ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

放手一搏 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

放手一搏

Contenders - Motivational Video

如果你的生活中有现在无法得到的东西
If there is anything in life that you don’t currently have right now
是因为你的身份和你的想法
is because of who you are and how you think.
我需要你做的就是你要找个理由继续坚持下去
What I need you to do, is I need you to find the reason to keep going.
如果你找到前进的理由
And if you find the reason to keep going,
我就知道你足够强大去做到 因为你是人
I know you strong enough to do it because you are human.
每一个人都有
And every human has what it takes
克服一切困难的能力
to get past whatever they are going through,
只要他们下定决心
if they decide to…
咬牙挺过去
push through it.
挺过去
Push through it.
悲剧和审判会降临到每个人身上
Tragedy and trials come to everybody.
唯有强者才能生存
Only the strong survive.
仔细听我说
Listen to me very closely.
你正在跨过生活的障碍
You are running from obstacles,
而事实上正是这种障碍
when in fact it’s the obstacles,
会引领你到一个新的水平
that’s gonna take you to the next level.
假如你正在经历痛苦
Like you’re running from pain!
在面临挑战
You’re running from challenges!
你告诉我你的生活有多困苦
You telling me how difficult your life is.
你是否明白正是困难
Do you understand it is the difficulty
让你做好准备 带领你进入新的阶段吗?
that’s gonna prepare you and take you to that next level?
如果想成为意志坚定的人
To grow the individual will to become something,
你必须适应恐惧与失败
you must get comfortable with fear and failure.
它们必须成为你最好的朋友
They must be your best friends.
唯独它们 才能改变你的生命轨迹
They are the only ones that moves the needle of life.
冠军和被遗忘的人
And the difference between a champion
之间的区别
and someone who is forgotten.
就是冠军会——行动起来
Is that a champions – shows up.
这就是唯一的事 每天都在行动
That’s the only thing, everyday shows up.
给自己一个机会去改变
Gives himself a chance to make a difference.
因为成功并不会理会
Because success doesn’t know those things
寒冷 早起和疲倦
about cold or early or tired.
成功只知道你是否有所行动
It just knows if you showed up or not.
有些人做他们自己的事的时候
For some of you when you do what you do,
表现的好像还有其他的机会一样
you act as if you have another opportunity.
每一个机会都是最后的机会!
Every opportunity is the last opportunity!
你不能仅仅嘴巴说你想要
You can’t just say you want it.
你不能看着视频然后说
You can’t watch the video and say…
“我如同渴望呼吸一般渴望它”
“I want this as bad as I want to breathe.”
这话说起来很漂亮
It’s cute to say it
但是当行动的时候到来
but when it’s showtime,
当太阳升起
when sun comes up,
你拿着所有的书
you got all the books,
你拿着所有的录音带
you got all the tapes,
你知道了所有的路径
you got all the access,
现在是付诸行动的时间了
now it’s time to hunt!
如果很简单 大家都会去做
If it was easy everybody would do it,
但是如果生活打倒了你 我要你振作起来
but if life got you down, I need you to get up.
证明他们是错的
And prove them wrong.
天有不测风云
It’s gonna rain sometimes,
我会行动
I will.
有时你会感到沮丧
You’re gonna feel discouraged sometimes.
我会行动
I will.
无论有什么艰难险阻
No matter what the obstacles.
我会行动
I will.
行动
I will.
行动!
I WILL
真正的猎人的目标不是奖品
A true hunters goal is not the prize,
而是狩猎本身
a true hunters goal is to hunt.
这是他们生命的意义
That’s what they live for.
他们活着就为了战斗
They live to hunt.
那就是全部
It’s the whole process.
你梦想的旅程总是从内心开始
The journey to your dreams always starts from within.

发表评论

译制信息
视频概述

当你面对生活的挫折与困难,你要做什么?是放弃,还是行动起来?

听录译者

收集自网络

翻译译者

鑫鑫向荣

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=YDSwwEeF_K8&t=11s

相关推荐