ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

死侍2 先行预告 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

死侍2 先行预告

DEADPOOL 2 Official Teaser Trailer (2018) Ryan Reynolds, Stan Lee Marvel Movie HD

*播放音乐*
*Music Playing*
*远处的争执声*
*Distant Fighting*
“你是想死吗?”
“Do you want to end up dead?”
“噢不 请不要伤害我!”
“Oh please don’t hurt me!”
“混蛋 在我眼皮底下可不行”
“Not on my watch mother-fucker.”
*约翰·威廉姆斯 超人 主题音乐*
*John Williams’ “Superman” Theme Music*
*枪声*
*GUN SHOT*
“好了 好了 好了 出发”
“Okay, okay okay…here we go.”
[斯坦李] ”哇 这身行头不错“
Stan Lee: “Wow..nice suit!”
“闭上你的嘴 斯坦李”
“Zip it Stan Lee!”
*John Parr – 《七个毕业生》中的音乐*
*John Parr – St. Elmo’s Fire Music*
“噢 天呐”
“Oh Jesus.”
“噢 这可有点糟糕”
“Oh that’s not good.”
“不 不 不”
“No no no.”
“看来你不能咬紧牙关撑下去了 恶心死了”
“Oh you’re not gonna walk that one off. That’s so gross.”
*呼气声*
*Exhales*
“我很抱歉”
“I am so sorry.”
“你知道 我在电话亭里耽搁了好长时间”
“You know I spent way too long in the phone booth.”
“老实说 我其实应该直接打911比较好一点”
“If I’m being honest with myself, I should have just called 911.”
“嗯……”
“Well….
“…现在说什么也没用了”
“…none of that matters now.”
“我觉得我们都忽略了真正的重点”
“Cause I think we’re both missing the real point here.”
*汉斯·季默的《真实罗曼史》音乐主题曲*
*Hans Zimmer’s “True Romance” Music Theme*
“为何街角还有电话亭?”
“The fuck is a phone booth doing in a street corner?”
”不应该早在1998年就消失了吗?“
“Didn’t those disappear in ’98?”
”如果能用我的手机就好了“
“Suppose I could have just used my cell.”
”哇哦……“
“Ohhh…
”樱桃加西亚冰淇淋“
“Cherry Garcia ice cream.”
”你要吃吗?“
“You gonna eat this?”
”别回答我“
“Don’t answer now.”
”好好休息吧“
“Just rest.”
”事实上我还真打了个电话 给我的服装设计师打的“
“Actually I made a call. It was to the costumer.”
“他叫莱瑞 常常帮我着装”
“He usually helps me put the suit on.”
“我真不懂为什么其它英雄可以穿这么快”
“I don’t know how the other guys do it so quickly.”
”如果我是罗根 你也许就不会死了”
“You probably wouldn’t be dead if it was Logan.”
“想想他只需要穿什么?”
“What does he have to change into? *Laughs*
“一件背心加牛仔裤”
“The guy wears a fucking tank-top and a pair of jeans.”
“耶”(模仿澳洲口音)
“Yeah.” *Australian accent*
“我喜欢穿我的背心”(模仿澳洲口音)
“Like to get my tank-top on.” *Australian accent*
“排汗效果好 还有个打击犯罪的小小狂欢 耶”(模仿澳洲口音)
“Bit of perspiration. Have a nice little crime-fighting spree. Yeah. ” *Australian accent*
“拥抱无尾熊日快乐”
“Happy Hug-A-Koala Day!”

发表评论

译制信息
视频概述

史上最贱的英雄再度归来了Deadpool还是那个Deadpool

听录译者

收集自网络

翻译译者

jameschan

审核员

WeiRan

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=wLeGWcVeIZ4

相关推荐