《一分钟英语》
欢迎来到《一分钟英语》
这是一只鹅
”追赶野鹅“
哦 天啊
Anna和Jonathan为什么在追赶水禽？
嘿 你周末过得怎么样？
嗯 我和朋友一起过的
他们正在为婚礼物色一个完美的场地
那听起来 挺有趣的
还是并不怎么有趣？
那就是一场白费力气的搜寻
男方想要大场地
女方只想要小场地
男方想在城市办 女方却想去乡村
所以 他们最后敲定场地了吗？
没有 事实上 他们决定再等等
一场“追赶野鹅”
是指一场白费力气的搜寻
这个表达出自莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》
那时 这个表达指的是一种赛马比赛
但现在 它用来描述一场无望又令人沮丧的搜寻
这就是今天的《一分钟英语》
《美国之音 英语教学》