未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

美国总统之乔治·华盛顿

America's Presidents - George Washington

你肯定知道乔治·华盛顿是美国的第一任总统
You already know George Washington was the first U.S.president.
你可能也听说过他有一口木制的假牙
You may have also heard that he had wooden teeth.
但是实际上更加奇怪
But the truth is even stranger.
他的假牙是用部分河马的长牙制成
His dentures were made partly out of hippopotamus ivory.
华盛顿在美国的革命战争中是一位著名的将军
Washington was a famous general in the American Revolutionary War
他也非常的富有
He was also extremely rich.
他拥有数千公顷的土地
He owned thousands of hectares of land.
他非常喜欢运作他的农场以至于他坚称他不想去当总统
He like to running his farms so much that he insisted he did not want to be president.
但是他非常受欢迎
But he was very popular.
这个国家的每一位选举人都投票给他
Every single one of the country’s electors voted for him…
两次
twice
在他的第二周期结束时 华盛顿自愿辞职
At the end of his second term,Washington voluntarily stepped down.
历史学家约瑟夫·埃利斯说过美国信任华盛顿的权力
Historian Joseph Ellis says American trust Washington with power
因为他非常愿意去放弃权力
because he was so willing to give it up.

发表评论

译制信息
视频概述

乔治·华盛顿是美国第一任总统,传闻他有一口木制假牙,其实那是用河马长牙制成的。他是美国革命战争中的一位著名的将军而且他还很富有,有数千公顷的土地以至于喜欢经营农场坚称不想当总统。他连续两次当选美国总统,在第二任期快结束的时候他选择了主动辞职。美国人民都信任他因为他懂得放权。

听录译者

收集自网络

翻译译者

夕雾

审核员

审核员 GK

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=CEPUTL09Itk

相关推荐