ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

史蒂芬·霍金 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

史蒂芬·霍金

Everybody's talking about... #StephenHawking

大家好!我是BBC 英语学习的莎莉
Hi everyone! I’m Charlene from BBC Learning English.
这周 世界人民送走了有史以来
This week, the world said goodbye to one of the most gifted scientists
最有才的科学家: 史蒂芬·霍金教授
the world has ever seen: Professor Stephen Hawking.
史蒂芬·霍金逝世于76岁
史蒂芬·霍金:大爆炸理论 艾迪·雷德梅恩领导致敬
史蒂芬·霍金: 天才简史
史蒂芬·霍金: 科学界最亮的星 逝世于76岁
史蒂芬·霍金: 解开了宇宙之谜 逝世于76岁
他是著名的物理学家和宇宙学家 成就显著
Famous for his work as a physicist and cosmologist,
史蒂芬·霍金和运动神经元疾病斗争长达50年之久
Stephen Hawking lived with motor neurone disease for over 50 years.
每个人都在谈论他
Everybody’s talking about it,
我准备了三个问题 来听听大家都在说些什么吧
and I’m asking three questions to find out the actual words people are saying.
问题一: 史蒂芬·霍金这个名字
Question one. What does the name
对你来说意味着什么?
Professor Stephen Hawking mean to you?
这意味着没有界限 没有限制 意味无穷
It means no boundaries, no limits, to infinity
已经超越了文字意义
and beyond – literally, you know? So,
我知道他是一位天体物理学家
I know that he’s an astrophysicist.
在剑桥学习过
He studied in Cambridge and he…
还有一部关于他的电影
there was a movie that was made about him
我觉得他研究出了宇宙的起源
and he studied, I think, the origin of the universe.
我就了解这么多了
That’s pretty much all I know about him.
我知道他的书: 《时间简史》
I think about his book, A Brief History of Time,
我还知道他演过的电影
and I think about the movie that he was in.
辛普森一家
And The Simpsons.
对于他的研究成果你有什么了解呢
What do you know about his work?
我不想说谎
I’m not gon na lie –
但我真的不是特别了解他
I don’t really know much about him.
抱歉我真的不太了解
I know very little, unfortunately.
他的研究成果吗?
What do I know about his work? Well,
他提出过大爆炸理论
he talks about the big bang theory,
以及宇宙是如何扩展的
and how the universe is expanding,
而且他觉得终有一天宇宙会塌缩 不再增长
and one day there will be a big crunch and it’ll stop expanding.
你觉得他最值得让人纪念的是什么?
What do you think he will be most remembered for?
我觉得他激励了很多人
I think he’s gonna be a great source of inspiration for many people.
这有点难回答但是
It’s kind of hard for me to answer but…
除了科学和智慧 他还向
besides science, just kind of like that wit – grit and determination that
全世界展示了勇气和毅力
he was able to show the world, so…
他的才华
For the ability to prevail,
没有界限以及相信自己
to go beyond boundaries and to believe in himself. So,
这就是大家的看法了
there you go. Everybody’s talking
大家都在谈论史蒂芬·霍金 你也可以!
about #StephenHawking and now you can too!
接下来会有一个快速的回顾
There’s a quick recap coming up in just a second –
别忘了还能在BBC Learning English.com网站找到更多信息
but don’t forget you can find out more about this topic at BBC Learning English dot com.
你也能在脸书 推特 和ins
You can also find us on Facebook, Twitter, Instagram
油管上找到我们 并发表评论!下期再见!
and YouTube – and get talking! See you next time!
这意味着没有界限 没有限制 意味无穷
我就知道这么多了
我知道他的书: 《时间简史》 和他演过的电影辛普森一家
我不想说谎但我真的不太了解
抱歉我不太了解
他的研究成果?
我觉得他激励了很多人
有点难回答但是……
他的才华 没有界限以及相信自己

发表评论

译制信息
视频概述

科学天才逝世,大家对霍金有多了解呢?

听录译者

收集自网络

翻译译者

想不出名字

审核员

审核员1024

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=V19Yno6Md_g

相关推荐