ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

漫画速写Casey Neistat – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

漫画速写Casey Neistat

Drawing YouTubers - Casey Neistat Caricature Sketch

油管名人凯西·尼斯坦特拥有有趣而独特的外貌
YouTube personality Casey Neistat has a really interesting and distinctive look.
他的外貌粗犷阳刚 有点像经典的山顶洞人
His features are very robust and masculine, sort of like a classic cave man.
沒有人讨厌凯西
Nothing personal against Casey.
他在油管发表的视频既棒又有趣
His YouTube videos are awesome and a lot of fun.
你也应该去看看其它的视频
You should definitely check them out.
现在让我们看一下他最出众的地方
But now let’s examine his most outstanding deviations from the average.
在我看来 他的脸型短而宽
To me, his head is short and wide.
像盾
Shaped like a shield.
前额很宽
And it’s widest at the top.
他的头发又卷又多
His hair is big, curly and thick
发际线很低
His hairline and forehead is a difficult call to make.
他的额头很宽但是看起来也很小 也许这和他的脸型有关
It’s a wide forehead, but relative to the rest of his face, the forehead seems small,
所以说他的发际线低
so I’ll say it’s a low hairline.
他耳朵的位置偏下
His large ears are set low on head.
眉峰很明显
He has a very heavy brow ridge.
眼睛很深但是很小 眼距很窄
Deep set eyes that are small and close together.
鼻子是宽三角形
Wide, triangular shaped nose.
鼻头被一股向下的力拽着
Hooked with an extreme downward pointing ball.
看上去像脸被压平 鼻子被压在玻璃墙上一样
Looks like it’s been flattened on his face like he’s pressing his nose against a glass wall.
小而薄的嘴唇拧成一团
Very small mouth with thin lips that curl into a snarl.
嘴巴看起来像在皱眉
His neutral mouth position looks like a frown.
他的嘴巴周围有很深的鼻唇褶皱
Around his mouth are deep nasolabial folds.
下巴非常突出
He has an extremely large protruding chin.
他总是把太阳镜放在卷发上
His ever-present sunglasses sit atop his curly locks.
总的来说他的鼻子和下巴好像是脸上最突出的部分
Overall it feels like his nose and chin are the dominant forces on his face.
好像拼命想粘在一起
They seem like they are trying to connect with one another.
脸上其他的东西都没有他的鼻子和下巴突出
Everything else on his face is subordinate to the nose and chin.
使我想起一些对肖恩·佩妮做的思考 让我们继续
Reminds me a bit of Sean Penn for some reason. But, Let’s move on.
第一步 我想先从他的脸型开始
The first item I want to take care of is the head.
我把他的脸画的短而宽的有点像盾的形状前额很宽
I make it short and wide, sort of like a classic shield shape, widest at the top, with the
头发差不多占了脸一半的高度
hair making up almost half the total height of the head.
其次是他的大耳朵
The large ears are next.
处于头部较低的位置
They sit low on his head.
我现在要画他大而宽的三角形鼻子
I’ll work on his large wide triangular shaped nose next.
鼻头有一股向下的拉力
The ball of his nose has an extreme downward thrust.
虽然鼻子大 但是看上去非常适合他的脸
Even though the nose is large, it looks like it’s very flat against his face and not sticking
没有很出众或者很突出
out or protruding.
现在画嘴巴
Time to tackle the mouth.
虽然很小而且几乎要被鼻尖覆盖
Even though it’s small and mostly covered by the tip of the nose, I wanted to still
我想我应该画出在照片上看到的他准备咆哮的上唇
show a bit of it to include the slight snarl to the upper lip that I see in this photo.
他的下巴又大又圆
His chin is huge and round.
我感觉他的鼻子和下巴都很突出在他的脸上差不多是显眼的特征
I feel like the chin and the nose are the two most dominant, almost aggressive features
吸引人们的注意
on his face, fighting for attention.
什么是凯西脸上最明显的特征这让我思考什么特征占优势
On faces, like Casey’s, which are very distinct, it helps to think in terms of what will dominate
什么特征要削弱
and what will recede.
因为他的鼻子和下巴很大所以我决定把他眼睛画得很小
Because the nose and chin are so big on his face, I decided to make his eyes very small.
眼睛小可以使下巴和鼻子显得较大
Making the eyes small helps make the chin and nose appear much larger than if I had
普通的或大眼睛就不行
drawn average or oversized eyes.
记住 漫画中存在相对性
Remember, caricature is all about relativity.
你必须使特征相互关联
You must always be exploiting how the features relate to one another.
有些小是为了让另一些显得大
Some things have to shrink in order for other things to appear large.
真实可能是在这种艺术形式中要注意的最重要的一点
Relativity is probably one of the most important concepts to remember in this art form.
不要总是让特征很大
Don’t just always make features big.
它不像充气的气球
It’s not like inflating a balloon.
而像有限数量的黏土
It’s like sculpting with a limited amount of clay.
为了他的鼻子和下巴大一些 你不得不拿走其他地方的黏土
To make the chin and nose larger you have to take the clay away from somewhere else.
眼睛十分深入眼眶 浓眉下的两眼紧贴着
His eyes are also very deeply set and close together under a heavy brow ridge.
如果我加深他的眼窝或给他画上浣熊面具
If I darken the eye sockets, or raccoon mask area of his face, it will visually bring his
他的眉峰和凹陷的眼睛就能很明显的呈现出来
brows forward while simultaneously sinking in his eyes into his head more.
现在画他鼻唇的褶皱
I should also mention the nasolabial folds.
因为他的嘴巴有些卷
Because of the slight snarling expression in his mouth, his nasolabial folds become
所以造成鼻唇有很深或轻微弯曲的褶皱
more deeply creased and slightly bent.
我现在要画精确的轮廓线
I’m now at the point where I’m refining the outlines of the shapes, committing to them
和阴影线
with darker lines.
现在我已经完成了他头部的轮廓特征
And now, I’m pretty much finished with the outlines around the head and features.
所以我开始画明暗关系 用铅笔画出十字交叉的阴影线
So I begin shading the forms with small cross hatched pencil strokes.
交叉的阴影线应遵循表现的状态
Cross hatched lines generally should follow the forms they are describing, wrapping around
围绕特殊纹理去画
the individual planes.
所以要留心我们所增加的线条的方向
So be mindful of which direction you pull your strokes.
每一笔都是有目的的
Every stroke should have a purpose.
他的太阳镜是一个与众不同的特征我在清单里提到过
One unusual feature that I mention in my checklist is his sunglasses.
一般我都认为一些时尚配件对样貌不会有重大影响
Normally I wouldn’t consider a fashion accessory a feature important to the likeness unless
除非主题真的跟时尚有关
the subject is really closely associated with it.
凯西是大家熟知的背包客 他戴着太阳镜
And one thing Casey is known for as part of his public persona are his customized Wayfarer sunglasses.
出现在他相当多的视频里
He wears them in pretty much all of his videos.
事实上 你难得能看到他的眼睛
In fact, it’s rare to see his eyes.
这张照片不在视频中而是一次舞台访谈上拍摄的
This was a photo taken at a talk he was giving on a stage and not one of his videos, so we
所以我们能清楚看到他的眼睛 太阳镜放在卷发上
actually get to see his eyes.The sunglasses are perched atop a thick wavy and curly mane of hair.
那仅仅是一个粗略的构图 所以我真的要放松大胆地 画他的头发了
This is just a rough sketch, so I’m being really loose and sloppy with how I’m drawing the hair.
如果我用灰笔或者画漫画的手法画好透视图
If I were doing a finished rendering using charcoal or painting this caricature, I would
我会放慢速度先定出他的大概体积和头发的轮廓
slow down and first block in the volumes and masses of the hair, and then later adding
然后画这个人的特征 卷发和其他细节
individual locks and curls and other details.
先画个大概 我只是快速地画个头发大概的轮廓
But in this first rough sketch, I’m just going for a quick sketchy suggestion of the hair shapes.
现在 我将要画阴影来突出剩下的轮廓 尝试通过增加明暗对比
Now, I go about darkening in the rest of the sketch, trying to add more punch to the shapes
来强化一些特征
by increasing the contrast between lights and darks.
无论你用什么方法画画 都要确保能够最大范围发挥它的价值
Whatever medium you work in, be sure you are able to achieve a wide range of values.
每一个地方都很亮 会看上去平淡无奇
A drawing that’s too light everywhere is very boring to look at.
增加明暗关系在视觉和立体上都起着重要作用的作用
Plus values of light and dark are critical in showing the illusion of three dimensional form.
确保你的铅笔和画图工具能画出亮部和暗部
So be sure your pencils or digital tools are capable of light strokes and dark strokes.
你再用这样的方法画几个就能充分体会到它的意义
And you may have to make a couple passes over the drawing to achieve the full range of values.
我想我已经画出他的特点
I thought I was done with the sketch at this point.
我想改一下我注意到的问题
But then I realized there were a couple problems I wanted to fix.
第一 左边眼睛太靠近鼻子
First, the eye on the left was too close to the nose.
我把它移远了一点并将阴影聚集在一起
I move it farther away and then blend the shapes back together.
你现在能感觉到和谐一些了
It feels a lot more balanced now.
我不用再想那个问题了
I didn’t need to do an abstraction trace over to notice that problem.
第二件关键的事情 就是歪掉的发际线
The second major thing I noticed was the crooked hairline.
所以我擦去一部分让他的前额看上去更平更宽
So I erase part of it to look more even and to widen the forehead.
我不想让他前额变得更高 所以我试图在我的素描中
I don’t want to make the forehead too tall though, as making a small forehead with a
画一个小前额和低发际线
low hairline was the last item on my list I try to include in my sketch.
希望我画完你能学到一些东西
Learning when a drawing is truly complete is something that will come in time.
随着技术的提高 你会更加从容地解决问题
As your skills develop, you’ll get a better sense of when to fix things and when to quit.
如果你喜欢这个视频 分享给你的朋友
If you enjoyed this video, share it and tell your friends.
登录proko.com关注newsletter即可观看其他视频
And if you wanna get updates on new videos, go to proko.com and subscribe to the newsletter.

发表评论

译制信息
视频概述

人物速写的方法及注意事项,怎样刻画一个人物

听录译者

收集自网络

翻译译者

【MED】铲屎官

审核员

审核团EM

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=O8cwUdMpS8I

相关推荐