未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

电影中的英语:'Cooked Up'

English @ the Movies: 'Cooked Up'

欢迎来到影视英语
Welcome to English @ the Movies,
在这里我们能教你电影中的美式英语
where we teach you American English heard at the movies.
今天的词组是侏罗纪世界中的“cooked up”
Today’s phrase is ‘ cooked up ‘ from the movie Jurassic World.
咱们看一看
Let’s take a look.
你刚刚创造了一头新恐龙?
You just went and made a new dinosaur?
这八成不是个好主意
Probably not a good idea.
那道墙有40尺高
That wall is 40 feet high.
你真的觉得她爬出去了?
Do you really think she climbed out?
-有可能……-为什么?
-Depends… -on what?
他们在实验室“cooked up”哪种恐龙
What kind of dinosaur they cooked up in that lab.
所以 “cooked up”是什么意思?
So, what does that mean ‘ cooked up ‘ ?
什么东西你煮过头了 还是
something you overcooked ,or
你打算去做什么
something you planned to do.
我们在听一次来看看你是不是对的
Let’s listen again and see if you are correct.
你刚刚去创造了一头新恐龙?
You just went and made a new dinosaur?
这八成不是个好主意
Probably not a good idea.
那道墙有40尺高
That wall is 40 feet high.
你真的觉得她爬出去了?
Do you really think she climbed out?
-有可能……-为什么?
-Depends…-On what?
它们在实验室”cooked up”哪种恐龙
What kind of dinosaur they cooked up in the lab.
“cooked up”意思是你打算做什么或者
‘ cooked up ‘ means something you planned to do or
你已经做了什么
something you made.
如果你正在人为制造什么 它通常来说不是好东西
If you are cooking up something it usually is not something good.
它可以是非法的 或者至少是不可靠的
It could be illegal, or at least dishonest.
在这部电影中 他们在实验室制造了一头新恐龙
In this movie, they created a new dinosaur in the lab.
一头非常危险的恐龙
A very dangerous one.
这就是影视英语
And that is English @ the Movies
我是安波尔
I’m Abol.
我认为这是一段美好友谊的开始
I think this is the beginning of a beautiful friendship.

发表评论

译制信息
视频概述

影视英语,这次是侏罗纪世界中的cooked up

听录译者

神罗征昕

翻译译者

神罗征昕

审核员

萨默之光

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=dtZ1SJ82WsM

相关推荐