ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

回到校园的8个恶作剧之自制食用学习用具 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

回到校园的8个恶作剧之自制食用学习用具

DIY Edible School Supplies - 8 Pranks for Back to School

Hey guys!
嘿 伙计们 这里是Wengie 欢迎回到我的频道
Hey,guys,it’s Wengie,welcome back to my channel
It’s Wengie~ Welcome back to my channel!
如果你在这附近 你可能不会希望这样
and if you are near around here, probably you won’t expect this
And if you’re new around here, then you probably wouldn’t expect this…
We’re going to do a neck hug this week!
这周 我们做一个颈部的拥抱 颈部的拥抱呢 是很强壮的
We gonna do a neck-hug this week.The neck-hug is strong mum..
The neck hug is strong! mmhm!
我认为那将非常有趣 想出自制一些可食用的学习工具 然后你完全可以在课堂上吃它们来抵制饥饿
I thought it would be really fun come up with some DIY edible school supplies that you could totally use to curb your hunger during class
I thought it would be really fun to come up with some DIY edible school supplies
that you could totally just use to curb your hunger during class
And the other thing you could totally do with this
另外一件你完全可以用它来做的就是 吓你的朋友 并且 它们尝起来 非常的美味
And the other thing you could totally do with this is to prink your friends with it,they also taste like,super yummy
is to prank your friends with it!
They also taste like, SUPER yummy
I came up with eight of these
我想出了关于它们的8种做法 实际上 我们想出了更多 只是有一些没有成功
I came up with eight of these,we actually came up more,some of them just didn’t turn out right
We actually came up with more
but some of them just didn’t turn out right
当时 嗯…好吧 其实是完全失败
when eww..I would like,totally flop.
went (thumbs down) like totally flopped
我做了一项巨大的手工 像食用胶绢花箱 但是 我们都知道她会想怎么想这个 所以这非常的有趣
I did a giant DIY like a gummy floret case but we all see what she thought of it,so that was pretty funny.
I did a giant DIY, like, gummy phone case
but we asked Siri
What she thought of it
So that was pretty funny
Check out my vlog channel
关注我的视频博客频道 因为我会在现场 非常激动的与你分享这些
Check out on my vlog channel because I will behind the scene and be really really excited to share these with you.
because that’s all behind-the-scenes stuff!
Really really REALLY excited to share these with you
HOLD UP! If you guys aren’t a part of the family yet here already
还不是这里家庭成员的伙计们 加入我们吧 很简单 只需要点击这里的订阅按钮
Hold up you guys aren’t part of the family is here ready,I encourage to join ,it’s so simple just click the subscribe button here
I encourage you guys to join! It’s so simple, just click the “subscribe” button here!
Or in a mobile device, it is down below~
我们组成了大家庭 就是下面这个 我的家庭成员就像 甚至就是世界上最好的人
We gonna make up device,it is down below,and my family menbers are like not only like the best people in the world.
And my family members are not only like
the BEST people in the world
你可能能赢得两个Macbook Air的其中一个哦 是的 我将赠送两个 你也可以通过加入我的视频博客班参加赠送活动
You can win these one of these two Macbook Air,and yes i’m giving away two,and the one another thing you need to do to join this giveaway is to join my vlog squad
You can win one of these two Macbook Airs
and yes, I’m giving away two
And one other thing you need to do to join this giveaway is
join my #vlogsquad, which means subscribe to my vlog channel
所以说只要订阅我的视频博客频道 就是下方的链接 就是这么简单 仅仅需要做两件事 祝你们好运各位
which means subscribe to my vlog channel which is linked here down below and is that simple,just need to do two things.Good luck guys!
which is linked here and down below
it’s THAT simple. Just do those two things
Good luck guys! And let’s get this video to 100k thumbs up
伙计们 让我们一起让这个视频达到100000个赞 这将多么酷 我会非常感谢 非常爱你们呦
And let’s get this video to a 100000 thumbs-up,that would be so cool guys.I will so appreciated.Love you guys so much.
That will be SO cool guys
I would feel so appreciated! Love you guys so much
So without further ado, let’s get straight to the video!
那么就不扯远了 一起直接看视频吧开始吧
So without further d.Let’s get straight to the video.LET’S GO.
Leeet’s go!
Hey! You want a crayon? I got extra.
– 嗨 你想要蜡笔吗?我有多余的- 噢 真的吗?太好了 这真酷
– 给
-Hey you wanna crayon.I got extra.-Oh,really!Yeh,That will be really cool!
-Here.
Oh really? Yea that would be really cool!
Here!
(thinking) Even though she’s a bit loopy… She’s pretty nice actually
你认为她有点呆呆的吗?事实上她非常细心
You think that she’s been loppy,she’s pretty nice actually
Oh by the way! Than-
顺便说一下他们……呣嗯……
Oh by the way they…yummmmm….
I’LL NOM YOU ALL
mmmmmmm~
现在 是制作食用蜡笔的时间了 它们超级漂亮又美味 你会想整包吃掉它的 相信我 呣嗯
Now it’s time to make some edible crayons,they are super pretty and yummy and you’d wanna eat the whole pack.Trust me mum…
Now it’s time to make some edible crayons!
They’re super pretty and yummy, and you would want to eat the whole pack! Trust me.
mmm~ hehe!
你需要一些果胶 果冻的味道会和你蜡笔的颜色相匹配 还有一些吸管 胶带
You will need some gelatine,jelly flavours that match with your crayon colors,some stick straws ,some duck tapes
You’ll need some gelatin,
jelly flavours that match with your crayon colours,
some thick straws,
and some duct tape!
Grab a straw and close one end with duct tape
取出一根吸管 用胶带封住吸管的一端
Grab a straw and close one end with the duck tape
Grab a section of tape and place the flat end of the straw down on it
截取一片胶带 把胶管平放在吸管的一端
Grab a section of tape and place the flat end of the straw down on it
然后你要用剪刀向胶带中间剪开 这样你就可以把胶带围着吸管贴一圈
And then you wanna make little cuts towards the centre with some scissors so that you can really get the duck tape in around the circle
And you want to make little cuts towards the center with some scissors
So that you can really get the duct tape in around the circle
You want to make this super tight
你要让它非常紧 所以做两遍 因为第一层会有一些松 即使第一次你做的非常好
You gonna make this super tight,do this twice because even after the first layer even if you do it right,it still gonna blick a little bit
Do this twice! Because even after the first layer, even if you do it right
it’s still gonna leak a little bit
这个是蜡笔的外模 所以你想做多少就做多少
and this will be outmoded for our crayon so make as many as you want
and this would be our mold for our crayons
So make as many as you want
So now we can make our own container
现在你可以制作我们的容器了 留取剪掉的矿泉水瓶的上部 或者可以用非常高非常细的玻璃杯
Now you can make our own container for set by cutting the top of a water bottle or you can use a really tall thin glass
for when they (crayons) set by cutting the top of a water bottle
Or you could use a really tall/thin glass
And now we’re going to make some gummy. So pour in 100ml of water
现在让我们做一些果冻 倒100毫升水 和半茶勺明胶粉 以及大约一勺你喜欢的味道的果冻搅拌在一起
Now we gonna make some gummy,so pour in a 100ml of water, stir in half a teaspoon of gelatine and roughly one tablespoon of your favourite jelly
Stir in half a teaspoon of gelatin
and roughly one tablespoon of your flavoured jelly
当然你可以加更多的明胶粉 让橡皮糖更Q
Of course you can use more gelatine if you want this gummy to be figured
Of course you can use more gelatin if you want this gummy to be thicker
如果你想要颜色更明显 可以加一点浓缩牛奶 这样仍旧吃起来很美味
If you want to make the color xxxx as well you can add in a little bit of condensed milk and it still super tasty
If you want to make the colour opaque as well, you can add in a little bit of condensed milk
and it’s still super tasty 🙂
我做的是柠檬味的 你也可以用食用色素来加强颜色
This one I made is lemon flavour.And you can use food coloring if you wanna intensify the color as well
This one I made is lemon flavour!
And you can use food colouring if you want to intensify the colour as well
再加热时继续搅拌起来 一旦它沸腾 等30秒然后关火
Mix it well ,a lot of heats up and once it boil ,wait another 30 seconds before you take it off the heat.
Mix it well once it heats up
and once boils wait another 30 seconds before you take it off the heat
然后等它冷却 将它倒进吸管中 你可以用漏斗或是一个有这种嘴的杯子
Now cool it down and pour it into a straw using a funnel or a cup with one of this like pouring nibs
Now cool it down and pour it into the straw using a funnel or a cup with one of these pouring nose
做你想做的所有颜色 然后把它们放进冰箱 接着等待大约6小时 我们最后做了7种颜色
Make it as many color as you want and then pop it into the frige to set .We waited about 6 hours ,we ended up making 7 colors
Make as many colours as you want
and then pop it in the fridge to set!
We waited about 6 hours!
We ended up making 7 colours,
to replace every single crayon in our crayon pack.
来替换我蜡笔盒中每一支 把果冻蜡笔拿出来 就这样很简单的把胶带拿掉
to replace every single crayon in our crayon pack to take it out simply just remove the duck tape of the end
To take it out, simply just remove the duct tape off the end,
从吸管另一段开始轻轻挤 它们就会这样慢慢缓慢被挤出来 做这个非常有趣 看别人做也很好玩
And then squeeze the other end of the straw super lightly and it all simply slide right up like a worm.It’s so fun to do and like really fun to watch.
and then squeeze the other end of the straw super lightly
and it’ll simply slide right out like a worm
It’s so fun to do! And like, really fun to watch
然后让它看上去像个蜡笔 我们需要用刀把果冻削尖
And to make it look like a crayon we wanna use a knife for an exactor knife to shape the tip
and to make it look like a crayon
we want to use a knife or an exacto knife to shape the tip
你可以从头切刀你手握的地方
You wanna cut from the end towards you for the most control
You want to cut from the end towards you for the most control
然后我们要小心的用刀把蜡笔外包装从边缘切下来
and then we wanna carefully cut the rubber off an existing crayon using a knife along the edge where they are like stuck together.
And then we want to carefully cut the wrapper off an existing crayon
using a knife along the edge, where they’re like stuck together
然后一旦做好 用它把你的果冻包起来 再用透明胶带把它贴住 放在旁边
And then once it done,work it onto your gummy carefully and get some clear tape to stick it on and keep it there.
and then once it’s done, work it onto your gummy carefully,
and get some clear tape to stick it on and keep it there
你可以把其中一支藏起来 也可以直接一整盒都替换掉
You can hide one gummy amongst your actual crayon or even replace a whole pack.
You can hide one gummy amongst your actual crayons, or even replace the whole pack.
这两种都很好玩
Both are super fun.
Both are super fun!
– 老师 我能去洗手间么
-Miss,can I go to the bathroom
Miss! Can I go to the bathroom?
– 嗨 我可以拿这个么
-Hey,can I have those?
Hey can I have those?
What??
– 什么?- 你的卷笔刀
– 卷笔刀?
-What?-Your pencil-shaving.
-Pencil-shaving.
Your pencil shavings
pencil..shavings?
– 额 行 当然可以 随便你了- 谢谢!
-Ew…yeh sure,whatever.-Thanks!
uhhh
yea sure whatever…
Thanks!
Such a weirdo…Why would someone even want those?
哦 为什么会有人要这个?
Oh yelter ,why would someone even want this?
…Are you eating…? What..?
– 你是在吃么?什么?
-Are you eating it?what?
*noms*
– 我都吃了
-I have ate.
You can’t have any!
这些看上去像卷笔刀 所以让去找一些巴西坚果 因为它们形状 也因为它们很大
Those look like pencil-shaving.So,let’s just get some Brazil nuts since they are the right shape to sharpen and they are kinda big.
Nuts look like pencil shavings, sooo let’s just grab some brazil nuts
Since they are the right shape to sharpen, and they’re kind of big
然后我们要做的是 把它削成铅笔状 所以用刀或者或是锋利的餐刀 然后往下这样切
And what we wanna do is shape it like a pencil so use an exactor knife or a sharp knife and just trim the nut down
And what we want to do is, shape it like a pencil!
so use an exacto knife or a sharp knife
and just trim the nut down, so it will actually fit into the sharpener
直到它能正好塞进卷笔刀再重申一次 如果你还是个孩子 确保家里大人帮你完成这一步
so you will actually fit into the sharpener.And again,if you are kid,make sure you get a parent to do this for you
And again, if you are a kid
Make sure you get a parent to do this for you
because it is quite fiddly,
因为这很危险 我做这一步的时候都有点紧张
because it is quite fatally.And even I was like panicking when I was doing this,
and even I was like panicking when I’m doing this
so make sure. Yas~
所以一定要在家长陪伴下做 这点很重要
so make sure,yes,parent supervision,so important.
Parents’ supervision, so important
然后直到它被切好 放进卷笔刀 然后削 这看起来和削铅笔一样
And once it is in the right shape,put it in your pencil sharpener and like just sharpen it and it will actually look like pencil-shavings.
And once it’s in the right shape
put it in your pencil sharpner
and like…just sharpen it
and it would actually look like pencil shavings
当然你的卷笔刀实现要洗干净 你不想吃铅或者这类东西的
Make sure you clean your sharpener before this is well,you don’t wanna be eating lead and stuff like that.
Make sure you clean your sharpener before you this as well
you don’t want to be eating lead and stuff like that
当然你也可以用食用色素染色 这样看起来颜色就一致了
And you can also paint the end with food dye if you want to make a match like your actual pencil-shavings.
And you can also paint the ends with food dye! If you want to make it match with your actual pencil shavings
顺便说一句 这个还对身体很好哦 还很美味
And plus the ‘shavings’ are super healthy for you and so tasty.
and plus these ‘pencil shavings’ are super healthy for you, and SO tasty!
– 所以这个定律是…- 哦天啊
-So a principle of magical end is that…-Oh man…
So the principles of Magical Land is that-
(thinking) Awh man…Stop growling!!
我肚子咕噜叫了 太饿了 还有多久? 这节课太久了
-I’m grunting.Really hungry.How much longer?Classes so long!
(thinking) ooh hungry, how much longer?
(thinking) Class is so long!
还有一个小时
-Another hour..
(thinking) Another hour?!
哦!我知道了
-Oh!I know!
(thinking) Oh! I know!
*casually noms on ‘eraser’*
我每次看到孩子们拿着这种橡皮擦我都觉得这太漂亮了
Whenever I saw a kid have one of those eraser pens I thought they were so fancy.
Whenever I saw a kid have one those eraser pens
I thought they were sooo fancy
现在我终于自己拥有了一个 我要做一个可食用的
Now I finally have one and we gonna make it edible.
Now I finally have one (chuckles) and we’re going to make it edible!
So we’re going to replace the erasers with these super pretty musk sticks
所以我们要用这些超好看的麝香糖棒来替换这里面的橡皮
So we gonna replace the eraser with these super pretty musk sticks.
让我们先来看看这两样有多相似 甚至长度都差不多
Let’s take a moment to appreciate how similar they look even down to the length,it was exactlly the same length.
Let’s take a moment to appreciate how similar they look
Even down to the length!
It was exactly the SAME length!
All you need to do now is to shave down the musk sticks
我们需要做的就是这样把糖削细 你可以用刀或是锋利的餐刀来削
All you need to do now is to shave down the musk stick to the thickness of your eraser’s stick,you can use an exactor knife or like a sharp knife
to the thickness of your eraser stick
You can use an exacto knife, or like a sharp knife
当然如果你是个孩子 确保在家长的陪同下做或是让家长帮你做
And if you are kid make sure you have parent’s supervision or get them do this for you,
and if you’re a kid, make sure you have parents’ supervision or get them to do this for you
because this can be so dangerous
因为这真的是太危险了 这点对所有需要用刀的DIY视频都很重要
because this can be so dangerous and this goes for every single knife-related DIY in this video.
and this goes for every single knife-related DIY in this video. Just be careful guys!
一定要小心 各位 这个完全是可食用的哦 所以继续削吧
Just be careful guys.The shavings are totally edible so go ahead and num them.
The shavings are totally edible
So go ahead and nom them
一旦你做完了 把它放在旁边晾干 这样能让它硬一点不容易弯
And once you’re done leave it out to dry and you harden it up a bit more so it won’t bend.
And once you’re done, leave it out to dry, it’ll harden up a bit more (so it won’t bend).
所以只需要把它装进橡皮擦里就完成啦
Now just stick it in your eraser and you are ready to go
Now just stick it in your eraser
and you’re ready to go
这个甚至能像正常的橡皮那样可以推出来 这样你就有了一个秘密糖棒藏在你的橡皮擦里
It even dispensers out like a normal eraser as well.You gonna have a secret hashtag of a musk stick in your pencilcase.
It even dispenses out like a normal eraser as well
You can have a secret stash of musk sticks in your pencil case. It’s so yum!
好好吃
It’s so yum.
– 我可以吃些口香糖么- 行
– 哦谢谢
-Can I have some gum?-Yes.
-Oh thanks.
Do you have some gum?
*questions life*
– 额 这不是……?
-Ew..this is a ….?
…uhh this is a-
*casually noms on pencil*
*licks*
*shocked*
Grab any pencil you like
拿任意一支顶端有橡皮的铅笔
Grab any pencil you like that has a new eraser on the end of the metal.
that has an eraser at the end wrapped with metal
现在我们要用剪刀把橡皮弄出来 一般前段的部分可以直接折断
Now we want to use some scissors and dig that out,usually the top piece will kinda break off
Now we want to use some scissors and dig that out
Usually the top piece will kind of break off
and you just got to really get in there with your scissors to dig the rest out
然后你就需要把剪刀伸进去把剩余的掏出来
and then you just gotta really get in there with a scissor to dig the rest out.
所以慢慢来做这个吧
So just take your time and do this.
So just take your time and do this
现在拿一卷大大泡泡糖 粉色或紫色看上去最像橡皮
Now take a row of gums like this Hubba Bubba gum,pink and purple look the most like an eraser.
Now take a roll of gum, like this hubba bubba gum
Pink and purple looked the most like an eraser
撕下一段 卷起来 越紧越好
Break off a piece and row it up as tight as you can.
Break off a piece, and roll it up as tight as you can
稍微大一点比较好 这样万一太大能撕掉一小段 直到正好能塞进去
It’s actually better to get a little bit extra then slowly cut off little wigs until you get to the size that perfectly fits in the middle casing.
It’s actually better to get a little bit extra, then slowly cut off little widths
until you get to the size that perfectly fits in the middle casing
一旦刚好塞进去 再用一个平面把它压进去后 再用手指把边缘抹平
And once it fits,just stick it in using a flat surface and your fingers to mold it til you smooth out the edges.
And once it fits just stick it in
Use a flat surface and your fingers to mold it
so you smooth out the edges
and they stick all together
这样它们就能粘合在一起 然后你就看不到顶上那种 像弯曲一样的
so they stickle together you can flaten the top as well so you don’t see that little..like twisty bit at the top.
You can flatten the top as well
So you don’t see that little, like, twisty bit at the top
And it actually molds super well once it gets a bit warm with your fingers
如果你手指暖一下 能更好用
And it actually mold super well once it get a bit warm with your fingers.
还有一件很棒的事情就是 这就是你可以偷偷带进教室的备用口香糖哦
The other awesome thing is now you have an emergency gum supply you can totally sneak into class.
The other awesome thing is, now you have an emergency gum supply
You could totally sneak into class
– 挺好同学们 现在的活动是 用你最喜欢的颜色画画
-Listen up class,right now activity is to draw anything you want in your favourite color.
Listen up class!
Right now our activity is to draw anything you want in your favourite colour
– 你们有15分钟时间
-You have 15 minutes.
You have 15 minutes
– 好了 Windy Walshmy 你们画了什么
-Alright,Windy,Walshmy,what you have?
Alright, Wendy!
Want to show me what you have?
Oh! (nods)
– 哦 这很可爱 谢谢
-Oh!It’s very lovely,thank you.
It’s very lovely, thank you.
– wekngie 你画了什么呢- 我想我不能……
-And Weingie ,what about you?-I think I can’t…
And Wengie? What about you?
I drew my tongue *smiles*
See? Want some?
– 什么?
-Want some?
Interesting…
– 有意思
-Interesting.
*smirks*
(writes on notepad) yes, we need to book her in to see the school counselor.
– 是的 我一定要带她去见校辅导员
-Yes,we need to book her in to see the school counsellor
– 好吧 继续上课
-Alright,moving on.
Alright, moving on!
我曾经很喜欢变色马克笔 香味的马克笔 但我从来没过可吃的马克笔
I used to love magic-changing markers,scented markers,but I never had edible matkers.
I used to love magic changing markers, scented markers
but I never had edible markers
That’s not to say that some of us didn’t just try to eat them anyways!
或者应该说没有人试图去尝过它们
Or like that I have to say something about didn’t just trying to eat them anyways
做这个呢 你需要通常用来装饰蛋糕的食用染色笔
And to make this you need some food dye pens as usually used to decorate cakes
And to make these, you’ll need some food dye pens
that’s usually used to decorate cakes
然后我们要把它染色让他看上去记号笔 当然你喜欢的话 可以把它涂成和你马克笔相搭配的颜色 一切都取决于你
And we gonna paint them to look like a Shanpie.Of course you can paint it to match your own markers if you like as well,it is completely up to you.
And we’re going to paint them to look like a Sharpie
Of course you can paint it to match your own markers, if you like, as well
it’s completely up to you
You might need more than two coats of paint as well
你也许需要涂两遍 所以就一直涂直到你看不出这是一支食用染色笔
You might need more than two codes of paint as well,so just paint it until you see that it’s O-painted enough you can’t see there is a food dye marker.
So you just paint it until you see that it’s opaque enough, you can’t see that it’s a food dye marker
然后我要用一支真正的记号笔写上“记号笔”这几个字
And I am gonna write “Shanpie”on it with an actual Shanpie.
And now I’m going to write ‘Sharpie’ on it
with an actual Sharpie
It actually ended up looking super convincing from a distance
这个最后从远处看上去超级有欺骗性的呢
It actually ended up looking super convincing from the distance.
然后现在我们要倒一点相同颜色的浓缩果汁粉在容器里 加一点点水稀释它 但不要加太多
And now we wanna pour some Kool-Aid in the similar color in the container and add a tiny bit of water to dilute it but not too much.
And now we want to put some Kool Aid
in a similar colour in a container
and add a tiny bit of water to dilute it
but not too much. We want this still to be quite, like, strong tasting
我们想要这个仍然有很浓的味道
We want this to be still quite like,strong tasting.
现在拿一支注射器 滴一点在笔尖
Now grab a syringe and drift some of this flavoring onto your pan tip,
Now grab a syringe
and drip some of this flavouring onto your pen tip
如果你没有注射器 你也可以把笔尖浸在里面
you can also try soaking the tip in it as well,if you don’t have a syringe that still works.
You can also try soaking the tip in it as well
if you don’t have a syringe, it still works
然后现在你就有了一支超级好吃的果味记号笔 你也可以做很多其他的口味
And now you have a super tasty edible Kool-Aid Shanpie.And you can make all different kinds of flavours as well.
And now you have a super tasty, edible Kool Aid Sharpie
You can make all different kind of flavours as well
Feel free to like, colour your tongue and draw patterns on it. It’s gonna be super safe and tasty.
就像是给你的舌头涂色或是画图案一样 这样做超级安全也很好吃哦
It will feel like color your togue and like draw pattern on it,it’s gonna be super safe and tasty.
– 嗨 我可以借用你的橡皮么- 当然可以
– 太好了 谢谢
-Hey,can I borrow your eraser?-Yeh sure.
-Awesome,thanks!
Hey, can I borrow an eraser?
-Yea sure! -Awesome, thanks
-No you can’t take that one! You’ve got to take the yellow one!
– 哦 你不能拿这个 拿那个黄色的- 我就只擦一下 马上还给你的
-Oh you can’t take that one,you gonna take the yellow one.-I am gonna just using it for like,one thing. I will give it back.
-I’m just using it for like one thing.. I’ll give it back
No no no no no noo! You’ve got to take THAT one! The pink one is mine!
– 不不不 你用那个 粉色那个是我的!- 就一小会!
– 不不不不…不行 那是我的早饭
-Nonononono.You gonna take that one. The pink one is mine!-Just just one second!
-Nononooo…you can’t. It’s my breakfast!
Jus- Just one second!
No no no no! You can’t!
It’s my breakfast!
*noms*
What the…?!
– 什么……
-What the…..
我们为什么不做点橡皮擦软糖 我这么喜欢橡皮糖
Why don’t make agummy eraser as well since I absolutely love gummy.
I thought why not make a gummy eraser as well, since I absolutely love gummy
所以让我们做一个橡皮擦软糖吧 只要把50毫升水和100毫升牛奶加在一起
So to make a gummy eraser just add 50ml of water with 100ml of milk.
So to make a gummy eraser
just add 50ml of water, and 100ml of milk,
半茶勺明胶粉和一勺红色果冻粉或是其他任何你喜欢的颜色
Half a teaspoon of gelatine and one tablespoon of red jelly powder or any other color you like.
half a teaspoon of gelatin and one tablespoon of red jelly powder, or any colour you’d like
你可以用浓缩牛奶代替鲜牛奶 反正需要做出不透明的效果
You can use condensed milk as well instead of the actual milk and this will make it more opaque.
You can used condensed milk as well, instead of the usual milk. This would make it more opaque.
And don’t forget! You can add in food colouring or more gelatin
你可以加更多牛奶让它更不透明 也可以加更多明胶 随便玩各种配料的比例吧
You can add a full-covering or more gelatin. Do feel free to play with the amount of ingredients.
So, feel free to play around with the ingredients.
Now mix it over the heat
现在加热搅拌 让它沸腾之后 等30秒再从炉子上拿下来
Now mix it over the heat and bring it to the boiled and wait 30 seconds before taking it off the stove.
and bring it to the boil, and wait 30s before taking it off the stove
倒进一个四边形的形状像橡皮擦的容器 你有一个适合的模具也可以用
Pour it into a rectanglar container that is roughly the size of an eraser,but if you had a suitable mold like use that as well
Pour it into a rectangular container,
that’s roughly the size of the eraser
But if you have a suitable mold, use that as well.
我找不到其他合适的模具 现在把它放放几小时冷却 然后轻轻的拿出来
I just couldn’t find one.Now let it set over a few hours and then gently pop it out.
I just couldn’t find one.
Now let it set over a few hours
and then gently pop it out
我用刀把我的糖切成跟橡皮一样的形状 现在做好了
I used a knife to cut mine to the same shape as an actual eraser and now you’re done.
I used a knife to cut mine to the same shape as an actual eraser.
And now you’re done! It looks so convincing.
看上去多像
It looks so convincing.
Hey hey!
– 诶 诶你想要打个赌么- 行啊 小疯姑娘
-Hey,hey,you wanna have a bet?-OK,crazy girl.
You want to have a bet?
Okay, crazy girl
– 我要把马克笔抛向空中然后我要全部接住 不然 我就喝 我的胶水
-I am gonna throw all these Shanpies in the air and I wanna catch all of them but if I can’t ,I’m gonna drink ,my glue.
I’m going to throw all these Sharpies in the air,
and I want to catch all of them. But if I can’t,
I’m going to drink…my glue.
– 额 好吧 那我需要做些什么么 如果你成功抓住了?- 额 什么都不用
-Ew…OK,what do I have to do,if you catch them?-Um….nothing!
uhhhh
Okay..what do I have to do…if you catch them?
ummm… nothing!
-uhhh okay? -okay!
– 额 好吧- 好 来吧
-Ew..Okay..-Okay!Here we are!
-You ready? -Sure…*rolls eyes*
– 行
-Alright!
Alright
*pens drop*
– 我没有抓住任何一支- 没关系的 你不需要……
-Didn’t catch any of them..-It’s fine.You don’t have to…
-I didn’t catch any of them… -It’s fine…you don’t have to…
*drinks fake glue*
– 老师 老师! 我需要叫校医!她喝了她的胶水!
-Miss!Miss!I am need to call the school nurse! She drank all her glue!
Miss! Miss! We need to call the school nurse!
She drank all her glue!
– 啊哦 好好喝
-Ahh… So good!
Aww it’s so good!
– 你也要喝点么?
-You want some?
You want some?
某一天我在看着胶水瓶的时候突然想到 “嘿这看上去可以吃诶!”
So one day I was staring at a bottle of ELMER’S glue and went “hey,this totally looks edible!”
So one day I was staring at a bottle of Elmer’s glue
and went, “hey! this totally looks edible!”
and so, this DIY was born
然后我就想到了这个做法
And so this DIY was born.
首先我们要倒空胶水瓶 把胶水放到别的地方储存 这样不会浪费
First we gonna empty out all the ELMER’S glue and store it somewhere so we don’t waste it.
First we’re going to empty out all the Elmer’s glue
and store it somewhere so we don’t waste it
我的未婚夫Max要用这个胶水做手工 就在他的频道:Jumble Bunny 所以别忘了去他的频道看看哦
My fiance Max is going to use it to make slime on his DIY channel JUMBLE BUNNY so don’t forget to check his channel out.
My fianceé, Max, is going to use it to make slime on his DIY channel JumboBunny
So don’t forget to check his channel out
链接就在描述框里
The link is in the description.
the link is in the description
然后这里我们要把这个很可爱的巨大的慕斯做成看上去像彩虹云朵
And here we certainly made this super cute giant mousse slime that literally looks like a rainbow cloud
and he recently made this super cute giant mousse slime that literally looks like a rainbow cloud
like, I had so much fun playing with this
玩起来超有意思
Like I had so much fun playing with this.
现在用热水洗干净瓶子 清洁并保证把管子里也洗干净了
Now clean up the bottle with warm water and deterge it and mainge sure you clean up the lit tube.
Now clean out the bottle with warm water and detergent
and making sure you clean out the lid too… We don’t want to be eating glue!
我们不想吃胶水
We don’t wanna be eating glue.
Let it dry, and pour some glucose into the bottle
让它晾干 然后倒些葡萄糖进去
Let it dry and pour some glucose into the bottle.
我临时自制了一个漏斗 就是在纸杯蛋糕纸上钻一个小洞这样刚好放在胶水顶
I made my own makeshift funnel by cutting a small hole in a cupcake wrapper that I had just popped on top.
I made my own funnel by cutting a small hole in the cupcake wrapper that I just popped on top
这肯定是完完全全的糖 各位 所以我不建议大家吃
This is pretty much pure suger guys.So I definitely don’t recommend you eating this.
This is pretty much pure sugar, guys
So I definitely don’t recommend you eating this
但是这是可食用的的而且跟胶水一模一样 所以成功
But it is edible and look exactly like ELMER’S glue,so it works so well.
But it is edible! And it looks exactly like Elmer’s glue
So it works so well!
So now I guess you have Elmer’s glue-cose…haha!
我猜你们都有Elmer牌胶水 哈哈 大家懂了么 我真的好有趣 耶
I guess now you have ELMER’S glucose.Haha.Get it?I am so funny,yeah.
get it? I’m so funny… xD
yea
好了 话说回来 如果你想要替换白胶 可以用香草
Alright!Anyways.Also if you wanna replace the white ELMER’S glue you can use vanilla.
Alright, anyways! haha
Also if you want to replace the white Elmer’s glue
You can use vanilla yogurt
– 听好了同学们! 今天我们要为自己的朋友做拼贴画 大家有22分钟 现在开始画!
-Listen up class!Today we gonna be doing a collage of your friends.You have 22 minutes.Now chop chop!
– 是的 我等了这一幕等了一天了
-Yes.I’ve been waiting for this all day.
– Wingie 你为什么不做拼贴画?
-Wengie,why aren’t you doing your collage?
– 我没有朋友
-I have no friends.
– 这是我朋友 我能做它的拼贴画么?
-This is my friend ,can I make a collage of this?
– 其他人继续
-Movin on.
这种Starburst糖固体胶很容易做 而且特别美味 顺便说一句各位 也超漂亮
This Starburst glue is so easy to make and super delicious,and by the way guys,it is so pretty.
拿一个细的无毒固体胶棒 把固体胶拿掉 只需要这样把它转出来
Grab a thin non-toxic glue stick and remove the glue,you can do this by twisting it all the way out.
直到它被完全转出来 这样转会比直接拔掉拿的更干净里面剩余的更少
And then twisting it off.By twisting it you actually leaving less residue because it actually comes up more clean lead in pulling it.
因为我发现大部分胶棒就是这样转进去的
Cause we figure out most glues are actually twisted on.
我们不想吃胶水 哪怕是小孩子
And we don’t wanna be eating glue even that we probably did it as a kid.
让我们用温水和洗洁精洗干净残留的胶棒 你可以用棉签或是类似的东西擦洗胶棒
Let’s just use warm water and detergent to clean off any residue,you can use a cube tip or something like that to give it a little bit of scrub.
洗完之后 晾干 接着把胶棒底再放回去 然后转到底 要保证这个底座在胶棒最底端
And once you’re done,let it dry then put your glue stick back together and then twist it all the way down and make sure that bottom piece is sitting on the very end.
现在我们就准备做糖了 拿三种颜色的Starburst糖或者随便拿几个
And now we are ready to candify.Now grab a three colors of Starburst or however many to fit into your gluestick,
如果你想的话 也可以用一种颜色 然后倒序排好
and you can do one color if you want as well.Then we wanna stamp them in reverse order.
现在拆掉第一块糖的包装 然后放在一个平面上
Now unwrap your first Starburst and place it on a flat surface.
我们需要把它压进胶棒 你也许需要用身体的全部力量去压 因为固体糖很难压进去
We wanna stamp out first one into the glue stick.You might wanna put your body weight into this because it is actually pretty solid and hard to get in.
但是一旦你压到底 你可以稍微转动一下 其他不需要的部分就很干净得可以被拿掉了
But once you get to the bottom you can actually twist it a little for it to come up super cleanly like seriously
看呀 这样看起来多好看
look at that,how good does that look!
现在拿上第二种颜色 一样那么做 不需要的部分直接吃掉吧 那么好吃的东西 不要浪费哟
Now take the next color,do the same thing and feel free to eat the leg-bits that come off,it’s so tasty,let’s not waste it.
现在继续这么做 直到你塞到胶棒顶
Now keep going till we get to the top of the glue stick,
基本就是这样做
and that’s pretty much it.
现在转动它 你就有了一个超漂亮的彩虹胶棒糖 还可以吃哦
Now when you twist it you have this super beautiful rainbow glue stick that’s totally edible.
这真的很难辩真假 还很给人惊喜
It’s actually really convincing,texture-wise as well like out of total surprise.
这也是对那些上课难以集中精神或者容易饿的人 一种储藏备用糖分的好办法
It’s also a great way to have a back-up suger hit for those hard to get concentrated in class and likely getting a little bit hungry.
多酷啊! 如果你想自己尝试 别忘了贴上#Wengiecoins#的标签
How cool are these!And if you have tried any of these by yourself,don’t forget to hashtag Wengiecoins!
我想要听你们的故事 看你们做成了什么 我会一直关注各位的
I wanna hear your stories,I wanna see what you made like I just will stalk your guys always.
评论你们给你们点赞 所以耶 我希望能 比如跟你们聊天
Commenting and liking all your fellowers.So yeah I look forward to ,like,chatting to you over there.
这周我想要在我的社交平台上看到你们 比如 Snapchat Instagram 推特 耶 关注我哦
During the week I love to see you guys on my social media, Snapchat ,Instagram,Twitter,yeah,fellow me,
我会在上面更新 或者在我的频道更新的
I always post over there.Or my vogue channel as well end.
耶 爱你们 我会想念你们的 希望很快能再见到你们 拜
Yeah,I love my VLOGS.I am gonna miss you guys so much.I will see you soon fami,bye!

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

MurielW

翻译译者

Lilith_meow

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=o9XoHms0IEc

相关推荐