ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

为什么应该投资非洲? – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

为什么应该投资非洲?

Africa is the youngest continent

到本世纪末
By the end of this century,
世界上几乎一半的年轻人
almost half the young people in the world
都会在非洲的撒哈拉沙漠以南地区
will be in sub-Saharan Africa.
从2020年到2100年
From 2020 to 2100,
非洲以外其他地区
the rest of the world goes
年龄在5岁以下的人口数
from 506 million kids under five
将从5.06亿减少到3.57亿
down to 357 million.
这个降幅颇为惊人
So that is quite a decline.
但非洲撒哈拉以南地区的这个数字
Whereas sub-Saharan Africa starts at 173 million
将从1.73亿攀升至2.93亿
and climbs to 293 million.
北美地区的年龄中位数是35 且这个数字还在上升
In North America the median age is now 35 and going up.
如今非洲的年龄中位数是18
Today in Africa the median age is 18.
这些年轻人是笔巨大的资产
These young people can be a huge asset.
如果这些年轻人身体健康且饱含学识
If they’re healthy and educated,
那么他们能推动经济发展 推动创新
they drive economic growth, they drive innovation.
如何投资年轻人以获得回报
So it’s a challenge to the world
对世界来说是个挑战
to take advantage of investing in youth.
改善这批青年的健康状况与教育水平 耗资巨大
Improving their health and education really pays off.

发表评论

译制信息
视频概述

非洲青年劳动力资源是一笔巨大的财富

听录译者

收集自网络

翻译译者

Libby

审核员

审核员_BY

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=WO2yLOpJaK0

相关推荐