未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

英国红十字儿童急救系列:呕吐和腹泻

Children's First Aid: Vomiting and Diarrhoea

呕吐与腹泻的急救
First Aid For Vomiting and Diarrhoea
噢 妈妈的心肝宝贝 妈妈在这里 你感觉怎么样?
Oh mom’s sweet heart, mom is here. How do you feeling?
给孩子喝一杯凉白开
Give the child drinks of boiled water that’s been cooled.
“喝几口吧?”
” Have a few sips for me? “
鼓励他们经常喝少量的水
Encourage them to drinks small drinks often.
“能再多喝点吗?”
” Can you have one more for me? “
“真棒”
” Well done.”
让孩子多休息
Let the child rest.
“记住地上有个碗如果你需要吐的话 好吗?”
“And remember there is a bowl down here if you need, alright?”
“过会儿我就回来看看你”
” I’ll come and check on you later. “
如果症状没有好转 请及时就医
If symptoms persist, seek medical advice.
记住 确保他们有足够的休息并且经常喝少量的水
Remember, ensure they rest and drink small sips of water often.

发表评论

译制信息
视频概述

该视频介绍了当儿童出现呕吐和腹泻症状时应当采取的急救措施

听录译者

Eli

翻译译者

与光同尘

审核员

萨默之光

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=Wsng2f5Mk6w

相关推荐
哮喘