未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

后裔2 电影预告 迪士尼影业

DESCENDANTS 2 Trailer #2 (2017) Disney

就在人们以为要永远过上幸福快乐的日子的时候
Just when it found happily ever after.
-我有一个小惊喜要给你 铛铛!-什么?
-I have a little surprise for you. Dada!-What?
这是一块充满机遇的大陆
This is the land of opportunity,
在这儿我们可以成为任何我们想成为的
we can be whatever we want to be here.
他们邪恶的过去……
Their wicked past….
看谁在电视上?
Look who’s on TV?
在叫他们回家
is calling them home.[Yell]
那是爱管闲事的小女巫
That’s snoopy little witch.
那把她推向了魔鬼
It turned her back on the evil.
我们不应该给她留任何余地
We should not be getting her leftovers.
不久后回归……或者结束[音乐]
Coming soon…or done.[Music]
那是你我之间的事
This is between you and me.
你还是得去听
You still gonna have to go to hear
Harry Hook和他的小小喽啰
Harry Hook and his wharf rats.
对抗邪恶
Versus the evil.
Hook之子 Gaston之子
Son of Hook, son of Gaston,
而我 Ursula之女
and me, daughter of Ursula.
当我有机会控制
When I get my chance to rein,
我会抓住它
I will take it.
-你准备好了吗?-是的
– Are you ready?- Yeah.
我来和你们一起
I’m coming with you guys.
我们与时代并肩!
We rife with the time!
嘿朋友们 他来了
Hey guys, there he is.
后裔2 迪斯尼频道上映
DESCENDANTS 2, Coming to Disney Channel.
-记住那个名字……-Sheriffy!
– And remember the name….- Sheriffy!

发表评论

译制信息
视频概述

神奇大陆上的神秘对抗,且看反派后裔如何翻雨覆雨。

听录译者

叫我海藻藻

翻译译者

暗芝居

审核员

译学馆审核团D

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=v7k4hkjuTR0

相关推荐