未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

人类过往的尝试

A journey of invention and discovery

Inventing is the superpower of humanity:
发明创造是人类的特殊能力
Imagining a thing before it even exists;
想象一个从未出现的事物
Trying a thing nobody tried before.
尝试一个以前没有人尝试过的东西
Even if it seems bold,
即使它听起来天马行空
strange,
光怪陆离
impossible sometimes.
有时候不可能实现
trying is the only the way to know
只有尝试才能知道
whether it is genius,
这种想法是明智的
or madness
还是疯狂的
or both.
亦或二者兼有
So, as far back as we remember,
所以 远在我们有记忆之时
we’ve been trying…
就一直在尝试
And trying…
尝试…
Each try taking us further,
每一次试验带领我们走得更远
and further…
更远…
To faraway lands
去往远方的土地
and imaginary ones.
虚构的大陆
To better worlds,
去往更美好的世界
brighter worlds,
更明朗的世界
And newer worlds.
更新奇的世界
And because failure will never stop us trying,
因为失败从来不能阻止我们尝试
We will invent,
我们将会发明
and discover,
会探索
ever after.
并持续下去

发表评论

译制信息
视频概述

天才与疯子只有一线之隔。在发明与探索之旅中,尝试是唯一的方式分辨二者。在追溯以往历史中,我们一直在尝试,尝试为我们带来了全新的东西。在未来,我们将永远尝试下去……

听录译者

收集自网络

翻译译者

YXG-d3509

审核员

审核员PH

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=ud5eq2A-Lmc

相关推荐