ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

英国红十字儿童急救系列:儿童癫痫 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

英国红十字儿童急救系列:儿童癫痫

Children First Aid: Seizure (epilepsy)

英国红十字会
British Red Cross
突发癫痫的急救措施
First Aid for a Seizure
砰 孩子发出粗重的呼噜声
[bang! child grunting]
啊 Henry 你的癫痫病发作了
Oh, Henry, you’re just having one of your seizures.
不要担心 妈妈在这儿
Don’t worry, mommy is here.
保护他们不受伤害
Protect them from injury.
不要担心[儿童抽搐]
Don’t worry.[child twitching]
不要限制他们
Do not restrain them.
放轻松 听听我的声音 Henry
Be all right, just listen to my voice, Henry.
[儿童粗重的呼噜声]
[child grunting]
[儿童哭泣并抽搐]
[child sobbing and twitching ]
我们来检查下你的呼吸
Let’s gonna check your breathing.
我们帮你翻个身 好的 Henry
All right, let’s gonna roll you over, Henry. Ok……
急救结束后 帮助他们保持侧卧 头部朝向斜后方
When the seizure is over, help them to rest on their side with their head tilted back.
你可以这样做
There you go.
就是这样
Ok, that’s it.
记住 保护他们安全 避免他们受伤
Remember: Make them safe and prevent injury
英国红十字会 不要无视身处危难中的人
British Red CrossRefuse to ignore people in crisis

发表评论

译制信息
视频概述

…看完视频之后我也没明白到底该怎么进行急救_(:з」∠)_

听录译者

?心素

翻译译者

王随意

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=vSnRdmR6xcE

相关推荐