未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

1分钟英语:Food for Thought

English in a Minute: Food for Thought

[音乐播放]
[Music Playing]
欢迎来到英语一分钟!
Welcome to English in a minute!
当你听到这句美国习语时
When you hear this American idiom,
你知道人们是仅仅谈论吃的
are people just talking about eating
还是在讨论其它别的什么东西?
or something else?
Food for thought
Food for thought
我给你看的那本书 你觉得怎样?
How did you like that book I gave you to read?
你读完了吗?
Did you finish it?
哦 是的!我喜欢!
Oh, yeah! NO, I love it!
这本书真的引人深思!
It really gave me food for thought!
我知道了很多关于赌博的知识
l learned so much about gambling.
引人深思的事
Food for thought.
它的意思是认真思考某事
It means to think carefully about something.
人们是怎样想到这种说法的呢?
How did someone dream up this saying?
嗯 就像嘴巴咀嚼食物一样
Well, just like the mouth chews on food,
人们认为精神可以咀嚼思想
people say the mind can chew on thoughts.
给你的精神带来粮食的东西
Something that gives you food for thought
让你思考
makes you think.
它可以用在平常谈话中
It can be used casually,
也可以用在商业谈话中
or in a business conversation.
这句习语很久以前就出现了
This idiom has been around a long time,
大概有200年
for about 200 years.
以上就是今天的英语一分钟
And that’s English in a Minute!
欢迎访问我们的网站
Check out our website,
LearningEnglish. voanews. com
LearningEnglish.voanews.com

发表评论

译制信息
视频概述

英语习语里的food for thought是什么意思呢?来源又是什么呢?来一分钟英语看看吧

听录译者

vicky

翻译译者

WildFight

审核员

祐子祐

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=_4WPPMF_8vU

相关推荐