ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

如何知道妹子喜不喜欢你 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

如何知道妹子喜不喜欢你

Casually Explained: Is She Into You?

我知道很多男生都不会判断女孩子是不是喜欢自己
I know a lot of guys have trouble picking up on the signs of whether or not a girl is into them,
所以今天我们来做一个小测试来测测女生是不是真的喜欢你
so today I want to do a little quiz so you can see if she actually does like you
或者你也可以测试一下自己对于这些信号够不够敏感
or even just how good you are at recognising signals that you might be getting.
假设你现在在一家酒吧 你从吧台看过去
Let’s say you’re in a bar, and you look across the length of the counter
发现一个靓妹撇了你一眼 撩了下头发
and you see a cute girl who glances at you briefly, does a quick hair flip
然后继续和她的朋友们聊天
and then turns back to her friends.
她喜欢你吗?
Is she into you?
呃 目光接触显然是个好迹象 但是 你无法光从这个举动来判断
Err, eye contact is obviously a good sign, but you really can’t tell from this example.
她可能只是在整理发型或者她看的也许是你身后的人
She could just be adjusting her hair, and maybe she was looking at someone behind you.
又假设你在公司 一位漂亮的同事正在你身后排队 等着复印……
So, let’s say you’re at the office and your cute co-worker is waiting behind you to make some copies of…
……一些要复印的文件
… whatever people make copies of.
她说:“哇!你还能再慢点么?”
And she says “Wow! Do you think you could go any slower?”
然后 玩笑般地捶你胳膊
and then playfully punches your arm.
她喜欢你吗?
Is she into you?
呃 同上 这个情景也还是很难判断
Err, again, you can’t really tell from this example either.
她可能喜欢你 但是她也有可能只是像中学生那样通过嬉笑和打闹讽刺你 所以 真的很难说
She might like you, but she might just be giggling and punching your arm as a sarcastic middle school throwback, so really no way to tell.
然后 再假如不知道为啥你在体育馆里
Okay, so let’s say you’re at the gym on the elliptical for some reason
一个大波美女进来了之后走到你前面的健身单车上健身
and Cutie McBooty comes in and gets on the exercise bike in front of you,
然后过了五分钟 她回头说:“哇 我出了好多汗啊”
and then after five minutes she looks back and says “Wow, I’m so sweaty already.
“如果我在家里也能骑什么运动就好了”
If only there were a way to get the same workout at home riding something else”.
然后冲你抛了个媚眼
Then gives you a wink.
她喜欢你吗?
She into you?
啊 这个也不太好说
Yeah, still can’t tell with that one…
嗯 健身器械很贵
Um, exercise equipment is pretty expensive
她住的公寓可能很小没地方运动
and maybe she lives in a small apartment and just doesn’t have space.
所以 如果你有啥好的划船器推荐的话可以给她看看
So, maybe you find a good deal one rowing machines somewhere, you can show her the flyer.
好 再假设你碰到了一个已经喝过几次咖啡的女性朋友
Okay, so let’s say you meet up with a friend that you’ve had coffee and drinks with a couple times
她说:“我们前几次约会挺好的”
and she says “I had a lot of fun on the last few dates we went on”.
这是个好现象因为她把你们之前的相见定义为约会 所以假如她接着说
That’s a good sign because she thought those hangouts were actually dates, so suppose then she says
“你想今天晚上去我家一起看个电影吗?”
“How’d you like to come back to my place and watch Netflix tonight?”
这是另一个好现象
That’s another good sign.
呃 如果有姑娘邀请你一起做什么事 尤其是在她家里 这一般都是极好的标志
Err, it’s usually a pretty good indicator when a girl invites you to do something, especially at her place.
然后 假如你们在她家一起看《机器人总动员》之类的电影 然后她说
So then let’s say, later at her house, you guys are watching WALL-E or something like that, and she says
“我觉得好无聊哦 不如我们去楼上吧?”
“I’m getting pretty bored. Why don’t you come upstairs with me?”
这是另一个极好的标志
That’s another great sign.
如果她家楼上有比《机器人总动员》还好的东西 那它一定是特别好
She probably has something pretty interesting to do upstairs if it’s better than watching WALL-E.
然后 你们上了楼 突然 她一下把你推到她的床上 关了灯 一把扯掉自己的衣服 然后你俩开始啪啪啪
So, then after you go up there, all of a sudden she pushes you onto her bed, dims the lights, rips off her clothes, and you start having sex.
她喜欢你吗?
Is she into you?
继续同上 这还是很难说
Yeah again, you really can’t be too sure.
屋里很黑她可能看不太清你 也有可能她是从加拿大来的 啪啪啪也就是跟你礼貌一下
It’s pretty dark in the room so she can’t really see you properly, Maybe she’s from Canada and was just being polite.
总而言之 最好的做法就是保持冷静 然后继续寻找迹象
Anyway, best bet is to just keep your wits about you and continue to look for signs.

发表评论

译制信息
视频概述

想知道妹子到底喜不喜欢你?来看这个视频吧

听录译者

收集自网络

翻译译者

yu

审核员

SC

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=xa-4IAR_9Yw

相关推荐