未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

脸叔读信:写给杀害我妻子的人

Antoine Leiris to his wife’s killers - Read by Colin Firth

2015年11月 法国记者Antoine Leiris失去了他的妻子Helene Muyal.
在一次针对巴黎Bataclan剧院的枪击案中 他的妻子与86名民众丧生
几天后 Antoine给枪击者写了一封公开信
掌声
朗诵者:Colin Firth作者:Antoine Leiris
在周五晚上
你夺去了一个特殊的人的生命
我此生挚爱
我儿子的母亲
但你不会得到我的憎恨
我不知道你是谁
我也不想要知道你
你的灵魂已经死了
如果你是为上帝进行盲目的杀戮
而他用他自己的形象创造了我们
那么我妻子身体内的每颗子弹
都是对着他心底开枪
所以 不
我不会憎恨你 憎恨你是你的礼物
你显然想要这些
如果对你回以愤怒
将会是对你无知杀戮的屈服
你如果希望我感到害怕
用怀疑的眼光看周围的民众
想要我用自由换取安全
你不会成功的
我今早去见了她
在几日煎熬的等待后
她还是和周五晚上离开时
一样的漂亮
和我为她神魂颠倒时 一样的漂亮
那已经是12 年前
我当然充满悲伤和绝望
给你这小小的胜利
但这是短暂的
我知道她将每天都与我们同在
而我们终将在自由的天堂团聚
你永远进不了那里
现在只有我和儿子两个人了
但我们将会比世界上任何一支军队都更坚强
我不会在你身上再花更多时间
我必须回到儿子身边 他刚刚睡醒
他只有17个月大
他将吃他的餐点
就像之前每天一样
然后我们继续玩耍
就像之前每天一样
而他的一生
这个小男孩
仍会开心和自由
因为你也不会得到他的憎恨
作者:Antoine Leiris

发表评论

译制信息
视频概述

法国记者写给杀死他妻子的枪手的信

听录译者

收集自网络

翻译译者

果子

审核员

审核员_AK

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=NgYD4HjYigM

相关推荐