未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

不稳定的平衡

Footnote †: Unstable Equilibrium

As several people have pointed out,
像一些观众指出的那样
a very strong ring around a spherically symmetric object
环绕在球对称物体周围的高强度圆环
is in an unstable gravitational equilibrium
处于不稳定的引力平衡中
which means that if it stays perfectly put,
这意味着当圆环位置恰好时
it’s fine,
引力平衡
but if it gets nudged
但是一旦稍有偏离
even just slightly off its perfectly centered position
即使只是稍微偏离了完美中心位置
it will then get pulled farther and farther from that position,
圆环会离原来的位置越来越远
since the part now closer to the earth
因为现在离地球较近的部分
gets pulled towards the earth more strongly
比离地球较远的部分
than the part now farther from earth.
受到的引力更大
So, it’s just like a perfectly balanced pencil.
所以 它就像一支完全平衡的铅笔
i.e., it will fall.
也就是说:它会倒下来

发表评论

译制信息
视频概述

地球周围有一个强大的环,它处于不稳定的平衡中,受地球引力影响,当环稍微偏离中心位置,就会离原来位置越来越远。

听录译者

收集自网络

翻译译者

酒酒

审核员

审核员CR

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=plUboQZgkng

相关推荐