未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)

每日3分钟简单英文表达36:委婉地说:你错了

Daily Easy English Expression 0036 -- 3 Minute English Lesson: I beg to differ~

欢迎大家来到Today’s Easy English Expression
Welcome to Today’s Easy English Expression.
大家好 欢迎来到e cubed
Hello everybody, welcome to e cubed.
今天的表达非常的有用
Today’s expression is really useful.
“I beg to differ”
“I beg to differ.”
“I beg to differ”
“I beg to differ.”
这句话是什么意思?
What does this mean?
基本上意思是
Basically it means
我很抱歉
I am sorry
但我不同意你的看法
but I disagree with you.
我不这么认为
I don’t think so.
你是错的
You are wrong.
如今这是一种很好的表达方式因为
Now this is good expression, because
当你不赞同某事…某人时
when you disagree with something … with somebody
有时你想说
sometimes you want to say
“哦不不你错了”
“Oh no no no no no you are wrong.”
“哦不不不对 你的想法是错的”
“Oh no no no your thinking is wrong.”
但事实上
But actually,
那种表达真的很粗鲁
that is really rude.
不要那么说
Don’t say that.
但如果你说
If you say
“I beg to differ”
“I beg to differ.”
那就相当不错了
That’s actually really good.
这仍然是错的
It’s still strong.
你基本上会说
You are basically saying
“你错了”
“You are wrong.”
但是这是非常礼貌的
But it’s very polite.
还有其他较缓和的说法
There are other weaker ways to
或者可能是在我看来是缓和的方法
or maybe however I think
这有一点点弱势
That’s kind of weak.
如果你想要强势一点
If you want to be strong,
如果你想说
if you want to say
“你错了”
“You are wrong.”
但你想表现得有礼貌
but you want to be polite.
那么就可以使用这个表达了
Then use this expression.
恕我不能认同您的看法
“I beg to differ.”
谢恩是韩国最棒的英语老师
– Shane is the best English teacher in Korea.
恕我不能认同您的看法
– I beg to differ.
什么
– What?
她是这个世界上最棒的老师
– Is the best teacher … in the world.
这些Ugg穿在我身上不好看吗
-Don’t these Uggs look good on me.
什么
– What?
你看起来像是个同性恋牛仔
– You look like a gay cowboy.
Ugg是为女人而设的
Uggs are for women.
现在我要向
Now I apologize to
那里所有的同性恋道歉
all the gay people out there.
我不是有意要批评你们
I didn’t mean to criticize you.
如果你是一个男人但是拥有Ugg
And if you were a man and you own Uggs.
我不认为我要道歉
I don’t think I apologize to.
这只是我的个人看法
That’s just my opinion.
这只是我的看法而你也可以拥有自己的看法
It’s my opinion and you can have your opinion.
Ugg
Uggs
穿在男人身上也很棒
look good on men.
恕我不能认同您的看法
I beg to differ.
我不认为Ugg穿在女人身上很好看
I don’t think uggs look good on women.
我不在乎人们穿什么 但是
I don’t care what people wear, but
Ugg只是Ugg
Uggs are uggs.
听听ugg的名字 丑
Listen to the name ugly uggs.
你不同意吗 你不认同吗
Do you disagree? Do you beg to differ?
那么留下你的评论吧
Then leave your comment.
如果你不知道ugg是什么 请看一下我的博客
If you don’t know about what uggs are, visit my blog.
我在那儿有ugg的照片和简介
And I have a picture and a brief explanation there.
让我们练习几遍吧
Let’s try it a few more times.
这些Ugg穿在我身上不好看吗
– Don’t these Uggs look good on me?
恕我不能认同您的看法
– I beg to differ.
什么
– What?
你看起来像是一个同性恋牛仔
– You look like a gay cowboy.
Ugg是为女人而设的
Uggs are for women.
一起来说吧
Say it together.
这些Ugg穿在我身上不好看吗
– Don’t these Uggs look good on me?
恕我不能认同您的看法
I beg to differ.
什么
What?
你看起来像是一个同性恋牛仔
– You look like a gay cowboy.
Ugg是为女人而设的
Uggs are for women.
最后一次
Last time.
这些Ugg穿在我身上不好看吗
– Don’t these Uggs look good on me?
恕我不能认同您的看法
– I beg to differ.
什么
– What?
你看起来像是一个同性恋牛仔
– You look like a gay cowboy.
Ugg是为女人而设的
Uggs are for women.

发表评论

译制信息
视频概述

教你在与别人意见不同时委婉地告诉对方:你错了

听录译者

Clixin

翻译译者

阿梨⊙▽⊙

审核员

A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=4foycaGJOxU

相关推荐