未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

化妆小白必看的眼妆技巧

Beginner Eye Makeup Tips & Tricks | TheMakeupChair

This video is a beginner’s guide to eye makeup
本视频是针对初学者的眼妆教程
from using primers, picking brushes, choosing eyeshadows,
包括底妆 挑选化妆刷 选择眼影
application methods, and fun tips and tricks.
上妆手法以及有趣的技法
Let’s start with primer.
我们先从眼部打底开始
Primers helps eyeshadows to last longer
打底能让眼影更持久
and prevents the oil from creasing up our shadows.
防止脸部出油 弄花眼影
Or you could use your concealer or foundation as a base
你也可以用遮瑕膏或粉底液来打底
and set it with a little bit of powder to keep it lasting longer.
再扑一点散粉来延长持妆时间
It’s kind of the old-fashioned way.
这是一种老式的方法
Eyeshadows come into different textures, tones and shades.
眼影有不同的质地 色调和阴影
It can be kind of confusing.
可能有点容易弄混
but you really only need three or four shades to create a basic look.
但化一个基础眼妆真的仅需三四种颜色
Firstly, a highlighter which should be at least one shade lighter than your skin.
首先是高光色 要至少比肤色浅一个色号
You could also use your facial highlighter
你也可以使用面部高光
which is a great way to bring your look together.
这样能让你的妆容更完美
One matte mid-tone,
还需要一个哑光的中间色
this will help to blend out your eye makeup softly.
它有助于柔和地晕染眼妆
Try using a matte bronzer if you can’t find one.
如果找不到合适的颜色 试试哑光修容粉
And a contour shade,
最后是眼线色
this should be two to three shade darker than your skin tone.
眼线色应该比肤色深两到三个色号
And this will add shape and shadow.
它可以增加阴影和立体感
You can also have a matte black eyeshadow
黑色哑光眼影也很值得拥有
which can be used in tons of different ways.
它有很多种用途
For brushes, I’d like to have three to four
至于刷子 我会准备三到四把
or two in my case because they are double-ended.
或者两把双头刷 放在化妆盒里
Firstly, a flat brush for applying eyeshadows and pigments.
首先是用来涂抹眼影和着色的平头刷
When you’re using this brush,
用平头刷时
glide it over the shadow or press lightly to pick it up.
在眼影上滑过或轻轻按压取粉
A small smudger brush for detailed work but this is optional.
细节可以用到小头刷 但它不是必需的
Most importantly, a blending brush, this is soft and fluffy.
最重要的是晕染刷 它的毛柔软而蓬松
When using this, lightly dip the tip of the brush in the shadow.
使用时 用刷子的尖端轻轻蘸取眼影即可
And finally my favorite go-to brush.
最后是我最喜欢的刷子
This is kind of flat at the base, but blends right at the tip.
它的底部有些扁平 但顶端的刷毛汇聚到一起
Begin with a flat brush and your lightest eyeshadow.
先用平头刷和最浅的眼影
If you pick up too much, tap off the excess,
如果取粉取多了 把多余的抖掉
never blow on your brushes, it’s unhygienic.
不要用嘴吹刷子 那样不卫生
Start right at the inner corner of the lid,
就从内眼角开始画
this is where we want the concentration of the product to be.
我们要把眼影的重点放在这里
And you can then blend it across the lid.
然后将眼影在眼睑上涂均匀
Here is a fun trick,
有个有趣的技巧
dampen the tip of your brush but don’t soak it.
你可以把刷头弄湿 但不要完全浸湿
And brush off any excess, and then pick up a little bit of product.
刷掉多余的部分 然后蘸取一些眼影
Don’t worry, it won’t ruin your eyeshadow.
别担心 这样不会毁掉眼影
Apply it as normal but I’m focusing on the inner corner
正常上妆即可 但我把重点放在内眼角
And you can see how it really shimmers and shines.
可以看到 它真的闪闪发亮
It’s really fun. Take the flat brush again
真的很有趣 我们再用平头刷
and a little highlighter and pat this underneath the arch of your brows.
蘸取一点高光粉 轻拍在眉弓下面
I don’t like it to be too shimmery
我不喜欢太闪亮
so I gently wipe to remove any excess.
所以轻轻擦去了多余的粉
Next, take your fluffy blending brush on your mid-tone.
接下来 用晕染刷蘸取中间色眼影
Keep your eyes open for this.
这一步要保持睁眼
Blend above the crease starting on the outer corner,
从外眼角开始 在双眼皮褶皱上方晕染
and work inwards this time.
然后这次向内刷
If you aren’t sure where to start blending,
如果不确定从哪里开始晕染
place your brush on the edge of your nose.
就把刷子放在鼻翼的位置
And up towards the edge of your eye to create an imaginary line.
向上靠近眼角 形成一条想象的直线
Everything below this needs to be kept clear,
这条线下面的部分要保持干净
so blend your eyeshadows inwards to this point.
所以要将眼影向内晕染到这个点
Next up is contouring.
下一步是勾勒轮廓
Remember to keep the shadow at the very tip of the brush.
记住只用刷头取眼影 不要蘸取太多
And start from the outer corner
从外眼角开始晕染
and blend into the crease on the outer half of the eye.
晕染到双眼皮褶皱的外半部分
Your mid-tone is always higher than your contour,
中间色的区域要始终高于轮廓线
so it’s important not to blend this up too high.
所以重点在于 不要晕染得太靠上
Go back in with your clean mid-tone blending brush
回过头来 用干净的晕染刷
to soften the edges but you shouldn’t need to reapply.
来柔化中间色的边缘 但不用再上妆了
For underneath the eye, I’m going to use that same flat brush,
画下眼睑时 我会用到和刚才一样的平头刷
just gonna wipe it clean,
只为把它擦干净
taking a mixture of the mid-tone and the contour,
让中间色和轮廓色衔接融合
I’m gonna sweep this underneath my eye.
我要在下眼睑扫点这个
Right on that outer corner to meet that highlight.
就扫在外眼角 跟高光衔接
You can also join this to that outer edge.
你也可以在外眼角涂一点这个
To darken the look, I’m gonna take a little bit of that black
我要用一点黑色眼影来加深妆容
with the same brush and apply it on the outer edge.
用同样的刷子 刷在外眼角
Keep it as close to the lash line as possible.
尽量让它靠近睫毛根部
Then sweep it slightly underneath to match.
然后轻轻向下扫 晕染衔接
Complete this look by circling your eyelashes,
把睫毛夹翘 再涂上睫毛膏
and adding some mascara.
这个眼妆就完成了
When using mascara, a big mistake we all can make is by pumping it.
涂睫毛膏时可能出现的一大误区就是反复抽拉
This only pushes air inside and causes it to dry out quicker.
这样只会让空气进入 让膏体干燥得更快
Apply mascara right at the roots and wiggle out towards the tip.
把睫毛膏涂在睫毛根部 然后向睫毛尖刷
If you always end up with mascara on your skin,
如果你总是把睫毛膏涂到皮肤上
use a mascara shield or a piece of card.
可以用睫毛挡板或卡片挡着
Soon you’ll be adding things like liner and lashes
很快你就能学会画眼线 贴假睫毛
to complete your look.
让妆容更完美了
It all just take practice. Have fun.
化妆就是熟能生巧 祝你愉快

发表评论

译制信息
视频概述

本视频是针对初学者的眼妆教程,主要包括眼部打底、化妆刷和眼影的选择等等。一起来get眼妆小技巧吧~

听录译者

🌸

翻译译者

聪明小李

审核员

审核员GURU

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=pPqySxcuSbo

相关推荐