未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

手账术 - 子弹日记101: 制作自己的日记

Bullet Journal 101: Make it Your Own

子弹日记教程101做出别具一格的子弹日志
Bullet Journal 101Make it your own
嗨 大家好 我是来自Boho Berry的Kara
Hi everyone, it’s Kara here from Boho Berry
我今天非常兴奋
And I’m pretty excited today.
因为这是子弹日志101系列的最后一个部分了
Cause this is the final installment of the Bullet Journal 101 series.
但我首先想要为这个视频晚出一天而道歉
And I first want to apologize for this coming out a day late.
如果你一直在Snapchat上关注我你会发现
If you’ve been following me over on Snapchat, then you’ll know that
我最好的一个朋友来到了城里
one of my very best friends from back home was in town
在这周末我们玩的很开心
for the long weekend and we had a lot of fun.
我们在那天去了费城
We went to Philly for the day,
我们在中间的一天休息了
and then we kind of had a rest day in between
然后在接下来的一天去了纽约城
and then we went to New York City the following day
在她不得不离开城里之前
before she had to duck out of town.
所以这是个惊喜 我玩的很开心
So it was a blast, I had so much fun.
但是我有点高估我制作视频的时间
But I kind of overestimated how much time I’d have to
以为可以在星期一的早晨让你们看到这个视频
get this video done and ready for you all on Monday morning.
所以我道歉晚了一天 但是 我完成了
So I apologize that it’s a day late, but it’s here.
我对开始今天的教程感到非常激动
And I’m so excited to dive in.
早先的这个系列的视频偏专业一点
Now, the previous videos in this series have definitely been more on the technical side.
关于怎么开始写一个子弹日志 它有哪几个部分 它们怎么一起配合使用
How to start a bullet journal, what the parts are, how they work together,
关于怎么预先计划 你将需要什么准备 像那样的事情
how to pre-plan, what supplies you’re gonna need and things like that…
今天的视频更加有趣 那就是
Today’s video is a little more on the fun side, and that is
“怎么让自己的子弹日志别具一格”
“How to make your bullet journal your own”
所以今天 我非常激动的向你们展示关于我是怎么制作我自己的子弹日志的 和怎么形成我自己的风格的
And so today, I’m excited to show you how I’ve made my bullet journal my own and created my own style.
我相信你们都充分意识到了
I’m sure that you’re well aware that there is
就子弹日志的技巧而言有许许多多的灵感等你发现
loads and loads and loads of inspiration out there as far as bullet journal skill,
并且很容易会爱上
and it’s so easy to get caught up
在Instagram和Pinterest之类的网站上风格各异和好看的手帐
in all the different styles and the prettiness online on Instagram and Pinterest and sites like that,
包括我自己博客中的东西
even on my own blog.
我认为关于子弹日志好的一点是你可以
And I think what’s great about the bullet journal system is that you really can
让它别具一格 你可以根据自身的需求来定做
make it your own, you can customize it to fit your own needs.
这很灵活 你可以在自己的子弹日志中真正的实现任何事情
It’s so flexible, you can really do whatever you want in your own bullet journal.
但是今天我想要翻阅我自己的一些创作
But today I want to kind of go through a few of my spreads,
我是如何创作的 如何有效使用子弹日志的
what I’ve created to make my bullet journal my own and make it work for me.
希望那能给你一些灵感
Hopefully that’ll give you a little bit of inspiration.
我确实希望使今天的视频更加短但美好
I do wanna make today’s video kind of short and sweet.
所以不会去一页一页的翻我的每一个作品
So instead of fliping through page by page, each of my bullet journals,
因为那可能会占用很多时间
which would probably take a couple of hours,
在我开始拍摄之前我决定
I decided to, before I started filming,
我在我的子弹日志中选取了我最喜爱的几张
I took a bunch of pictures of some of my favorite spreads within my bullet journal.
所以我将为你们做一些幻灯片放映 开始音乐吧
So I’m gonna do a little slides show here for you, just set to music.
然后让你在这得到一些灵感
And let you kind of get some inspiration there,
于是我之后将在结尾时返回然后给你们
and then I’m gonna come back at the end and give you some
一些关于如何让你的子弹日志别具一格的小提示
tips and ideas on how to make your bullet journal your own.
所以如果你们准备好了 让我们开始吧
So if you’re ready, let’s go!
子弹日志的幻灯片放映
[Music Playing ]Slides show of Bullet Journal Spreads
[音乐播放]子弹日志的幻灯片放映
[Another Music Playing]Slidesshow of Bullet Journal Spreads
好了 这是我子弹日记创作演变的一个快速导引
Alright, you all. So that was a quick, kind of guide through the evolution of my bullet journals.
让我们从我的第一本子弹日记开始吧
So we started out with my first bullet journal,
开始于2015年8月
which I started back in August of 2015.
之后是我的第二本子弹日志本
And then, my second bullet journal,
开始于今年年初
which I started at the beginning of this year.
然后是我当前的子弹日志
And then, my current bullet journal,
或许能够尽快完成
which I’ll probably be finishing out here
要么本月末 要么下个月
either the end of this month or next month.
所以我希望你能在这得到启发
So I hope you got a little bit of inspiration there.
一件我想要知道的事是
One thing I did want to know is
你是否对这些样式的制作有什么疑惑
a lot of those spreads if you have any questions on them.
我已经在我的频道制作了视频
I have made videos here on my channels
所以你如果订阅我的频道
so if you subscribe to my channel,
你将会在新视频更新时得到提醒
you’ll always get notified when there is a new video.
但是你可以回顾一下我的播放列表
But you can go back through my playlist,
我的频道上有一份子弹日记的播放列表
I actually have a bullet journal playlist here on my channel.
如果你点击它 实际上可以看到我所有不同的日记风格
So if you click on that, you can actually see all of my different,
每星期一我都有一些小贴士
I have like little mini tip Mondays,
还有不同的视频讲解 都是我展示的许多不同样式风格的内容
and different videos explaining a lot of my different spreads here that I’ve shown.
我同样计划持续下去
I also plan on continuing that.
所以如果在这里你看见了任何东西
So if there’s anything here you saw today
你想要我做进一步的视频和做解释的东西
that you would like me to do a more in-depth video and explanation on,
让我在下方的评论栏知道
let me know in the comments below,
我很乐意出一个关于你所好奇的任何样式的小视频
And I’ll be more than happy to do a quick little video on whatever spreads you’re curious about.
尽管如此
And with all of that being said,
在我让你们今天走之前 我想先讲一件事
there’s one thing I want to touch on before I let you all go today.
那就是
And that is the fact that
做这个时你往往会给自己太大压力
it’s so easy to get overwhelmed.
我知道很多人进入子弹日志体系后
I know a lot of people come into the bullet journal system,
想要把它变得美好和吸引人的
wanting it to be pretty and fancy,
最终 子弹日记是一个让你的生活有条理的系统
when ultimately, the bullet journal is a system of organzing your life.
对我来说 这是最重要的
And that has always come first and foremost for me.
是的 我花了一点时间让我的子弹日记变得漂亮
Yes, I do spend a little bit time making my bullet journal pretty.
这就是真正让我重新开始使用它的原因
That’s the thing that actually keeps me coming back to using it.
但是我使用它的原因 我自己的原因
But the reason that I use it, my why,
是它帮助我组织我有时混乱的生活
is that it helps me organize my sometimes chaotic life.
所以我想把这个作为对这个视频的警告
So I do want to put that out as a caveat to this video that
是的 我的子弹日记的确里有一些漂亮的书页
yes, I do have some pretty pages in my bullet journal,
我确实花了一些时间让他们看起来像这样
and I do take some time to make them look that way.
那是因为 这吸引我去回顾它们
And that’s because, that is what keeps me coming back to it,
而多次回顾能够让我做事更有条理
and the fact that I keep coming back to it ,helps to keep me organized
所以我知道这种风格并不适合所有人
So I know that this style is not for everyone.
我知道并不是每个人都想让他们的子弹日记漂亮
I know not everyone wants to make their bullet journal pretty.
我也确实知道有很多人在让他们变得漂亮
And I also do know there are a lot of people out there that do.
我只想说
I just wanna say,
关键是要投入进去 开始行动
that the key really is just to dive in and get started.
不要担心你的页面看起来不太好
Don’t worry if your pages don’t look so and so’s,
投入进去 做你想做的
just go in, do what you want.
当我第一次开始的时候
When I first started,
我真的 我是说 是的 我在我的子弹日志里很有创意
I really, I mean, yeah, I was creative in my bullet journal.
但我并没有什么技巧
but my skills weren’t there.
现在 就像他们在过去一年半的时间里进化了一样
And now, like they’ve evolved over this past year and a half now,
我对自己的风格非常满意
to where I’m very very happy with my style.
但在开始的时候并不总是这样
But that wasn’t always the case in the beginning.
我只是想让大家都知道
So I just want everyone out there to know
当你第一次开始的时候
when you’re first starting out,
努力去做
just go for it.
如果你犯了错 就顺其自然 只要翻过这一页就行了
Go with the flow if you make a mistake, just turn the page and move on.
不要有心理包袱对其他的风格和漂亮的子弹日志也不要花太多时间
Don’t get overwhelmed, don’t get overworked with all these other styles and pretty bullet journals out there.
做你自己的事 享受它
Just do your own thing and enjoy it.
如果不喜欢出的作品 那就作出改变 直到喜欢为止
And if you are not enjoying it, switch it up until you do enjoy it.
并且坚持
And just keep at it.
我的意思是 子弹日记的一半乐趣在于能够回顾过去
I mean that’s half the fun of bullet journal is being able to look back.
这很像你人生的一个记录
It’s kind of a log of your life.
所以我很兴奋 从现在起 我将能够回顾 从2015年8月开始
So I’m so excited that years from now, I’ll be able to look back, starting in August of 2015,
我可以回顾一下 看一下我的子弹日记
I’ll be able to look back and kind of see the evolution of not only my bullet journal,
但是这真的是我人生的一个记录
but it’s really a log of my life.
是我花费的时间日志
It is a log of the time that I spent.
我可以回顾我人生的一个特定的时段
I can look back at certain times in my life.
并且看看那时于我而言 什么是重要的
And see what was important to me then.
我的优先权是如何改变或保持不变的
How my priorities have changed or stayed the same.
我是怎么完成我的目标的
How I’ve accomplished goals?
关于这些事情 所以有那样的记录是一件非常酷的事
All those things. So it’s really really cool to have kind of that log,
在纸上记录的历史
and that history of your life on paper,
这是我对于子弹日志真正喜爱的地方
which is what I love about the bullet journal.
所以我只是想要谢谢你观看这一系列的视频
So I just want to thank you all so much for watching this series.
我要做一篇子弹日记101问答
I am going to be doing a Bullet Journal 101 Q&A.
就在这里 周一早上
Right here, on Monday morning.
如果你们有任何我在本系列中没有回答的问题
So if you have any questions that I have not answered within this series,
如果你们都把评论写下来 我会很高兴的
I’d love it if you all drop those with comments below.
我将非常高兴和荣幸
And I’ll be absolutely happy and honored to
能够在下周一的视频中
answer all those questions for you
为你们解答这些问题
on my Monday video next week.
所以我真的是很感谢你们啊
So I just want to say thank you, thank you, thank you again,
谢谢你们在过去的几周里所有的支持和赞美
for all of your support and all of your praise over the past few weeks
当我们在完成这个系列时
while we’ve been doing this series.
我不能告诉你我有多感激你们
I can’t tell you how much I appreciate you guys.
我觉得很幸运能够
And I feel so blessed to be able to
在我能力范围内帮助任何人
help anyone that I can.
所以 再次 如果我还没有回答你们提出的问题
So, again, if I haven’t answered anything you have questions about,
在下面让我知道 我将会在星期一时为你们解答
let me know below. I’m gonna absolutely do that for you all on Monday.
好的 我期待着周五和大家一起观看我的视频
Alright, and I look forward to seeing you all on Friday as well for my regularly scheduled video.
我很快就会和你们谈
I’ll talk to you all soon.
再见
Bye!
音乐播放
[Music Playing]

发表评论

译制信息
视频概述

看看Boho Berry为你带来专业制作自己日记的建议。

听录译者

安安

翻译译者

Fusion

审核员

L

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=635S-77DNac

相关推荐