未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

通过旅行来培育创意

Cultivating Creativity Through Travel

对我来说 酒店的服务一定要能让我感到放松
For me a hotel experience needs to be relaxing
*背景音乐*
*Back ground music*
我现在不在家人身边
I am away from my family
这通常是唯一真正属于我的时刻
That is usually the only Me-Time I get
当我结束旅行回到家时
As soon as I get home from my trip
我就得回到全职太太的模式了
I am back on full-time Mummy mode
实际上我是利用旅行来远离手机
I actually use travel as a way to unplug
可能听起来有点疯狂吧
as crazy as that sounds
即使在酒店里
Even when I am in a hotel
有时候我也会把手机调成飞行模式
sometimes I will just put my phone on airplane mode
这就是迸发创造力的时刻
That is the time to be creative
在如今这个社会
It is really hard in our world
我们总是为无穷无尽的 轰炸式的邮件 短信
of constantly getting bombarded with
和社交软件上的信息所累
emails,text messages,social media messages
你怎么留出时间来变得有创造力
How do you find that time to be creative?
来进行头脑风暴
to brain storm to really see
来展望你事业的远景?
the bigger picture of your business in your life
我的好主意都是
For me is really when I travel
在旅行的时候想出来的
that I come up with all my best ideas
选择一间有格调的酒店是很重要的
I think the a stylish hotel is extremely important
当你在这间酒店约见别人的时候
It is really important when you tell people
这显得尤为重要
come meet me at this hotel
因为你选择的酒店就代表了你的品味
that the hotel matches how you want people to see you
和你的业务能力
And your business expertise
我喜欢接触来自世界各地的人
I love meeting people from all over the world
和许多企业家交流
I love having conversation with bunch of entrepreneurs
这样 我得以从我温暖的小窝里爬出来
It gets me out of my comfort zone
开阔我的眼界
It opens my eyes
每次我去到一个新的城市
Every time I go to a new city
离开的时候脑子里都塞满了无数新的想法
I leave filled with million new ideas
因为我接触到了一个新的世界
because I open myself up to a new world
所以我认为旅行
So I think travel is one of the most
真是我们生活中最美好的事情之一了
beautiful experiences that we can have
有时候能不在家里待着真的很棒
And sometimes is really good not to be home
外面的世界更美好
It’s good not to be home.

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

Shannon

翻译译者

寸言

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=D6H95Z8mP0E

相关推荐