ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

关于-英语口语 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

关于-英语口语

About - The English We Speak

菲菲:大家好 欢迎来到《英语口语》节目
Feifei: Hello and welcome to The English We Speak.
我是菲菲
I’m Feifei.
尼尔:我是尼尔
Neil: And I’m Neil.
菲菲:在本节目 我们要聊聊单词“about”
Feifei: In this programme, we’re talking about ‘about’!
尼尔:关于“about”?
Neil: About ‘about’?
菲菲:关于“about”
Feifei: About ‘about’!
尼尔:好傻!我们的确在讨论单词“about”
Neil: This is getting silly! We are indeed talking
而不是说它常用的用法
about the word ‘about’ – but not as it’s usually used.
菲菲:确实是 我们来论证一下 马克今天在附近吗?
Feifei: Indeed. Let’s demonstrate. Is Mark about today?
尼尔:是的 今早我看见他了
Neil: Yes, I saw him this morning.
菲菲:那么 当我问“马克今天在附近吗?”
Feifei: So, when I asked: ‘Is Mark about today?’ I
我不是问马克是否与“今天”
wasn’t asking if Mark was somehow related
有某种联系 我的意思是
to the concept of ‘today’ I just meant, ‘Is
“马克在这儿吗?”
Mark here?’
尼尔:“about”意思是“这里” 或者“在附近”
Neil: ‘About’ means ‘here’, or ‘somewhere near here’.
菲菲:马克在这儿 马克在附近 顺便说一下
Feifei: Mark’s about. Mark’s near here. By the way,
谁是马克?
who’s Mark?
尼尔:不知道 但我知道他就在附近
Neil: No idea. But I know he’s near here!
菲菲:再确定一下 下面再来
Feifei: Well, that’s reassuring. Time for some more
举一些“about”的例子吧
examples about ‘about’.
例子:嗨 休在这里吗?我想给她几份文件
Examples: Hi, is Sue about? Just need to give her some files.
你今晚在附近吗?我想
Will you be about this evening? I want to
求你件事
ask a big favour.
这儿没人 有点恐怖
There’s no one about. It’s a bit scary.
不要这么说 还有孩子们在这儿呢
Don’t talk like that. There are children about.
菲菲:瞧 “about”的意思是在这儿
Feifei: There we are. ‘About’ meaning in or close
或在附近
to an area.
尼尔:你知道的 还有另一个词
Neil: You know, there’s another word that behaves
也是这样用的
like this.
菲菲:你是在说“around”
Feifei: You’re talking about – ‘around’!
尼尔:确实是 我们可以问“马克在附近吗”
Neil: Indeed. We could ask: ‘Is Mark around?’
菲菲:我们知道答案了“你今早看到他了”
Feifei: And we know the answer to that: you saw him this morning.
尼尔:除了 我就没看到他
Neil: Except – I didn’t really see him. Because
因为就没这么马克个人
Mark doesn’t exist…
马克:嗨 我是马克
Mark: Hi. I’m Mark.
尼尔:啊 马克!
Neil: Ah, Mark!
菲菲:我们刚才在说你呢
Feifei: We were just talking about you!
尼尔:我们刚刚在说“about”
Neil: We were just talking about ‘about’.
菲菲:以及“around”
Feifei: And ‘around’.
尼尔 菲菲 马克:拜拜
Neil, Feifei, Mark: Bye.

发表评论

译制信息
视频概述

关于about和around的用法

听录译者

收集自网络

翻译译者

vicky

审核员

审核团GK

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=tD4GqfPmcKA

相关推荐