ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

50个劲爆的事实第48弹 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

50个劲爆的事实第48弹

50 AMAZING Facts to Blow your Mind! #48

(开场音乐)
(upbeat music)
噢 有什么事
– Ooo. What’s up?
你将要被50个令人吃惊的事实洗脑
Here are 50 Amazing Facts to Blow Your Mind.
1816年 Rene Laennec在法国发明了听诊器
The stethoscope was invented in France in 1816
原因是为女性看病时他感到不舒服
by Rene Laennec because he felt uncomfortable
因为他要把耳朵贴在病人裸露的胸部上
placing his ear on a woman’s bare chest
这样来检查她的心跳
in order to listen to her heart.
一只叫Owen的肯尼亚的河马宝宝
Owen, a baby hippo from Kenya,
海啸时从妈妈身边被冲走了
was swept away from his mother during a tsunami,
它错把一只130岁的乌龟当成了河马
he then mistook a 130-year -old tortoise for another hippo
事实上 此后它们成了最好的朋友
and the two actually became best friends.
涂鸦艺术家David Choe
The graffiti artist David Choe,
2005年他涂鸦了facebook的第一间办公室
who painted Facebook’s first office in 2005,
获得了一部分股份 他现在身价超过2亿美元
was paid in shares and is now worth over $200,000,000.
刀嘴蜂鸟是唯一一种
The sword-billed hummingbird is the only bird
嘴比身体还长的蜂鸟
with a bill longer than it’s body.
高中学生Hayden Godfrey
High school student Hayden Godfrey
参加许多工作
started working several jobs,
攒了一年半的钱
saved his money for a year and a half,
最后给学校834个女孩儿
and eventually bought a flower
每人买了一束花
for each of the 834 girls at this school,
他只是单纯地想让她们开心
simply because he wanted to them to feel joy.
反复看你最喜欢的电影 对你有好处
Watching your favorite movie over and over is good for you.
你在重复观看中平静下来 因为在你知道故事的结局情况之下
The repetition calms you, because knowing the outcome
这让你在难以预料的世界中感到安全
of a story helps you to feel safe in an unpredictable world.
还能够安慰你 帮你重温过去
It also helps comfort you by recapturing lost feelings,
这个事实是由Cristel Antonia Russell 和 Sidney J. Levy共同研究
according to a study in 2012 by
所得出的结论
Cristel Antonia Russell and Sidney J. Levy.
1985年日内瓦峰会期间
At one point during the 1985 Geneva Summit,
里根和戈尔巴乔夫因为外星人入侵
Reagan and Gorbachev agreed to pause the Cold War
同意暂停冷战
in case of an alien invasion.
英国巴克斯顿采石场有一个毒泄湖
A poisonous lagoon at the quarry in Buxton, England
为保证安全而被染黑
was dyed black for safety.
之前蔚蓝色的湖水
The previous beautiful, azure blue water color
如此诱人 警示牌也不能阻挡前来游泳的人
was so inviting that the signs did not keep swimmers out.
现在 看看这漂亮的湖水 感觉我的脸都要融化了
Ah, look at this beautiful water, and my face is melted off.
世界上最深 最黑暗 最古老 最安静
The world’s deepest, darkest, oldest and quietest
的汽车旅馆在地表下70米
motel room is 70 meters underground,
位于科罗拉多大峡谷一个6500年历史的洞穴中
at Grand Canyon Caverns in a 65,000,000-year -old cave.
欧洲的Vestergaard Frandsen公司
A company by the name of Vestergaard Frandsen,
2006年推出了生命吸管
in Europe, launched a LifeStraw in 2006,
它会净化受污染的水 使其能安全饮用
which makes contaminated water safe to drink.
用户只需要简单的像用普通吸管一样
Users simply just have to suck up the contaminated
吸收污水
water through it as if they were any other regular straw.
不需要电池或其他化学物质
Without using batteries or chemicals,
它就能净化99.9%的寄生虫和99.9999%的病菌
it removes 99.9% of parasites, 99.9999% of viruses
一年只花20美元
and provides one person with an entire
就能提供一个人全年喝的水
year’s worth of drinking water for only $20.00.
2012年 德克萨斯州沃思堡市的Healthpoint Biotherapeudics公司
In 2012, Healthpoint Biotherapeudics, of Fort Worth, Texas,
开发了一种便携的 能喷在皮肤上的
developed a portable, spray on skin,
快速复原伤口的药剂
that can heal severe wounds much faster.
这种药其实是由一种皮肤细胞组成
The spray on skin is actually made up of skin cells
并会悬浮在各种蛋白质混合物上
and suspended in a mixture of different types of proteins.
伟人安德烈于1993年1月27日晚
Andre the Giant died on the night of January 27th, 1993
死在巴黎的一个旅馆里
in a hotel room in Paris.
巧合的是 他来巴黎是因为
Coincidentally, he was in Paris
要参加他父亲的葬礼
to attend his own father’s funeral.
历史上最长的数学证明有1500页
The longest mathematical proof in history
有100多位数学家参与其中
is 15,000 pages long, involved more than 100 mathematicians,
逾越30年才完成
and took over 30 years to complete,
这就是我为什么讨厌微积分
that is why I hate calculus.
世界上最大的蜘蛛网
Some of the largest spider webs in the world
由Anelosimus eximius织成
are built by the Anelosimus eximius,
这是一种社会蜘蛛 它们在一起完成工作
a breed of social spider that works together in a community.
50000多个蜘蛛可以生活在一张网上
Over 50,000 spiders can live on one web
直到它们长得过大
until they eventually outgrow it
不得不织一张新的网
and have to form new colonies.
提醒自己 不要去有这种蜘蛛的地方
Note to self, don’t go to the country where those exist.
苹果起源于哈萨克斯坦
Apples originated in Kazakhstan,
野生苹果尝起来像玫瑰 草莓
and wild apples can taste like roses, strawberries,
爆米花 茴香 等味道
popcorn, anise and many other flavors.
事实上 现在百分之九十的苹果
In fact, 90% of modern apples can
起源于那两棵树
be traced back to two trees.
荷兰的鹿特丹是一个不断扩张的森林
Rotterdam, in the Netherlands, is getting a floating forest.
人们为了开发铲了20棵树
They’re taking 20 trees that
走水路时
have been removed for development
把它们放在船上
and placing them in boats throughout the waterfront.
这是一个著名的雕像
This is a statue titled
标题为政治家们在讨论全球变暖 这座雕塑建在柏林
Politicians Discussing Global Warming, located in Berlin.
不只有黄色的雪不能吃
Yellow snow isn’t the only snow you shouldn’t eat.
根据一项刊登在《环境科学进程和影响》杂志上
According to a new study published in the
的研究表明
Journal of Environmental Science Processes and Impacts,
任何雪都可能是有害的 雪像磁铁一样
all snow can be harmful because it attracts particles
从汽车尾气上吸收微粒
from car exhaust fumes like a magnet.
基本上 你吃雪的时候
Basically, when you eat snow,
污染物也会被吸收(笑脸)
you’re consuming a pollution Popsicle, (gags).
根据特拉弗斯城的美国海岸警卫队防空站表明
According to the U.S. Coast Guard Air Station
在冬天雪融化之后密歇根湖可以变得很清澈
in Traverse City, Lake Michigan can actually become so clear
那时你可以
after the winter ice melts that you’re
看到水下91米深处的沉船
able to see shipwrecks 91 meters below the water.
根据2015年吉尼斯世界纪录
According to the Guinness World Records,
世界远距离射箭记录保持者
as of 2015, the world record for long distance archery
是一个断臂的残奥会运动员
is held by a paralympic, armless archer,
名叫Matt Stutzman
Matt Stutzman.
如果48小时内不抽烟
Your sense of smell and taste
你的嗅觉和味觉
begin to improve dramatically
将会大大提高
within 48 hours of quitting smoking.
这是一个可以种植的铅笔
This is a plantable pencil,
铅笔里面实际上有一颗种子
the pencil actually has a seed in it
当铅笔短到不能用的时候
and when it becomes too short to use,
你可以把它种下去 看着它变成草药和蔬菜
you can plant it and watch it grow herbs and vegetables.
马铃薯几乎包含了所有人体所需
Potatoes have almost all the nutrients
的营养物质
that humans need to survive.
为了证明这一点 华盛顿州的
To prove this, the executive director from the
马铃薯委员会的执行董事
Washington State Potato Commission,
除了马铃薯什么都不吃 60天后仍然很健康
ate nothing but potatoes for 60 days and was just fine.
土豆 土豆泥 煮土豆 炖土豆
Potatoes, mash ’em, boil ’em, stick ’em in a stew.
在维尼吉亚洲埃斯蒙特的Caromont农场
Caromont Farms, in Esmont, Virginia,
今年早些时候在facebook上发布了一条信息
posted a message on its Facebook page earlier this year,
寻找能照顾山羊宝宝的志愿者
looking for volunteers to snuggle with it’s baby goats.
意料之内 立刻报满了人
Not surprisingly, the sign up list filled up immediately.
(学羊叫)抱紧我
(braying) snuggle me.
哈萨克斯坦旅游业蓬勃发展之后
After its tourism sector boomed,
外交部长对萨沙·拜伦·科恩表示感谢
Kazakhstan’s foreign minister thanked Sacha Baron Cohen
回顾2012年 《波拉特》上映后
back in 2012 for the release of Borat
国家签证数量增长了10倍
after the country saw a 10 times increase in issued visas.
哇哇哇 真棒
Wah, wah, wee wah, nice.
2014年 一个叫南希·科恩的女人
In 2014, a woman named Nancy Cohen
住进了养老院
was moved into a nursing home.
两周之后 她以前养的猫 克利奥出现在那里
Her relocated cat, Cleo, showed up two weeks later,
它以前从未去过那里
even though she had never been there before.
它一开始经常趴在长凳上
She started hanging out on benches
直到有人注意到它
until somebody noticed her,
现在它又和主人在一起了
and now they live together at the facility.
俄勒冈州的研究人员为烹饪后味道像培根的海藻
Researchers at Oregon State have patented
申请专利成功
a strain of seaweed that tastes like bacon
这种海藻的营养价值
when cooked and contains twice
是羽衣甘蓝的两倍
the nutritional value of kale.
今年早些时候 摄影师Hallgrimur Pierre Helgason
Earlier this year, photographer Hallgrimur Pierre Helgason
在冰岛上拍摄到了炫目多彩的北极光
captured stunning images of the Aurora Borealis
展现了
over Iceland that shows the moment
凤凰的轮廓慢慢呈现的过程
they form the outline of a phoenix.
在印度孟买 出租车织物这个项目
The Taxi Fabric Project in Mumbai, India
让吸引而来的设计师摩拳擦掌
lets upcoming designers reupholster
完全改变了出租车内的装饰
and completely transform taxi cab interiors.
20世纪60年代在内达华州黑岩沙漠
In the 1960s in Nevada’s Black Rock Desert,
一个电力公司偶然创造了飞天喷泉
a power company accidentally created the Fly Geyser.
为了造这个喷泉 他们钻进地热洞
They did this by drilling into a geothermic pocket
疏通油 水 和沉积钙的管道
that let loose a stream of oil, water and calcium deposits.
今天 这是一个生气勃勃 鲜活的雕塑
Today, it’s a vibrant, living sculpture that’s always
因为水中含有不断繁殖的丰富的藻类
evolving due to the colorful algae in the water.
意大利皮埃蒙特附近有一颗稀有的树
There is a unique tree near Piemonte, Italy
叫做 The Double Tree of Casorzo[一棵树长在另一颗树上]
called The Double Tree of Casorzo.
这两棵树实际上是一棵
It’s actually two trees in one,
桑树上又长了一棵樱桃树
a cherry tree growing on top of a mulberry tree.
根据来自匹兹堡大学医疗中心精神病学家
According to Daniel J. Buysse, a psychiatrist at the
Daniel J Buysse所说
University of Pittsburgh Medical Center,
大约2%的人
about two percent of the population
是不用睡觉的
are considered the sleepless elite.
这意味着
This means that they are
他们既是夜猫子又是早起的鸟儿
night owls and early birds simultaneously.
哈 这肯定不是我 我喜欢睡懒觉
Ha! That’s definitely not me, I like to sleep in.
加州的狄克逊有60英亩
The 60 acre Cool Patch Pumpkins Corn Maze
Cool patch南瓜玉米迷宫
in Dixon, California,
迷宫如此之大
is so big that people literally routinely
即使他们手里的地图
call 911 for help getting out.
详细画了每一个弯道和转向 怎么走出去
That, despite the fact that they even have
一些人还是会迷路
a map that details every twist and turn and how to get out.
向911求救【鬼脸】
Some people, man【doy】
这棵隐形的树屋坐落在雅典
This is The Invisible Treehouse located in Sweden,
外墙上装满了镜子
the outside walls are mirrored to
让房子和森林融为一体
make the house blend in with the trees.
一些企鹅和黑猩猩会卖淫
Prostitution exists among some penguins and chimpanzees,
1998年由一个剑桥大学的研究员
it was first reported in 1998 by Fiona Hunter,
Fiona Hunter
a researcher at the University of Cambridge,
和奥塔戈大学的艾劳德·戴维斯提出
and Lloyd Davis of the University of Otago.
他们研究阿德利企鹅的
They were studying the mating patterns
交配模式 发现卖淫的企鹅
of the Adelie Penguins, when they noticed that they
为石头或食物之类的东西出卖自己
prostitute themselves for things like stones or food.
罗斯福总统去世之前有一张尚未完成的画儿
President Roosevelt collapsed while being painted.
死前他一直没有恢复意识
He never regained consciousness before dying
因此这幅画一直是半成品
and thus created this unfinished painting,
画这画占据了他最后清醒的时光
which captures his last waking moment.
一个叫晓云的中国人失踪了十年
Xiao Yun, from China, was missing for 10 years,
被判定了死亡
and was presumed dead,
最后却发现她在网吧咖啡店
but was then found living in an internet cafe.
14岁离家出走
A runaway at the age of 14,
她擅长玩儿穿越火线
she was good at the game Crossfire,
其他玩家付费看她的比赛
so other gamers paid to watch her play it,
休息时间她就睡在网吧和公共浴室
and she slept at internet cafes for the rest of her life
最终她在24岁被找到
and public bath houses until she was found at the age of 24.
Don Karkos参加二战的时候
When Don Karkos fought in World War II,
被弹片击中了右眼 因此右眼失明
he was hit with shrapnel that blinded his right eye.
64年后 当他在马棚工作时
64 years later, while working in a barn,
一匹马顶了他原来受伤的地方
a horse headbutted him in the exact same spot,
把他摔到墙上 突然间他右眼恢复了视力
threw him against a wall and restored his vision suddenly.
感谢你 马儿
Thank you horsey.
美国联邦调查局现在严打虐待动物
The FBI now tracks animal abuse
跟追踪杀人案和袭击案一样
like it tracks homicides and assaults.
他们的逻辑是这样的 虐待动物是A级重罪
They’re logic is that they classify animal cruelty
因为如果你能虐待动物
as a group A felony, because if you abuse animals,
那么很可能你也会这样对待人类
there’s a good chance that you’d do the same to a person.
有一项关于外科住院医师的研究
According to a study of surgical residents
他们参加了罗瑟最高难度的腹腔镜技术
participating in the
和缝合过程
Rosser Top Gun Laparoscopic Skills and Suturing Program,
平时爱打电子游戏的外科医生会减少37%的失误率
surgeons who play video games make 37% fewer errors
而且手术时间缩短27%
and complete 27% faster.
电子游戏对手术技能炒鸡有用
Video game skills are a strong indicator of surgical skills,
除非你玩的是模拟外科医生
unless you’re playing Surgeon Simulator,
这样的话 你动手术的病人也快死了
in which case, that guy’s going to die.
美国中央情报局设计了一把枪
The CIA once created a gun that could
这把枪能够投掷飞镖 导致心脏病发作
shoot darts that caused heart attacks.
飞镖穿过皮肤
Upon penetration of the skin,
射中后只会留下一个小红点儿
the dart only left a tiny red dot.
但是毒素很快发作
The poison itself worked rapidly
随后快速变异
and then denaturated quickly afterwords.
1975年 在一份国会证词里
This was all revealed in 1975,
发现这把神奇的枪的踪迹
in a congressional testimony.
中国人Wu Hsia
Wu Hsia, from China,
他的前女友和现女友
had an ex-girlfriend and current girlfriend
同时从桥上一跃而下 跳到河里看他先救谁
jump off a bridge into a river to see who he would rescue.
他选择了去救现女友
He rescued his current girlfriend.
孕育珍珠让牡蛎感觉更舒服
Oysters make pearls so that they can feel better.
当一粒沙子或碎片进入它们的身体
When a grain of sand or debris gets stuck in their bodies,
它们能够通过一层层分泌珍珠层
they ease the pain and irritation
缓解疼痛和刺激
by coating it with multiple layers nacre,
这是排列在它们贝壳里的一种矿物质
it’s a mineral that lines the inside of their shells,
牡蛎就这样孕育珍珠
and thus, a pearl begins to form.
基本上珍珠就和水泡一样 只是珍珠更漂亮
Basically pearls are like blisters, only much prettier.
2015年 一个广告监察组织
In 2015, an advertising watchdog group
名字叫广告里的真相 或者TINA[英文缩写]
called Truth in Advertising, or TINA,
报道超过一百种沃尔玛产品
reportedly found that over 100 Walmart products
标签上生产地是美国
were labeled made in the USA,
实际上是其他地方
that were actually made elsewhere.
丈夫67岁去世后
Just after her husband of 67 years died,
密歇根州一个叫诺瓦的女人被诊断患上了癌症
a woman named Norma from Michigan was diagnosed with cancer.
她没有接受治疗
Instead of getting treatment,
她告诉医生 我活了90年 我一直在马路上晃悠
she told the doctor, I’m 90 years old, I’m hitting the road,
她曾经跟她退休的儿子和儿媳一起
and took an indefinite road trip across the US,
来过一场无限期的美国公路旅行
with her retired son and his wife.
这场旅行被记录在
The journey was documented on the
Driving Miss Norma的Facebook页面上
Facebook page Driving Miss Norma.
密歇根州有一只叫卫斯理的金毛猎犬
A golden retriever from Michigan, named Wesley,
早年它由于牙长歪了不能闭上嘴
was outfitted with braces earlier this year,
或者顺利咀嚼时
when he couldn’t close his mouth or chew well,
就会套上项圈
due to his crooked teeth.
上帝 我从没见过这么可爱的动物
Oh my god, that’s the cutest thing ever,
长这种牙的可爱小狗 汪![学狗叫]
cute little dog with the, the teeth. 【Arf!】
根据加州州立大学富尔敦
A study done by Iris Blandon-Gitlin,
Iris Blandon Gitlin教授的研究
of California State University in Fullerton,
讲谎话的时候想要尿尿
showed that a lie will be more convincing
会让谎话更有说服力
if you have to pee while telling it.
因为有一种现象叫做
Because of a phenomenon called
抑制溢出效应
the inhibitory spill over effect,
专门控制你的膀胱
focusing on controlling your bladder also allows
同时可以帮你掩盖
you to focus on hiding any
你撒谎的迹象
signs you might have when fibbing.
哈哈 我有好多头发
Ah, I have so much hair.
瞎说什么实话(看不出我在撒谎吧)
It works.
19世纪 美国人故意在公园里
In the 19th century, Americans purposefully filled
引入大量松鼠 为的是吸引游人
their parks with squirrels for entertainment purposes.
在此之前 森林外也很难找到松鼠的身影
Before that, they were rarely found outside of forests.
根据龙卷风研究员Tom Grazulis所说
According to tornado researcher, Tom Grazulis,
75%的龙卷风发生在美国境内
about 75% of all tornadoes happen within the United States.
意大利维加内拉村在冬日
Viganella, Italy is cut off from direct sunlight
因为其周围环绕的山 隔绝太阳光照射83天
for 83 days in the winter, due to the surrounding mountains.
所以在山的顶端 他们弄了一面巨大的计算机控制的镜子
So they set up a giant, computer controlled mirror
去将太阳光
on the top of the mountainside to reflect
反射到小镇上
the sun’s rays onto the town.
哈哈 再见
Hey, bye la~
感谢大家的观看
Thank you guys so much for watching,
对于一如既往收看的仁兄 如果你点击“喜欢”按钮
as always guys, I would appreciate it so much,
宝宝会不胜感激的
if you click that like button,
同样的 如果你想掌握些新资讯
and as always, if you want to learn anything else,
点击我简介里的内容
check out my sources in the description.
不要忘了加我的Snapchat
And don’t forget to add me to Snapchat,
我的用户名是Matthew Santoro
my username is Matthew Santoro,
当然啦 想要加我最方便的途径是
and of course, the easiest way to do that
拿起手机扫描那里的幽灵二维码
is to take your phone and scan that ghost code right there.
想要订阅我的频道
Be sure to subscribe to my gaming
就点击这里
channel by clicking right there.
当然啦 订阅后能看到最新视频
And of course, subscribe to this channel for new videos
每周一 三和五都会上新(⊙o⊙)哦
every Monday, Wednesday and Friday.
谢谢大家的观看
Thank you guys so much for watching,
今天你的脸上应该挂着大大的微笑
have a big smile on your face today.
传递你的快乐 下次再见咯
Walk around happy, and I’ll see you next time.
拜拜 哈哈哈
Bye bye. Eh, eh, eh, ooo!

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

Julia

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=FSs4W2E8k8A

相关推荐