ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

can的不同用法 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

can的不同用法

Can: The Grammar Gameshow Episode 24

大家好 欢迎来到本期语法游戏秀
Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!
我是主持人威尔
I’m your host, Will!
如果一只犀鸟能跳康康舞
If a toucan can cancan,
那么两只犀鸟也能跳康康舞
then two toucans can cancan too!
当然 不要忘记莱斯利
And of course, let’s not forget Leslie,
我们无所不知的空中之声
our all-knowing voice in the sky.
大家好
Hello, everyone!
今晚我们将问你们三个关于
Tonight we’re going to ask you three questions about…
Can的问题
Can!
这个有如此多种含义的小情态动词
That tiny modal verb with such a range of meanings! OK!
现在见见我们的选手
Now, let’s meet our contestants!
大家好 我叫比尔
Hello all. My name is Bill!
二号选手?
And contestant number two?
很高兴见到大家 我是丹尼斯
It’s nice to meet you. I’m Denise!
好的 我们开始吧 不要忘了
Ok, let’s get going, and don’t forget
你们也能在家里一起玩哦
you can play along at home too.
第一轮
Round one.
Can是一个有许多用法的情景动词
Can is a modal verb with many uses.
我会告诉你们用法
I’m going to give you the use
而你们要给我一个例子
and you have to give me an example.
准备好了吗
Ready?
用于许可
Can for permission.
你可以坐在你想坐的任何地方
You can sit wherever you like.
正确
Correct!
用于请求
Can for a request.
爸爸今天能来学校接我吗
Can Dad pick me up from school today?
正确
Correct!
用于可能性
Can for a possibility.
我们不会迷路的 我们有地图
We can’t be lost! We’ve got a map!
正确
Correct!
用于能力
Can for an ability.
我能憋气两分钟
I can hold my breath for two minutes.
正确
Correct!

Wow!
两分钟诶?好的
Two minutes, eh? Well,
来吧 证明它
go ahead. Prove it!
什么?
What?
你说的两分钟
Two minutes you said.
如果你想要分数
If you want any points,
就必须要证明它
you ’ re going to have to prove it.
准备?
Ready?
开始
Go!
现在是一个惊喜奖励问题
And now for a surprise bonus question.
对或错:Can可用于谈论
True or false: ‘Can’ can be used to talk about
特征或一般行为
typical or common behaviour,
就像一般现在时
just like the present simple.
现在还没到两分钟
It’s not two minutes yet!

True.
正确
Correct!
以这个句子给我们一个例子
Use this sentence to give us an example:
约翰总是很粗鲁
John is often quite rude.
约翰有时会很粗鲁
John can be quite rude at times.
正确
Correct!
还是没到两分钟
It’s not two minutes yet!
莱斯利?
Leslie?
做得好
Good job!
Can和Can’t都是情景动词
Can and can’t are modal verbs
意味着它们后总紧跟原形
meaning they’re always followed by an infinitive
且不会随人称和时间改变
and don’t change to show person or time.
它们是很有用的动词 能用于谈论许可
They are useful verbs, and can be used to talk about permissions,
请求和提议 可能和不可能
requests and offers, possibility and impossibility,
能力和特征行为
abilities and typical behaviour.
这都取决于语境
It all depends on the context!
三..二…一! 好了
Three… two… one! Well,
两分钟到了
now that’s… two minutes! Well,
干得漂亮
well done!
给你40分
40 quarters of a point for you.
第二轮
On to round two.
“Csn”并不经常用来指代正在讲话时
‘Can’ is not often used to refer to an action happening
所发生的行为
at the moment of speaking,
但可以是已经完成了的行为
but it can be done!
哪种类型的动词与“Can”相结合时
Which type of verb when combined with ‘can’
能使我们谈论在讲话时
allows us to talk about certain actions
所发生的某些动作
happening at the moment of speaking?
我需要坐一下
I need to sit down.
我能看见星星了
I can see stars.
你能听到铃声吗
Can you hear ringing?
两个很棒的例子
Two very good examples,
但我还在等一个动词形式
but I’m still waiting for a verb form.

Oh!
感官动词
Verbs of the senses!
莱斯利?
Leslie?
回答正确
Correct!
感官动词 看 听 嗅 尝和触摸
The sense verbs see, hear, smell, taste and feel,
当指代生理感觉时
are not usually used in the continuous form
他们通常不用在连接形式里
when referring to perception.
当我们想谈论讲话时刻
When we want to talk about seeing or hearing
正在看或正在听 使用“Can”
at the moment of speaking, we use ‘can’.
例如 我能从这里看到我的房子
For example, I can see my house from here!
这就是我们把你放在那里的原因 莱斯利
That’s why we put you there, Leslie.
一直在看 从未触及
Always seeing, never reaching!
让你保持渴望
It keeps you hungry.
做得好 比尔
Well done, Bill.
得60除以60分
Have 60 points divided by 60.
让我们进入第三轮
Let’s move on to our third round.
这个问题值一千分
And this question is worth a thousand points.
所以如果你回答对这一题 你将可能赢得比赛
So if you get this one, you’ll probably win the game!
哪个词与“Can”结合
Which word combines with ‘can’
产生一个动词短语 来表达
to produce a verb phrase which means that
一个人虽然想控制住自己
a person is unable to control themselves
但是不能
even though they want to?
帮助!
Help!
哦不行 恐怕这不被允许
Oh no. I’m afraid that’s not allowed.
不管怎样 我不能帮忙
No matter what, I can’t help.
不是我要帮助
Not ‘help’.
是can’t help
Can’t help!
正是
Exactly!
比尔?
Bill?
这个动词短语就是 “Can’t help”
The verb phrase is ‘can’t help’.
完美
Excellent.
你能给我们举个例子吗
Can you give us an example?
我忍不住偶尔吃块蛋糕
I can’t help eating the occasional slice of cake.
天呐
Gosh!
我没再吃过蛋糕从…
I haven ’ t had cake since…
反正就是很久以前了
but that was such a long time ago.
莱斯利?
Leslie?
做得好
Well done!
动词短语“can’t help”的意思是 尽管尝试了
The verb phrase ‘can’t help’ means that despite trying,
一个人还是无法抗拒做某事
a person is unable to resist doing something.
例如 我忍不住要朝着我家叫喊
For example, I can’t help calling towards my house,
尽管我知道他们听不到我
even though I know, they can’t hear me.
你制造了扰嚷 莱斯利
You do make a racket Leslie!
它就像我耳边的音乐一样
It’s like music to my ears.
接下来就到本期语法游戏秀
And that brings us to the end of today’s
的结尾部分了
Grammar Gameshow.
我们来统计下分数
Let’s count out the points.
获胜者就是…
And the winner is…
比尔
Bill!
干得漂亮
Well done!
这就是你赢得的
Here’s what you’ve won!
一个糖杖
It’s a can -dy cane!
我们下周还会再见到你
We ’ ll see you again next week,
你可以在那儿赢得另一个奖品
where you can play for another prize.
丹尼斯 你能做的态度几乎伴你度过难关
And Denise, your can-do attitude almost saw you through.
有什么要说的吗
Anything to say?
帮助?
Help?
抱歉
Sorry.
我帮不了你
I can’t help.
放礼炮
Fire the cannons!
似乎我们将需要另一位选手
It looks like we’ll need another contestant.
感谢加入我们
Thanks for joining us.
跟大家说再见 莱斯利
Say goodbye, Leslie.
再见 莱斯利
Na shledanou, Leslie.
下期见
See you next time.

发表评论

译制信息
视频概述

Can这个常见的小情景动词的用法你都了解嘛

听录译者

收集自网络

翻译译者

Sherry

审核员

审核员 HZ

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=cO51ghRAWLI

相关推荐