欢迎来到电影中的英语
我们在这里教你学习电影中的美式英语
这次我们学的是电影《国王的全息图》里的“i’ve lost direction”
这个电影讲诉了一个美国商人
他出差去沙特阿拉伯 并且希望把他公司的产品推销给一个富有的统治者
让我们来看看“i’ve lost direction”在这里面的解释
-Alan 你在哪 你为什么不在那里呆着？
-因为什么事都没有发生-你没有成功（推销给国王） 你被炒了
-我怎么了？-焦虑发作了
-你会好起来的-谢谢
我觉得我失去了方向
好的 在这里“i’ve lost direction”的意思是什么？
(A)我需要地图以便回家(B)我失去了人生的方向
再听一遍 看看你想对了没
-我怎么了？-焦虑发作
-你会好起来的-谢谢
我觉得我失去了方向
“i’ve lost direction”的意思是“我不知道我下一步该怎么办”
它可以用于心理＆感情上
但是不能用在身体（物理方面）上
在电影中 商人说：“他失去了人生的方向”
但是我们知道 他很有可能重新找回方向
并向着正确的目标奋斗