未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

呼吸之歌

Breathin - Ariana Grande SCIENCE Acapella

Airways; flow through me.
气管 穿过我的身体
Making up all my energy.
补充我所有的能量
Oxygen used to make ATP.
氧气用于生产ATP
Intake; through cavities.
吸入 穿过鼻腔
Nasal path’s gonna lubricate; through the pharynx then navigate.
鼻道会变润滑 通过咽喉后需定向
Epiglottis flap, stops a tube mishap.
会厌瓣 分隔气管和食管
Whether you’re food or air regulated.
不管你是吃东西还是日常呼吸
Ooh.

Trachea, bronchi.
气管 支气管
Bronchioles multiply
细支气管增多
Finally ends up right, into the alveoli.
最后直接进入肺泡
Just keep breathin’ and breathin’ ‘and breathin’ and breathin’.
就只需要保持呼吸呼吸呼吸呼吸
This is how your bod,
这就是你的身体如何
Keeps on breathin’.
保持呼吸
Just keep breathin’ and breathin’ and breathin’ and breathin’.
就只需要保持呼吸呼吸呼吸呼吸
You are gonna die, if you stop breathing.
如果你停止呼吸 你就会死
Oh yeah.
哦是的
O2, fills the blood.
氧气 充满于血液中
Moving ’round with each palpitation.
随着每次心跳移动
Aiding cells in their respiration.
帮助细胞呼吸
Take CO2 away .
带走二氧化碳
It is poisonous toxic waste, breathe it out to self medicate.
这是有毒的废物 把它吐出去以自疗
Feel that blood pumping.
感受血液的流动
Now the brain’s running.
现在大脑开始运转
Wanna keep all those cells activated.
想要保持所有细胞的活性
Ooh.

Back in alveoli,
回到肺泡
CO2 says “bye”.
二氧化碳说“再见”
Don’t wanna keep it in, so you do it one more time.
不想把它留在你体内 那就再来一遍吧
Just keep breathin’ and breathin’ and breathin’ and breathin’.
就保持呼吸呼吸呼吸呼吸
This is how your bod, keeps on breathin’.
你的身体就是这样保持呼吸的
Just keep breathin’ and breathin’ and breathin’ and breathin’.
就保持呼吸呼吸呼吸呼吸
You are gonna die,
如果你停止呼吸
if you stop breathin’.
你会死的
Oh yeah.
哦耶
Epiglottis flap stops a tube mishap.
会厌瓣 分隔气管和食管
This is how your bod keeps on breathin’.
你的身体就是这样保持呼吸的
Feel the blood pumping,
感受血液运输
now the brain’s running.
现在大脑在运转
You are gonna die if you stop breathin’.
如果你停止呼吸你会死的
Oh yeah.
哦耶
Thank you so much for watching and listening,
感谢观看和聆听
If you like the song and want to get it,
若你喜欢这歌并想得到它
we’ll put links to iTunes and Spotify below.
我们将把iTunes和Spotify的链接放在下面
We also made a science parody of Dua Lipa’s music video called ‘Lab Rules’,
我们也改编了杜阿•利帕的一首mv叫做《实验室之规》
[which] you click right there.
点击右边观看
And let us know what other songs you want us to mix up with a science spin.
请推荐其他歌曲给我们改编成科学知识之歌
Make sure you subscribe,
订阅视频
and we’ll see you next Thursday for more science videos.
我们下周四见 为你们带来更多科学视频
Peace.
再会啦

发表评论

译制信息
视频概述

这首歌介绍的是人体的呼吸过程,演示气体如何交换,来确保人的正常生命活动

听录译者

收集自网络

翻译译者

Penny

审核员

审核员 AF

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=m-vJc1olyec

相关推荐