ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

眼睛充血 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

眼睛充血

Bloodshot Eyes | What Causes Bloodshot Eyes and How to Get Rid of Them | Doctor Eye Health

so what cause the bloodshot eyes
那么眼睛充血的原因是什么呢
in this video I’m gonna be going over some of the reasons people develop red bloodshot eyes
这个视频 我会告诉你眼睛充血的原因
as well as how we treat bloodshot eyes in the clinic
以及在诊所我们是如何治疗眼睛充血的
and some of the things that I think about as an eye doctor when I see something with this condition
还有一些我作为眼科医生 看到这种情况时会想到的东西
let’s take a look
我们来看下吧
hello welcome to dr. Allen here from the Doctor Eye Health show
欢迎来到《眼科医生》我是艾伦医生
helping you learn all about the eyes and finding the best vision product
帮你了解眼睛 找到最好的视力产品
so if you are new here to the achannel and like taking care of your eyes then hit that subscribe button
如果你是新来的 想照顾好眼睛 点击订阅
so you don’t miss any of my future videos
你就不会错过我后续的视频了
and today we’re talking about a blood shot eyes actually fairly recently a few weeks ago
今天我们要讲的眼睛充血的例子是在几周前
former Vice President Joe Biden during an actual like live event he was talking about climate change
前副总统乔·拜登在谈气候变化的直播中
he actually developed a red bloodshot eye on screen live
他在直播中出现了一只充血的红眼睛
and it looked pretty sinister now when this happens
现在看来 这种事情发生时 是相当危险的
we actually call that a sub conjunctival hemorrhage
我们称之为结膜下出血
and then it’s actually we’re one of the blood vessels underneath the soft conjunctival tissue
它是位于我们结膜软组织下面的血管
on the front surface of the eye one of these blood vessels actually bursts
在眼睛的前表面 其中一条血管会爆裂
and because of that front membranous tissue of the eye again called the conjunctiva
因为眼睛前面的膜组织叫做结膜
is actually clear the blood ends up pooling underneath that tissue
实际上是血液最终汇聚在组织下面
and it kind of looks as just like blood on the eye
看起来就像是眼睛上的血
and yeah this looks pretty nasty
看上去很恶心
usually when people have this they’re pretty freaked out
通常患者会相当担心
they’re worried that something terrible has happened with their eye
担心他们的眼睛会发生糟糕的事
but for the most part it’s really just a pop to blood vessel
但大多数情况下 这仅仅只是血管爆裂
that’s really all it is then one of the blood vessel bursts
就是这样 然后其中一条血管爆裂
and now the blood is pooling
现在 血液正在聚集
so yeah it’s not usually as bad as it looks Phillip
所以 这通常不像菲利普斯那样严重
most people who come into the clinic for one of these bloodshot eyes
大多数因眼睛充血来诊所的人
they actually will say that they rubbed their eye
他们都会擦眼睛
because there I felt kind of weird
因为他们感到不适
and then eventually somebody else or themselves looked in the mirror
之后别人看他们或他们自己照镜子时
and sad whoa with my eyes all red now
就会悲伤的发现眼睛红了
so it kind of comes in that question is it red
眼睛变红的一个原因就是
because they poked themselves in the eye
他们戳到了自己的眼睛
or rubbing it or was it feeling irritated
或者是揉眼睛、发火使眼睛不适
because it was swelling with blood
最终造成血管肿胀
and then they were rubbing their eye
之后他们会揉眼睛
and then they just happened to notice
然后他们碰巧注意到
so it’s kind of one of those chicken or the egg sort of things
这是一个先有鸡还是先有蛋的问题
but it’s true that by rubbing or poking the eye
但揉眼睛或戳眼睛
it just believed that yes you can burst some of the blood vessels on the eye
被认为确实可以导致眼睛上的血管破裂
and that can actually cause this whole problem in the first place
实际上这样在第一时间就会造成所有问题
but actually one of the more frequent causes of having a bloodshot eyes
但是造成眼睛充血最常见的原因
anything causes increased pressure of your upper body cavity
是做任何会增加上半身压力的事情
this includes things like coughing sneezing maybe lifting weights
包括咳嗽 打喷嚏 还可能是举重
in fact even just bearing down
事实上 甚至仅仅是下蹲
while going to the bathroom can cause this problem
去厕所时也会有这个问题
I actually had a gentleman come in
我遇到过一位老先生
who had a really good time the night before hanging out with his buddies
他头天晚上和朋友们玩得很开心
I think they were celebrating his birthday
我想他们在庆生
but he drank too much and he actually vomited and
但他喝高了 呕吐了
that next morning he woke up with two bloodshot eyes
第二天早上他醒来眼睛就红了
yes both of his eyes were completely bloodshot
两只眼睛完全变红了
and he was freaking out
他吓坏了
but yes you can get these bloodshot eyes from doing something very simple
很小的事就能让你的眼睛充血
such as sneezing or lifting something heavy
比如打喷嚏 举重物
but there’s actually some systemic issues that
但是我在诊所看到这种情况时
I actually have to worry about when I see you in the clinic for this condition.
往往更担心一些系统性问题
most notably is blood pressure
最常见的是血压
so if somebody has elevated blood pressure
如果某人患上了高血压
then this could actually be an early sign that they’re having problems
眼睛充血可能是他们患病的早期症状
so if you’re having this issue and
如果你有这些问题
maybe have a family history of blood pressure issues
或是家族性高血压
or you yourself haven’t checked their blood pressure
或是没有检查他们的血压
and wallet you don’t see a regular your family physician on a regular basis
没有花钱定期看家庭医生
that could be an indication of why you’d have a bloodshot eye like this
眼睛充血就是一个前兆
and that’s also more of a concern for us
这也是我们更关心的问题
because if you have elevated blood pressure
因为如果你患了高血压
you’re at higher risk of things like heart attack and stroke
你会有很高的风险患心脏病或中风
so ya need to check the blood pressure now with bloodshot eyes
所以眼睛充血的患者需要检查血压
most people don’t get them that often it’s just once in a while
大多数人不检查 是因为他们只是偶尔患病
but sometimes people actually come in there saying hey I’m getting like three or four of these a month
但是有时候人们一个月患病3到4次
that’s a little bit more concerning for me when I start hearing that’s happen more frequently
当我听到发病率变高时就会担心
that’s when I start ordering blood tests to kind of rule out other major issues with the blood itself
我开始进行血液测试排除血液的自身问题
maybe that person is anemic or maybe in a worst case scenario
或许这个人是贫血或者患了严重的病
they could even have leukemia and that’s cancer of the blood
他们甚至可能有白血病 也就是血癌
that’s something that we have to be really alert for
这是我们必须警惕的
but thankfully that’s very rare and
但值得庆幸的是 这种情况很少见
I’ve only had to order blood tests for that maybe like two or three times
我只需要做两三次血液测试
know when it comes to treating or getting rid of a bloodshot eye
就知道何时治疗以及如何避免眼睛充血
and I mean that a subconjunctival hemorrhage
我是说结膜下出血
that’s again that blood pooling underneath that soft tissue of the eye
即眼睛软组织下的血液聚集
that’s very different from just treating a red eye that’s caused by dryness or a allergy or something like that
与单纯由干燥和过敏或其他因素造成的红眼有很大不同
and I do have another video covering more of that topic
我还制作了另一个讲述该话题的视频
if you’d like to see that I will hook that up in a link up here
如果你想看 我会把链接放到这儿
but when it comes to a true subconjunctival hemorrhage or bloodshot eye
但当真正的结膜下出血或眼睛充血时
doctors really don’t do much
医生真正能做的很少
because these naturally resolved on their own just a couple of weeks
因为他们可以在几周之内自行恢复
usually most people notice the blood starting to basically resorb into the tissues
通常大多数人的血液被重吸收到组织
and the redness will kind of gradually go to a pink
红色逐渐变成粉色
and then sometimes even leave a little bit of a yellow brown spot
之后有时甚至会留下黄褐色的斑点
kind of like it’s resolving bruise or something like that
有点像瘀伤之类的问题恢复后的情况
but in more severe cases the blood can pool a little bit
但在严重的病例中 血液会一直聚集
and that causes swelling
造成破裂
and so people will feel it as they blink
人们会在眨眼时
and so often times it’s giving an artificial tear
经常会不自觉的流泪
people will use some sort of lubrication on the eye
人们会使用眼药水
that will help improve comfort same thing with using cold compresses
就像冷敷一样 能够改善不适感
that often times makes things feel better as well
这通常也会让事情变得更好
I can think Philippe for most people when they have these bloodshot eyes
我想大多数人在眼睛充血时都能想到菲利普
it’s not as bad as it often looks
其实事情通常并不像看上去的那么糟
however if somebody has elevated blood pressure
然而 如果有人患了高血压
or they’re getting them more frequent
或者发病更频繁了
that’s when we start to get more concerned
那就是我们要更加担心的时候了
and we start ordering extra tests
我们需要进行额外测试
so last question of the day
今天的最后一个问题
have you ever had a red bloodshot eye like the ones we’ve shown here
你曾经有过像我们在这里展示的那样布满血丝的眼睛吗
if so do you know why you had
如果有 你知道患病原因吗?
it was it because you sneezed really hard lifted weights
是因为你打了个大喷嚏 举重
or is there something else going on go ahead
还是其他的原因?
and connect in the section below hey
请在下方留言评论
if you learned something new from this video
如果你从这个视频中学到了什么
hit that like button for me subscribe
别忘了点击按钮订阅
if your new otherwise keep an eye on it we’ll talk to you soon
如果你有什么新发现的话 我们会尽快联系你的

发表评论

译制信息
视频概述

眼睛充血的原因以及处理方法

听录译者

收集自网络

翻译译者

珏珲

审核员

审核员MS

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=6uDEU0Gr7ps

相关推荐
哮喘