ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

50个劲爆的事实第36弹 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

50个劲爆的事实第36弹

50 AMAZING Facts to Blow Your Mind! #36

我有一个重要的声明
– I have an important announcement.
我现在在知识的海洋里是很牛逼的前辈
I am now the proud father of a real knowledge whale.
噢!
Oh!
你可以发送祝福到我的推特
You can send your best wishes to my Twitter.
50个令人惊奇的真相让你大开脑洞
Here are 50 amazing facts to blow your mind.
通灵板(相当于国内的碟仙)之所以叫通灵板,是因为在1890年
The modern Ouija Board got it’s name in 1890
人们问通灵板它自己应该叫什么
by asking the board what it should be called.
通灵板拼出了Ouija,当人们问这是什么意思时
It’s spelled out Ouija, and when asked what it meant,
通灵板又拼出了”好运”.
the board said, ‘Good luck.’
在2010年,一家在英国温布利的宜家
In 2010, an Ikea located in Wembley, England
在放出了100只猫进入商店只是为了看看
unleashed 100 cats into a store just to see what
会发生什么事。
would happen.
美国是世界上武装最强的国家,
The United States is the most armed nation in the world
每100个人持有88.8支枪。
with 88.8 guns per 100 people.
在1930到1950年间的著名电影女演员
Renowned film actress from the 1930’s and 50’s
赫蒂 拉马尔,也是一名数学家。
Hedy Lamarr, was also a mathematician.
她也发明了跳频展频技术
She was also the inventor of the frequency hopping
现在这种技术也仍在
spread spectrum, a technology still used today for
蓝牙和无线网络中应用。
Bluetooth and WiFi.
1963年,在华盛顿民权游行中,
During the march on Washington in 1963,
马丁路德金发表了
Martin Luther King, Jr. actually ad-libbed the
《我有一个梦想》的著名演说,
I have a dream line during his famous speech,
但是这个演说不是原创。
which was not in the original script.
在2012,一只流浪猫成为一位导盲者
In 2012, a stray cat became a seeing eye guide
他通过他的爪子把一只名叫特菲尔的盲犬
for a blind dog named Terfel who uses it’s paws
轻轻地领到了家附近。
to gently lead him around the house.
日本有一个室内农场,
There is an indoor farm in Japan that can produce
这个农场可以每天生产10000颗生菜,同时可以比一个室外农场
10,000 heads of lettuce a day while using 99 percent
少用99%的水。
less water than an outdoor farm.
珊迪岛位于澳洲和新喀里多尼亚之间,
Sandy Island located between Australia and New Caledonia
这个岛在地图上存在了超过一个世纪
was chartered on maps for over a century
直到2012年一批科学家航行到了那个位置
until a crew of scientists sailed to the location
并发现这个岛其实并不存在。
in 2012 and found that it didn’t actually exist.
如果全世界,大约74亿人,
If the world’s population, approximately seven point
都堆积在大峡谷,
four billion people, piled into the Grand Canyon,
也离填满它差远了。
they wouldn’t come close to filling it up.
美国有两家麦当劳还在卖麦披萨,
There are two McDonald’s in the US that still serve McPizza.
一家在俄亥俄州,另一家在弗吉尼亚州。
One located in Ohio and the other in West Virginia.
我就是不能理解为什么他们要摆脱它。
Why they ever got rid of that, is just beyond me.
麦披萨是最棒的啊!
That was the best!
流砂不可能将你吞没
It is impossible for quick sand to suck you under
因为你的密度还没大到能沉进去流砂中去。
because you simple aren’t dense enough to sink in it.
但是,当你越惊慌乱动,它就会变得更像液体。
However, it liquefies the more you disturb it,
只要你不惊慌,你只会沉入
as long as you don’t panic, you’ll only sink about half
一半的身体。
your body length.
不幸的是,很多人不会这样做,
Unfortunately, most people don’t do that and they’re like,
他们只会说“噢,妈妈,快救我!”
‘Oh Mama, help me!’
在中国郑州,有一家韩国小餐馆,
There is a Korean eatery in Zhengzhou City, China,
这家叫郑州岛的餐馆,
known as Zhengzhou Island, where people are allowed
允许客人免费吃饭只要你碰巧是
to dine at no charge if they happen to be among the five
当天顾客中最漂亮的五位。
most beautiful patrons of the day.
一项1978年的研究跟踪了515个人
A study from 1978 followed up on 515 people
这些人是在1938年至1971年间曾经尝试在金门大桥自杀
who were prevented from attempting suicide using the Golden
但都被阻止了。
Gate Bridge between 1937 and 1971.
研究中90%的人最后要么活着要么自然死亡
90 percent were either alive, or died of natural causes,
都使这项研究得出结论:自杀行为是危机导向的,
with the study concluding that suicidal behaviors
并不是不可阻挡的。
are crises oriented, rather than inexorable.
在2008,苹果花了一年时间销售了1000万台iphone。
In 2008, it took Apple a year to sell 10 million iPhones.
而在2015年的第一周,iphone6
In it’s first week of sales in 2015, the iPhone six
就售出了1300万台。
sold 13 million units.
根据法律,没有任何美国官员被允许排在
By law, no US officer’s ever allowed to out rank
乔治 华盛顿之上,而且在1976年他被幽默地提名为
George Washington, and he was post-humorously
史上唯一一位六星级将军。
promoted to history’s only six star general in 1976.
中国政府带领他的官员们
The Chinese government takes its officials
以及他们的家人参观监狱
and members of their families on prison tours to give
让他们了解等待他们的是什么
them an introduction to what awaits them if they
如果他们参与贪污。
should engage in corruption.
1972年,摩洛哥国王,哈山二世,
In 1972, the king of Morocco, Hassan the second,
在他的波音727中被暗杀,他拿起无线电
grabbed the radio during an assassination attempt
告诉已经叛变的飞行员停止开火
and told the rebel pilots who were firing at him
因为他想杀死的暴君已经死了
inside his Boeing 727 to stop firing the tyrant is dead,
这导致了这次暗杀行动失败。
which made the assassins break off from their attempt.
当你第一次亲吻别人,
When you kiss someone for the first time,
你的神经元传递素多巴胺会得到快速增长,
you get a spike in the neurotransmitter Dopamine
这使你渴望得到更多。
making you crave more.
内啡肽也会被释放出使你得到快感。
Endorphins are also released bringing on waves of euphoria.
来自俄勒冈州的莎蒂 蕾妮 约翰逊在2013年放了一把火,
Sadie Renee Johnson from Oregon started a wildfire in 2013
是为了给他无聊的消防员朋友找点活干,
in order to give her bored firefighter friends some work,
只是没想到这场大火扩散到了206平方千米,
except that it spread to 206 square kilometers
之后花费了将近八百万美元以及两个月的时间
and cost nearly eight million dollars and two months
将火势控制住。
to bring under control.
在2015年,俄罗斯的一只叫玛莎的流浪猫,
In 2015, a stray cat in Russia known as Masha
在一个极其寒冷的夜晚,
kept a two month old abandoned baby boy warm
给一个被遗弃的两个月的婴儿取暖。
in freezing temperatures over night.
耶路撒冷是全世界最古老的城市之一。
Jerusalem is one of the oldest cities in the world.
它被破坏过2次,被围城23次,
It has been destroyed twice, besieged 23 times,
被占领又被夺回44次,
captured, and then re-captured 44 times,
又被攻击共计52次。
and attacked a total of 52 times.
在1915,一位叫塞西尔 查布的百万富翁给他妻子
In 1915, a millionaire named, Cecil Chubb bought his
花了大约10000刀买了巨石阵。
wife Stonehenge for approximately 10,000 dollars.
但是,他老婆并不喜欢,所以在1918他把这个巨石阵给了英国,
Except that, she didn’t like it, so in 1918 he gave it to
如今这个巨石阵的价值约在5100万美元。
Britain, and today it’s valued at around 51 million dollars.
在加拿大土著民眼中,
In the traditional aboriginal Canadian version of lacrosse,
曲棍球球队由100至1000人组成,场地也有
teams consisted of 100 to 1,000 men and fields were
500至3000米长。
500 meters to three kilometers long.
而比赛可以不间断地持续3天。
Games could last up to three days straight.
埃克塞特大学的研究表示
Research conducted by the University of Exeter
每一条鲨鱼都有他们
concluded that every individual shark has it’s own
独特的品质和性格。
distinct character and personality.
有的鲨鱼害羞,而有的鲨鱼更适合社交。
Some sharks are shy, while others are more social.
鱼是朋友,不是实物。
Fish are friends, not food.
我好奇有多少条鱼叫布鲁斯。
I wonder how many of them are named Bruce.
只是开玩笑。
Just sayin’.
谷歌发现GPA和考试成绩
Google has found GPA’s and test scores to be worthless
在招聘时是没什么用的。
as criteria while hiring.
他们有个团队,14%的员工
They have teams where 14 percent of their employees
没有上过大学。
haven’t even gone to college.
亿万富翁伊隆 马斯克不喜欢他孩子所在的学校,
Billionaire Elon Musk didn’t like the school that his kids
所以他造了自己的学校,
were attending, so he conceptualized and built his own
取名叫Ad Astra, 意思是走向星空。
named Ad Astra, which means to the stars.
Michael Cicconetti(人名),是一名俄亥俄州的法官。
Michael Cicconetti is a judge in Ohio.
他在审判时用他自己的创设性正义。
He uses what he calls creative justice.
判刑时会用一些不寻常的惩罚。
Sentencing guilty defendants with unusual punishments.
比如一个女人不付出租车费,
Like one woman who fled a cab fare,
就被判48小时内走完30英里。
and was sentenced to walk 30 miles in 48 hours.
SR 71 黑鸟是世界上最快的喷气式
The SR 71 Blackbird was the world’s fastest air breeding
人造飞机,他可以超过4000枚导弹,
man-made aircraft and out ran nearly 4,000 missiles
当他们同时打向他的时候。
fired at it during it’s service.
当梅毒出现时,大多数国家
When syphilis first surfaced, most countries named it
根据前一个国家命名他。
after one another.
英国人叫他法国疾病,
The English called it the French disease.
法国人叫他西班牙疾病,
The French called it the Spanish disease,
日本人叫它中国疹。
and the Japanese called it the Chinese Pox.
19世纪末,考古学家在瑞典
In the late 1800’s, archaeologists found a ring inside
一个九世纪时期的维京墓中发现一枚戒指,
a ninth century viking grave in Sweden inscribed with
这枚戒指上刻着“for allah”。
the phrase, ‘For Allah’.
这连接了1000年以前瑞典维京人
This linked trade between Swedish vikings
与穆斯林世界之间的贸易。
and the Islamic world all the way back to 1,000 years ago.
在佛罗里达州的迈阿密,20世纪70年代至八十年代之间的谋杀率很高,
Murder rates were so high during the 1970’s and 1980’s
戴德县检尸办
in Miami, Florida, that the Dade County Medical Examiner’s
需要从汉堡王租一个冷藏挂车
office actually had to rent a refrigerated trailer from
来解决太多的尸体。
Burger King to handle the overflow of corpses.
这让我想到了我汉堡里都有些什么。
Makes me think about what’s in my burger.
看来我要暂时远离汉堡包了。
I’m probably gonna stay off burgers for awhile now.
2011年日本福岛核灾难后,
After the Fukushima nuclear disaster in 2011,
200多名日本60岁以上的老人
more than 200 Japanese pensioners all over 60
志愿处理核危机。
volunteered to tackle the nuclear crises.
伯纳尔大学心理学家研究
Research conducted by physcologists at Bernell University
表明那些用脸书来展现
determined that those who use Facebook to brag
自己节食,锻炼及成果的人
about diets and exercise, and accomplishments,
都是典型的自恋狂。
are typically narcissists.
我要快点更新我的状态了。
I’m just gonna update my status.
这个视频将特别受欢迎,恩,我很棒!
This video’s goin’ super well, okay, I’m awesome.
在美国当一个女人成为总统时,
If and when a woman becomes President for the first time
他的老公会被叫做第一先生。
in America, her husband will be called the first gentleman.
利克斯·基普罗诺,一名肯尼亚的律师,尝试给
Felix Kiprono, a lawyer in Kenya, has attempted to offer
总统奥巴马和第一夫人米切尔
the President, Barack Obama and first lady, Michelle Obama
50只奶牛,70只绵羊,30只山羊为了和他们的女儿
50 cows, 70 sheep, and 30 goats for their daughter,
玛利亚结婚。
Malia’s hand in marriage.
想不通他们为什么会通过这个。
Couldn’t imagine why they passed that up.
有一种特殊形状的刀可以彻底清洗
There exists a special shaped knife for cleaning out
能多益(一种巧克力酱)的罐子。
Nutella jars entirely.
理查.布兰森爵士在跟亚洲航空总裁
Sir Richard Branson once lost a bet with Air Asia’s CEO,
托尼-费尔南德斯打赌
Tony Fernandes, on the winner of the
2010阿布达比拉力赛冠军时输了。
2010 Grand Prix in Abu Dhabi.
他必须在托尼的航线上当一回空姐,
He had to work as a female flight attendant on Tony’s
我爱亿万富翁之间的赌局。
airline, I love when billionaires bet.
总会有很棒的事情出现。
The best stuff comes out of it.
当你的眼睛移动时,你的脑子故意会锁定
When your eyes move, your brain purposely blocks
你的视线,这是为什么你不能在镜子中看到
your vision, which is why you can’t see the motion
你眼睛的移动。
of your own eyes in a mirror.
这就叫扫视掩蔽,如果没有这个,
This is called saccadic masking and without it,
你的生活就会相当于看一部连续的电影
your life would be like watching a constant movie
而这部电影都是有以抖抖的手持摄像机拍出来的。
that’s filled with a shaky hand-held camera.
当史蒂芬 斯皮尔伯格第一次申请南加利福尼亚大学电影
When Steven Spielberg first applied to USC’s Cinematic
艺术学院时,他被招生本
Art School, he was rejected three times
拒绝了三次
by the admission’s officer.
当史蒂芬被授予荣誉博士时,
When Steven was awarded his honorary doctorate
他同意接受,
from that school, he agreed to accept it,
只要这是由那个招生办员工签发的,
only if it was personally signed by that
最后也确实是这样的。
same admission’s officer, and it was.
一个叫齐托的人,救了一只快死的鳄鱼,
A man named Chito, rescued a dying crocodile,
这只鳄鱼叫Pocho,他康复后不肯离开这个男人,
who named it Pocho, but it recovered and refused to leave
到现在他们都没有分开。
the man’s side, and they are inseparable to this day.
在1910年,当被问及一个工人一年可以休多长时间的假期时,
In 1910, when asked how much vacation time a worker
总统塔夫托建议
should take annually, President Taft recommended
三个月,哎,时间变得真快。
three months, my how times have changed.
在古埃及,少数人被看作是
In ancient Egypt, little people were seen as people
天上的礼物,他们被当做上帝一样对待,
with celestial gifts, and they were treated like Gods
而且拥有最高的社会地位。
and given the highest social positions.
德克萨斯州有一座塔叫地球,
There is a town in Texas called, Earth,
这是地球上唯一一个以地球为官方名字的地方。
and it’s the only place on earth officially named, Earth.
2002年12月16日,姚明
On December 16, 2002 during Yao Ming’s first game
在NBA的第一场比赛,迈阿密热火队为了推广这场比赛
in the NBA, the Miami Heat promoted the game by
分发了8000个幸运饼干,但是他并没有觉得被冒犯,
passing out 8,000 fortune cookes, but he wasn’t offended
因为他从来没在中国见过幸运饼干,
because he had never seen a fortune cookie in China,
他假设这是美国发明的。
and assumed that it was an American invention.
2015年,一位乘客在英国航空上拉了一坨很臭的便便,
In 2015, a passenger on British Airways, took a poop
臭到飞行员决定
that smelled so bad, that pilots actually decided
返航。
to turn the plane around.
哟,兄弟,多吃沙拉,少吃塔克钟(墨西哥口味餐厅名)。
Yo, bro, more salad, less Taco Bell.
当看太阳时人们会打喷嚏,这种反射
The reflex that causes people to sneeze when looking
叫做反射光打喷嚏。
at the sun is called the photic sneeze reflex.
这个现象也叫
It’s also known as autosomal dominant compelling
强迫性常染色体显性遗传性光眼激发综合征,
helio-opthalmic outburst syndrome,
简称为ADCHOO.
which abbreviates to ADCHOO.
真是有幽默感的科学家。
Scientists with their sense of humors.
2014年洛杉矶公园中种了一棵松树
A pine tree planted in 2004 in Los Angeles Park
来纪念前甲壳虫成员, 乔治 哈里森,
in memory of former Beatle, George Harrison,
这棵树最后因为甲壳虫泛滥而死。
died after being infested by beetles.
#讽刺#。
Hashtag irony.
研究表明当一个女人频繁地
Studies have shown that when a woman frequently
给他男朋友发短信时,
texts her partner in a relationship,
他们双方都会更幸福。
they are both happier with each other.
但是,当一个男人发大多数的短信时,
However, when a man sends the majority of texts,
双方会没有那么幸福而且女方会老想着
both partners feel less happy and a woman often
分手。
considers ending the relationship.
一个德国官员曾经问毕加索,
A German officer once asked Picasso,
”你以前做过这个吗”,当他看到一幅格尔尼卡的画时,
‘Did you do this,’ when he saw a photo of the painting
这幅画画的是西班牙小镇格尔尼卡在经历
Guernica, a painting about the affect of German
德国轰炸的样子。
bombardment on the Spanish town of Guernica.
毕加索回到说“没有,但你做过”。
To which, Picasso simply responded, ‘No, you did.’
噢~毕加索出言不逊咯!
Oooh, Picasso bringin’ the sass!
有一只叫Koshik的亚洲象,他可以模仿
There is an Asian elephant named Koshik that can imitate
人类演讲,通过把象鼻塞进嘴里。
human speech by sticking it’s trunk in it’s mouth.
他可以用韩语说“你好,好,不,坐下,
He can actually say, ‘Hello, good, no, sit down,
和躺下“。
‘and lie down,’ in Korean.
你现在比鲸鱼聪明咯。
And now you’re smarter from the knowledge whale.
哦~哦~
Ooh, ooh.
在我结束前,
Before I let you guys go,
我想告诉你们这里有个调差问卷
I wanted to let you know that there is a survey
如果你们可以参加我会很高兴。
that I would love for you to take part in.
你们都定期看我的频道,
You guys watch my channel regularly,
所以你们一定很了解我,
and you know a lot about me,
但是我也想更多了解你们。
but I want to know more about you.
字母中有这个调查问卷的链接
There’s a link to a short survey in the description
我会非常感谢
of this video and I would really appreciate it
如果你们花几分钟完成它。
if you would just take a few minutes to fill it out.
我想了解更多,不仅关于你们,
I want to more, not only about you guys,
而且关于你们想在我视频中看到什么。
but what you guys want to see me make more videos on.
所以,务必点击字幕中的链接,
So, be sure to click the link in description,
然后做完它,这只需要几分钟。
and check it out, it only takes a few minutes.
如果你们喜欢这个视频,
As always, if you guys enjoyed this video,
务必点赞哦,
be sure to click that like button,
然后订阅我的频道,以后你就可以跟上我的
and subscribe to my channel so that you can catch my
下一个视频,下次见。
next video, I’ll see you guys later.
知识鲸鱼走咯.
Knowledge whale out (hollers).

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

收集自网络

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=x9zjgK22ei8

相关推荐