里的时候
I was thinking they’re gonna be on the bank
我就觉得它们会去河岸
because they’re cold-blooded
因为它们是冷血动物
so they want to be warm in the sun
在阳光下它们会暖和一点
but then I forgot it’s warmer in the water than it is outside.
但我忘记了河里的温度比岸上的更高
So, they’re gonna be in the water.
所以它们应该在河里
Drop a thumb up if you guys want to see
点个赞吧 如果你们想要看到
more videos like this in the future.
更多像这样的视频
If we can reach 20,000 likes,
如果我们能得到20000个赞
we’ll dive in another spring maybe with other alligators.
我们将在另一个泉里潜水 可能和其他短吻鳄一起
-We’re gonna risk our lives for 20,000 likes. -Yeah!
-我们将为了20000个赞用生命去冒险 -是的
Is that what you’re saying…Haaa…
你是这个意思吗 哈哈哈
Essentially, but as if we make it today.
基本上是的 就像我们今天能做到一样
Yeah, we gotta survive today first.
是的 我们首先要活过今天
Seriously, oh man! Can you imaging if we see an alligator under the water?
严肃点伙计 如果我们在水下看到了一只短吻鳄你能想象那是什么场景吗
– Uh… No, I don’t want to imagine that. – That could be so scary.
-啊……不 我不想想象那个 -太恐怖了
– No, I don’t know… – I’m gonna freak out.
-不 我不知道 -我要被吓死了
This is crazy. I have never seen water this favorable…
太疯狂了 我从没见过这么赞的水
I mean there’s like… there’s a fish right there.
我是说有点像 那里有条鱼
This water is so clear.
这水太清了
– And Brandon, I think you can catch any fish. – Haaa… What?
-Brandon 我觉得你能在这里抓到任何鱼 -哈哈哈 啥
Just give me two…
给我两分钟就行
Oh guys, we had a brand new addition to the team.
哦 伙计们 我们迎来了一个新成员
– We got… – Stranger danger.
-你是 -陌生冒险者
Yeah, we got stranger danger.
好的 我们有了一个陌生的冒险者
I met this guy in Hawaii
我是在夏威夷遇见的这位伙计
and he filmed some of the most beautiful footage ever
他拍过一些非常美的片段
and we decided to fly him out here
所以我们决定让他飞来这里
to Ginnie Springs in Florida
来到佛罗里达的基尼泉
to help record some of this beautiful shots
帮我们记录些美丽的镜头
that we need for this video.
录制这条视频所需的美丽镜头
Alright. So we just got done diving at Ginnie Springs
好了 所以我们在基尼泉己经完成了潜水任务
and I had a blast man like…
这是一段非常刺激的经历
I don’t think there’s another place like Ginnie Springs in this world, man.
我认为世界上再也没有另一个和基尼泉相似的地方了
Like you have like murky water on the riverside,
就像你喜欢河边的浑水
clear water in a spring
泉里的清水
and you can put like one hand in murky water one hand on clear,
你可以将一只手放在浑水里 而另一只手放在清水里
just has a really like, straight like divide
可以同时感觉到非常直接的差异
and it was just very unreal to see some like that–
这种情景让人感到不真实
super beautiful, had a ton of fun–
超级漂亮 非常有趣
there’s this cave that like we went down.
有一个洞穴的景像就是有这种感觉
And as we looked up, he had like murky water going left,
当我们向上看的时候 那些浑水向左流去
and the clear waters pushing to right,
清澈的水被推到右边
and it looks like you’re in a pits of hell,
看起来就像你在地狱里
like it’s so cool, man.
太酷了 伙计们
So if you guys have never been to Ginnie Springs,
所以 如果你们没去过基尼泉
I recommend it’s a ton of fun.
我保证这里会让你感到非常快乐
I had a blast. There’s some cool caves down there.
非常精彩的经历 下面有一些非常酷的洞穴
Ginnie Springs had a whole bunch of big turtles
基尼泉里有很多大海龟
and there I even looked over at one point and saw Kendall.
我蹲点观察的时候甚至看见了肯德尔
And she had a giant turtle in her hand.
当时她手里有一只巨大的海龟
Super brave of her like.
她太勇敢了
I’ve never caught a turtle that big
我从来没有抓到过这么大的海龟
and that thing could definitely took her finger off
那海龟绝对可以将她的手指咬下来
but she’s over there handling it and she let it free.
但是她只是在那里摆弄了那海龟一会儿就放它走了
Super beautiful to see stuff like that.
看到这种场景美妙极了
There’s also like a big school of fish
这里也很像一个很大的鱼类学校
and that was seriously so cool to see.
那看起来真的很酷
I didn’t see any manatees
我没看到任何海牛
but I’m thinking that we might see one in the future.
但我认为我们可能在未来会看见
We’re gonna go to a new spring called Ichetucknee tomorrow
我们明天要去一个叫Ichetucknee的泉
and I pack up right now head there.
我现在要收拾行李去那里
We’re gonna explore this spot
我们将继续探索
and see if there’s some cool stuff there
然后看看那里有没有什么很酷的东西
but the main difference between Ginnie Springs and Ichetucknee
但是基尼泉和Ichetucknee泉的主要区别是
is the fact that Ichetucknee just looks a little bit more untouched.
Ichetucknee泉更加人迹罕至
So, there should be like potentially more alligators there.
所以那里可能有更多的短吻鳄
Brandon actually saw an alligator here at this location
Brandon其实在这里看到了一只短吻鳄
when he went to the murky water really sketchy
他去浑水区的时候 非常粗略地看了一眼
but I personally didn’t see it.
但我个人没有看到
But it’s Florida. They’re everywhere, man.
但是这里是佛罗里达 伙计 短吻鳄无处不在
But, if you guys enjoy this video
不过 如果你们喜欢这个视频
make sure you guys leave a big thumbs up on it
就留下一个赞吧
and subscribe if you guys are new.
如果你们是第一次看我们的视频 请订阅我们
And make sure you hit the notification button,
请确保你已经打开了「通知」
so every time I upload a new video, you’ll be notified
这样我每次更新视频你们就能收到通知
and you can join me on all these adventures with my friends in that.
你们可以在这些视频里和我及我的朋友们一起冒险

发表评论

译制信息
视频概述

基尼泉远离喧嚣,泉水清澈和混沌交融,感受炫酷,可潜水至深170英尺,海龟和短吻鄂悄然而至,别有一番情趣!

听录译者

HiyaTay

翻译译者

YXG-43178

审核员

审核员 V

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=m5cZJh2njDA

相关推荐