ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

满满槽点之《水形物语》 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

满满槽点之《水形物语》

Everything Wrong With The Shape of Water

满满槽点之
《水形物语》
15分钟吐槽完
剧透预警!
“如果要说起它
“如果说的话”
有时候就连奥斯卡最佳影片都以旁白叙事开头
这里还是溺水叙事
“我会跟你说些什么”
听起来故事里有很多代词游戏嘛
我真是一个都不想听
“我是个妖怪 想摧毁一切”
我来猜一下 妖怪的名字叫迈克尔·珊农
谁让这名字正好在你说这句话的时候出现了呢
浴缸里的水已经快满了
然而艾丽莎还有时间离开去客厅
又去了厨房 好把下面的剧院场景拍完
最后又煮了几个蛋才回到浴室?
那根本不用等到后半段 现在地板就开始漏水了
艾丽莎在前5分钟内就靠自慰和煮蛋计时器弄明白了水形物语是什么
那我干嘛还要看剩下的呢?
蛋淫
我知道艾丽莎没什么钱
家也在小镇脏乱差的地区
可她却干净又讲究
你想说那些壁画不是她画的?
还是说就是她画的 而且选用的颜色是“吉尔莫·德尔·托罗电影”?
公寓楼下的电影院把电影存放在楼上?
不得不承认 这个细节制片设计师设计得真不错
但有什么意义呢?
这个背景有可能是在某个大都市
但在晚上11点这车流量也太大了!
所以这家店是白天关门
深夜放电视 开窗户吗?
那电费肯定贵出天际吧!
竟然在公交车上吹口哨
泽尔达大概在擦什么东西
那么问题就来了
机身下面有多少灰尘?
“可我家布鲁斯特 当时就只是纯粹的异性相吸的动物本能”
操 之前真的有交代过布鲁斯特这个人吗?
她们之前不是谈到过吗?
哈 佐德将军乱入了!
这里是顶级秘密基地 上级领导们都还在场
而清洁女工却可以随意触摸罐子
他们似乎都没觉得这有什么不对
而且 绝密政府实验室是不是有很多清洁工?
这里秘密四处流动 你还相信他们能讳莫如深吗?
呵呵 两栖人运进来以后都不关门吗?
这基地真是绝密啊!
“没错 早餐吃派
“信我的”
不如说是相信来这家拥挤的 只提供派
还只在早上营业的餐厅的人的品味
我知道吉尔斯暗恋卖迪克西派的伙计
但他为什么一直点这个难吃的要死的酸橙派?
我知道他用酸橙派来挑起话题
但你总会希望他有天能说 “我换种口味试试吧”
另外 没吃完的酸橙派塞满了整个冰箱?
看起来很像供奉台啊
楼下看电影的人一定在心里骂他们混蛋
林登·约翰逊
“一个男人要么在上厕所前洗手 要么之后洗手
“从中你可以了解一个男人”
到了迈克尔·珊农演的角色
他们就直接把他在《海滨帝国》里演的角色的台词拿过来给理查德·斯特里克兰用
“我从没遇见过从头好到尾的矮个子”
那是最矮的
“你们两个
“跟我来”
这里有辣么多清洁工
但他偏偏要一路跑来餐厅 把她们拉去清理 大概没有人比她们更能干了吧
“你们有整整二十分钟
“让实验室恢复干干净净
“二十分钟”
我感到智商受到了侮辱 人鱼把实验室最可怕的人都吓走了
但他们却放心把两个清洁工单独留在这里?
这实验室里的人真蠢 俄罗斯人到现在还没有完成他们的秘密计划真是个奇迹
这里简直就是《地狱男爵》的基地的翻版嘛 只不过时间早了点
连鱼人也有
演员都没变
只不过大卫·海德·皮尔斯的配音没了
《地狱男爵》也是某位名人执导的
我想不起来是谁了 也没那个意志力去查
“不 我相信你 亲爱的
“但你确定它是活的吗?”
吉尔斯现在不用看艾丽莎的手势就知道她在说什么了嘛
但她是怎么向他描述自己看到了什么的呢
清洁工原来可以随时自由进入实验室啊
如果你连自己的清洁工都不信任 还能信任谁?!
罐子玻璃有什么用
每次斯特里克兰来的时候 都会让人鱼出来
要不就是把他拴在水池里
我猜这纯粹就是为了展现他有爱人的能力
前戏
“艾丽莎
“你在里面干嘛”
我猜她这里的手势意思是
“呃 就是跟一个价值连城 有时暴力有时不设防 还说不定是鱼神的人鱼随便玩玩嘛 你呢”
“没有兄弟姐妹吗?泽尔达”
“没有 先生”
“这不太正常 是吗?对你们黑人来说”
20世纪60年代的种族主义者
“他们在河里发现了她”
他们当然是在水里发现的她
因为要是再来个精神错乱的丹尼斯·霍珀 这部片子就是凯文·科斯特纳的惊悚片了
“这个世界是罪恶的”
拜见《电影原罪》创始人理查德·斯特里克兰
现在没那么崇拜宗教了
“我把那个肮脏的东西
“从南美的河泥里一路拖到这儿来”
所以其实艾丽莎和人鱼是天生绝配
因为泽尔达早就说了这句话
“他们在河里发现的她”
《龙虾》里开旅馆的人听到这话会开心死的
作为影片“主要”角色之一
影片前四分之一迈克尔·斯图巴几乎都没戏份
结果当突然揭露他是间谍时
我都不知道他是谁
666 艾丽莎一点都不怕被炒的
否则就是女人的性欲比工作安全感更强
她们干嘛要拖对方刚刚拖过的地?
你也看出来了 泽尔达和艾丽莎每个任务都在一起
但为什么到了打扫这个极其重要的绝密实验室时成了她一个人?
服了 艾丽莎跳起舞来就这么沉醉
都没有察觉到刚演完《请以你的名字呼唤我》和《华盛顿邮报》的迈克尔·斯图巴
伴随着嗡嗡的响声走进门?
她现在该明白了 迈克尔·斯图巴无处不在 有多重身份
大堆卷心菜阴谋
“别担心摄影头的事 我们休息的时候就会把它往上抬”
很明显从来没有人看监控
检查是不是有人每天同一时间改变摄像头的角度
“这里是视线盲区”
埋伏笔
“弗莱明 我得进去处理点事”
“比如 我要不经意地提醒一下艾丽莎我要开门了
那我要处理的事就100%处理完了”
唯一我们发现艾丽莎没有把推车推进实验室的一次
碰巧赶上斯特里克兰特别想折磨人鱼
“您想把人送进太空
“那个人就得承受住人体无法适应的各种情况
“这是我们对抗苏联人的利器”
所以美国人克服重重困难 把一个海洋生物从南美拖回来
就是为了太空竞赛?
毕竟我们那时候不缺时间 也拥有全世界的财富嘛 是吧
看到这儿的军事警察了吗?
几秒后艾丽莎就“神不知鬼不觉”地溜出了实验室
军事警察也不在小车上
那他肯定是在实验室里睡大觉!
“把那玩意儿开膛破肚
“你们尽力研究 然后把这儿关了”
霍尔特将军出来到了开阔的房间后才作了会谈总结发言
何必再等到进了隔音罩才告诉霍夫斯泰特他们的计划呢
“把他救出来
“你在说什么呢”
现在正式进入本节目《人鱼童话》环节
“我本来是什么样子
“他就怎样看我”
好 等了这么久终于到莎莉·霍金斯好得无可吐槽的惊艳表演了
尤其是这儿 她没有一句台词却演绎得淋漓尽致
这里理查德·詹金斯表演同样很棒
那我们就减少两个槽点 继续往下看吧 我想吐槽人鱼激情戏了
“你干什么 老家伙”
“呃呃”
“别坐吧台 只能打包带走 不能堂食”
服气了 他几秒之内就从可爱变成了无情自大
“那你什么时候方便 伯尼”
“而且别再回来了 这是个家族餐馆”
“我孤身一人”
真好 90秒内就看到吉尔斯就完成了两次内心冲突
决定去帮艾丽莎将人鱼带出实验室
“给他注射这个”
“注射”
“杀了它”
什么鬼注射器
偷偷带支枪进去把他杀了不是更容易吗?
我的意思是 俄罗斯佬得知道 那东西可咬掉了斯特里克兰手指啊
“我们用不着学 只要美国人学不到就行了”
贝特西·德沃斯
凯迪拉克德威 史上最顶级的车
他要是一直站在转车台上 那要做成这笔生意可真不太容易
“这应该是我最好的作品了
“51岁”
既然已经在身份证上写了出生日期 为什么还要写年龄?
而且如果电影里艾丽莎是25岁
那么我想说
她不应该非要吉尔斯把51改掉
“我也不介意你不会说话
“你甚至让我有点兴奋”
詹姆斯·托贝克
而且 从影片中斯特里克兰的所作所为
包括买凯迪拉克
我们已经知道了他很邪恶
还有必要再加上猥亵吗?
他查看了隔间 发现没人在 这没毛病
但为什么要在外面拿出注射针 万一在这时候有人进来了呢
“快 我想早点回家
“我的脚要疼死了”
等等 这轮班4:30就下班了?
他们每天只工作4.5小时?
这种时间安排看虐待人鱼真值啊
呃 我不知道为什么他们天天这样都没被发现
一分钟之前 斯特里克兰还在目不转睛地看着监控
没错 是因为对艾丽莎有兴趣
但这种混蛋应该喜欢看监控上的一切吧
“真机智
“你为谁效命”
“我觉得以后回想起来 这个问题并不重要
“毕竟我再也不会问你这个问题了 走你”
“他所处的盐溶液浓度必须保持在5-8%”
我不是说她不可能听得懂他在说什么
但她真的听懂了吗?
而且她公寓里有合适的工具来测量校准吗?
每个房间都有摄像头
偏偏应该24小时监视的关神奇人鱼的房间就没有 不很奇怪吗?
“那是什么?那是什么车?”
他都开始怀疑货车了
却不看看摄像头 几分钟前明显被动过
这东西只能断掉所有设备的电5分钟?
那几乎毁了断路器箱啊
来电以后是应急用电还是常规用电?
因为如果是应急用电 怎么不是立即来电?
而如果是常规用电 那断路器箱也太差了
“我的天 我的天呐”
干嘛要拿掉盖着他的毛巾?
一直盖着直到偷运完成不是更好吗?
“他真美”
出于娱乐大众的需要 撞毁了斯特里克兰崭新的凯迪拉克
吉尔斯也因此完全忘了他来这儿的重要任务:离开这个鬼地方!
“是我干的吗?”
没多少人知道理查德·詹金斯42岁的时候去试镜过《凡人琐事》中的史蒂夫·乌克一角
最后就是在他和基里尔·怀特中二选一
没有一个人尝试打轮胎
出口处真的就一个人都没有吗?
“没错 这就是5-8%的盐水浓度 目测通过”
“保持下去 装一副你什么都不知道的样子”
真的吗?在满载的电梯里说这话?
天呐 这秘密实验室里有人能保密吗?
“我到底在做什么
“查问这些没用的小工”
只有一个演员是来自《相助》 不过还是被我发现了
天呐 惊呆了 电影里人鱼吃了这么大一只猫
这就是ALF一直无法复活的原因
艾丽莎真走运 人鱼给她留了血掌印
这样她就能轻轻松松找到他了 而且他也没走远
我理解电影院生意冷淡
但整个街区的人几天前都参加过舞会
难道街上就没有一个人看到人鱼走进来吗?
看到这里就知道她肯定要跟人鱼干什么事了!
自从克拉克·盖博1939年在《乱世佳人》里说过“我一点都不在乎”后
好莱坞就一直琢磨怎么把人鱼激情戏拍进电影 然后给它个最佳影片奖
这过程花了78年之久
不过还是拍出来了 厉害啊
“他有……”
同时……说到《人鱼童话》……
“请进”
每次博士和这些人见面 都是去一个偏远的地方
讨论间谍活动 然后去餐馆
那现在怎么会来这座房子?
那不就全都暴露了吗?
艾丽莎说:“你知道吗?
“我要把这间公寓都淹了来做爱
“反正楼下的剧院也没什么生意”
而且 艾丽莎还偏偏在有老主顾来的时候
表演这一特技
如果生发术能给吉尔斯催生头发 那为什么不干脆让他满头都长出头发呢?
你做的挺好的 但帮人要帮到底啊
“就四个买票顾客 我还不得不给他们退款了”
你是不是不介意有人偷溜进来蹭电影看
观众席里至少有7个人啊
我看到你之前给过艾丽莎免费观影券
可能他们也有免费观影券吧
但7个人里只有3个人可以免费看 这样真的好吗?
我一直想看一部重现《夜色》中水下激情戏的电影
终于等到了 怪不得这电影拿了最佳影片奖
它照顾了每个人的需求啊
又是老套的
“异种人突然生病 不得不离开新家庭 否则就会死”的情节
“36个小时后
“整件事都会结束”
这电影的时间线怎么这么随便
我知道将军是个混蛋 想赶紧结束这一切
但我以为他是十分重要的资产
难道他不应该不管花多长时间 都动用自己的一切资源去追查出他的下落吗?
不幸的是 艾丽莎楼上的邻居最近和一条深海鱿鱼好上了
试了一次洪水中做爱的技巧
而艾丽莎只能负责处理滴进她屋里的多余的水
多么富有诗意的公平啊
60年代的时候 还没有人能接受在百老汇看“猛男人鱼”吧
而且表演一场就结束
腓力斯丁人
“你离开
“却带走我的心”
看 这舞蹈真美 也给了莎莉·霍金斯一个机会暂时走出角色
但这《爱乐之城》即视感真的很违和啊
“看起来情况不妙”
啊 我都没想起来她就是奥克塔维亚·斯宾瑟
估计是改名了 我记得还有一个演员叫这名字
“这糖果虽然很便宜
“但我很喜欢”
虽然他没多少时间用来找人鱼了 这样就避免了……
嗯……几分钟前可恶的将军威胁他的事情……斯特里克兰还有时间
“- 你说什么- 你把它带到哪儿去了”
斯特里克兰先找了泽尔达
明明很明显艾丽莎才是两人当中嫌疑更大的那个
不过注意 斯特里克兰有点种族歧视 那这样也可以理解
我还没吐槽完 这就给了泽尔达给艾丽莎通风报信的机会
而伴随着迈克尔·杰克逊的歌声 艾丽莎正不紧不慢地
让人鱼越过她 跳进水里 动作缓慢至极
“他去找你了
“你得赶紧走 带上它跟你一起离开”
斯特里克兰离开办公室去找霍夫斯泰特博士后就没回过办公室
他还吃了很多药
所以他是怎么知道泽尔达和艾丽莎的具体住址的?
斯特里克兰注意到了日历上的字 写着“下雨/码头”
码头有很多啊
但他竟然径直就去了他们在的那个
而且 人鱼面临死亡的威胁
德米奇离开
斯特里克兰终于慢慢有了追捕思路
竟然都发生在了艾丽莎早就计划好 标在日历上的那一天
斯特里克兰还不费吹灰之力就知道了他们去了哪一个码头
这就像抹了加厚幸运酱料的巧合三明治配上了侥幸薯条
“艾丽莎”
吉尔斯忽略了枪还明晃晃地躺在坏人手里
我猜他是想被开一枪 然后死而复生
哇 这是真正的机械降神啊
所有警察都站着不动 看着他们死去
很像现实里的巴尔的摩啊
好了
下面就是《美人鱼》式结局了
又是一部这部看似原创作品与之雷同的电影
“要是我说起她
“我会说什么”
在这美妙的时刻 真希望你什么都别说
尤其是在你闭嘴了两个小时以后
算了你说吧 创作你的散文和酸腐的诗歌
写诗作文吧
本片槽点统计:99判决:
鱼素餐
“那是条可爱的小鱼”
“我要是被举报了 你和那哑巴就等着吧”
“来啊 尤兰达 尽管来啊”
“尤兰达 没事啊 宝贝 没事
“我们还在沟通”
“别敲玻璃”
现在他们走这条路了 比排队好
“如果你找不到公寓里那只偷吃奶酪的老鼠 痛苦的就不是我了”
“你为什么要用这种方式来提醒我”
“他不是人
“我看见了”
“是场火灾
“发生在巧克力工厂”
“跟我来
“你就能
“进入一个纯粹的想象世界”
“是我干的吗”
“给我出来”
“滚下我的车?”
“我说的不清楚吗?”
“我会非常想你的”

发表评论

译制信息
视频概述

没想到吧,奥斯卡最佳影片也有99个槽点,还句句在理。说实话,我想吐槽《水形物语》很久了,剧情漏洞让人怀疑奥斯卡,看完视频只有四个字:神清气爽!

听录译者

收集自网络

翻译译者

Philovist

审核员

审核员 DL

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=-Y90H5ntmQI

相关推荐