未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

英国红十字儿童急救系列:发烧

Children First Aid: Fever

发烧急救
First aid for fever.
感觉有一点热吗?
Feel a little bit hot?
我马上就回来
I will be back in a minute.
好了 亲爱的
All right. Ok,darling.
用体温计检查他们的体温
Check their temperature by using a thermometer.
好的 好孩子 这就好了
Okay, good boy. That’s it.
你很热 好的 让我们把被子拿开
You are hot. Okay. Let’s get all these off
脱掉多余的衣服 降低他们的体温
Reduce their temperature by removing excess clothing.
并且定时给他们喝水或稀释的果汁
and giving them regular fluids such as water or diluted juice.
好孩子 好孩子 好孩子……
Good boy, good boy, good boy…
给予他们推荐剂量的对乙酰氨基酚糖浆
Give the recommended dose of paracetomol syrup.
好孩子
Good boy.
你想要躺下吗?好的
You wanna lie down? OK.
你能躺下吗?好孩子
Can you lie down? Good boy.
记住:降低他们的体温
Remember: Reduce their temperature.

发表评论

译制信息
视频概述

儿童发烧急救的方法及要点,关爱儿童健康从细节做起

听录译者

Sunset☀

翻译译者

审核员

瞌睡虫儿

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=HsRBsNp_cNw

相关推荐