ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

加那利群岛度假指南 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

加那利群岛度假指南

Canary Islands Vacation Travel Guide | Expedia

西班牙 加纳利群岛
数百万年前
猛烈的地震令这些岛屿从海洋中升起
塑造出岛上绝美的风景地貌
由七大主岛构成的加纳利群岛
是位于大西洋的西班牙群岛
它靠近北非的摩洛哥
数百年来
加那利群岛以其壮丽的景色闻名于世
据说这些岛曾形成了
传说中失落的亚特兰蒂斯城的山峰
如今 加那利群岛吸引了来自世界各地的
阳光爱好者 沙滩拾荒者和探险者
富埃特文图拉岛海岸线全长160英里
有150个海滩
气候宜人 四季如春
因此 富埃特文图拉岛
是开启探索之旅的绝佳地点
科拉莱霍曾是个小渔村
如今已是岛上最大的度假村之一
仅咫尺之遥
就是科拉莱霍沙丘国家公园
这些沙丘仿佛要绵延到天际 没有尽头
在岛的南端
加迪亚背风海滩
因它蓝绿的海水 金黄的沙滩而著名
与此同时 亚伙海滩一直以来
因其黑色的沙滩吸引游客西行至此
这些岛屿长期以来因其好客而著名
在日光室里尽情放松
抑或是在当地餐馆享受一顿海鲜特产
美丽的沙滩和风景如画的村庄
只是这片仙境中的一隅
勇敢地走上盘山公路
从摩罗维罗萨观景台俯瞰岛屿全景
昔日 这里曾被视为众神的家园
乘短途渡轮 前往富埃特文图拉岛以西
就能到达大加纳利岛
这里的气候和景色变幻莫测
岛上充满了超凡脱俗的景观地貌
数世纪以来一直吸引着游客慕名而来
前往皮兰科内斯自然公园远足
园内壮美的高原和凉爽的峡谷
已有大约1200万年的历史
探访阿加埃特的小镇
这里的火山崖壮观地陷入大西洋中
开车前往罗克诺布鲁山和周围的山谷
这里曾被前来拜访的西班牙哲人称为
“石化风暴”
无论你身在岛中何处
绝妙的海滩永远都在你左右
在阿马多雷斯海滩享受阳光
或在安提瓜卡勒塔海滩冲浪
但请注意
在某些海滩 你可选择是否穿衣
自大航海时代起
大加那利岛的海滨首府拉斯帕尔马斯
就一直是个文化大熔炉
漫步于拉斯坎特海滩边的林荫大道
或是造访下圣安娜大教堂
该教堂动用了庞大的人力物力
耗时350年才建成
特内里费岛
是加那利群岛里最大最繁华的岛屿
每年接待约五百万名游客
特内里费岛上的沙滩有着不尽相同的色泽
从美洲海滩和克里斯蒂亚诺斯海滩的金沙
到花园海滩的黑沙
想体验不同类型的水上冒险活动
不妨前往暹罗水上乐园
畅玩水滑梯
或在这个大型泰国主题乐园里
在这华丽舒适的环境中尽情放松
又或者尝试在鹦鹉公园戏水玩耍
这里自从1972年开放以来
已吸引了超过四千万名游客
岛上的首府特纳里夫圣克鲁斯
是坦纳利佛音乐厅的所在地
音乐厅的帆状轮廓
让人回想起 这些岛屿曾是重要的中转站
尤其是对早期的探险家
如麦哲伦和哥伦布来说
在伊柯德诺思比诺斯感受群岛的神秘历史
站在被誉为有超过一千年树龄
的“千年龙树”面前
在泰德国家公园
观赏日落笼罩整个泰德峰
它是西班牙最高的山峰
你也会像当地原住民一样轻易相信
这座雄伟的山脉能够触摸天际
兰萨罗特岛处于加那利群岛的最东端
有时 亦被称为“百大火山岛屿”
在蒂曼法亚国家公园观光时
你会为自然之母那摧毁性的力量所折服
18世纪时
这片地区曾遭受了灾难性的火山喷发
从那时候便留下了大面积原始面貌
伫立在公园入口处的是恶魔——迪亚伯罗
它是由最著名的兰萨罗特岛之子
塞萨尔·曼里克所设计
塞萨尔·曼里克的艺术特色是天衣无缝地
将艺术 当地传统与自然元素融为一体
几乎在岛上所有地方
你都能感受到他的影响力
从螺旋石梯向下 进入哈迈奥斯火山
那里的一个天然洞穴被曼里克打造成了
神奇的露天竞技场和表演场地
在这小段路程上 你可以请个导游
尝试在维尔德绿色洞穴进行更深入的
短途地底探险之旅
像其它加那利群岛般
上天赐予兰萨罗特各式各样的海滩
不妨在岛南的普拉亚布兰卡海滩
边沐浴阳光边放松
或漫步去帕帕加约海滩
蓬姆德姆海利斯的潮水潭
是乘凉或租用潜浮装备
探索水下奇观的绝佳地方
卡门港是兰萨罗特岛最繁忙的小镇
也是观赏这绝妙的加那利日落的好去处
无论你选择参观哪个岛屿
当太阳的光线将海洋与大地融为一体
你将意识到这里是自然和历史的交汇之处
神秘之城亚特兰蒂斯也许只是个故事
湮灭在时间的迷雾中
但加那利群岛是一班飞机就能达到的地方
无论你想追求的是激动人心的冒险
还是沐浴阳光的假日
这些群岛都自带满满的诱人魅力
《智游网》

发表评论

译制信息
视频概述

在西班牙加纳利群岛绝美的自然风景中,度过一个悠闲安逸的假期。尽揽海岛风光,畅享海洋美味,您需要这样一份诚意十足的度假指南。

听录译者

收集自网络

翻译译者

YXG-499c3

审核员

审核员TY

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=2eOHKPGuA04

相关推荐