未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

看电视前的手工准备

Binge Watching Hacks | LIFE HACKS FOR KIDS

♪ If you got nothing to do ♪
如果你没有事情做
♪ Well I’ve got a couple of tricks for you ♪
我们给你准备的窍门有很多
♪ So, take a look at these vids ♪
所以 看看这些视频
♪ ‘Cause it’s Life Hacks for Kids ♪
因为这是给孩子的生活窍门
– Hi, I’m Jordyn and today’s episode
大家好 我是Jordyn 本期视频讲的是
is Binge Watching Hacks.
尽情看电视的法宝
Everyone at school is talking about this awesome TV show
学校里每个人都在讨论这个电视节目有多赞
and I’ve never seen it.
但是我还没看过
I have a lot of TV watching to do today
今天我要狂补
and since I don’t plan on leaving the couch
因为我打算一直在沙发上 直到我看完
until I finish, I’m gonna hack some essentials
我要搞一些必需品
for binge watching survival.
方便我狂看电视
First up, my binge lounge.
首先 我的狂欢躺椅
For this you’ll need four pillows,
准备这个 你需要4个枕头
a sheet or a blanket, and hot glue.
一个床单或者一个毯子 还有热熔胶
Lay out the sheet so it’s folded in half like this.
把床单像这样铺开对折
Place the pillow inside the sheet near the top.
把枕头放进床单里靠近顶部的地方
(lively music)
(欢快的音乐)
Hot glue the sheets together around all sides of the pillow.
在枕头的四周用热熔胶把床单粘起来
See?
看到了吗
The pillow is glued around all sides.
这个枕头四边的床单都被胶水粘起来了
Repeat with the other three pillows.
其他三个枕头也像这样粘起来
You can fold up the top pillows for a headrest
你可以把顶部的两个枕头折起来 头枕在上面休息
or lay it flat, whatever is your most comfortable position.
或者把它放平 不管怎样总之你最舒服的位置就行
(sighs contentedly)
(满意地松了一口气)
Shoes won’t be required today
今天用不着穿鞋
since I’m never leaving the house.
因为我也不出家门
So, I just need something
所以 我只需要什么东西
to keep me cozy for my runs to the kitchen
方便我舒服地跑到厨房拿吃的就行
like these no-slide slippers.
比如这个防滑拖鞋
For this you’ll need fuzzy socks and a hot glue gun.
做这个 你需要绒毛袜和热熔胶枪
Flip over the socks.
把袜子翻过来
Now add squiggles of hot glue
现在把一条条热熔胶曲线
to the bottom in a pattern like this.
像这样加到袜子底部
(cheerful music)
(欢快的音乐)
Now you can walk without slipping
现在 你要是跑去厨房拿吃的
when you run to the kitchen.
怎么走也不会滑倒了
(sighs)
(叹气)
Whoa, my food situation is out of control.
哇 我的零食太多了
So, I’ll hack my Sn-hacked Tray.
所以 我要搞个巧妙的零食托盘
For this you’ll need a muffin tin
要做这个 你要准备一个松饼盘
and the food and drinks you wanna snack on.
还有你想吃的零食和饮料
This is simple and genius.
这个很简单但很妙
Fill up the different holes with different snacks.
把不同的洞洞用不同的零食填满
I’ve got a bunch of different candies, chips,
我有一堆不同的糖果 薯片
crackers and some almonds.
薄脆饼干 还有一些杏仁
One hole for my drink.
这个洞装我的饮料
Oh, and one hole for my remote.
喔 还有一个洞洞放我的遥控器
(giggles)
(咯咯笑)
I’m so set.
我准备好了
(crunching)
(咀嚼)
(light music)
(轻快的音乐)
(yawns)
(打哈欠)
Still here.
(我还在看)
(crunching)
(咀嚼)
(laughing)
(笑)
Wow, that was a really good show.
(哇 那个节目真的很棒)

发表评论

译制信息
视频概述

方便狂看电视的窍门

听录译者

收集自网络

翻译译者

Hairu

审核员

审核员BB

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=QxYo6o_AeWc

相关推荐