ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

50个轰炸你大脑的事实#12 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

50个轰炸你大脑的事实#12

50 AMAZING Facts to Blow Your Mind! #12

关于你的脸的知识来啦
Here comes some knowledge for your face.
这里是《令你震惊的事实》第12期
Here are 50 Amazing Facts to Blow Your Mind part 12 .
1979年 有一个名为贾戴夫·帕英的16岁少年
In 1979 at the age of 16, a man named Jadav Payeng
开始种树 因为他对当地动物栖息地的消失感到担忧
began planting trees over his concern over the disappearing habitat for local animals.
他持续了35多年
He’s continued it for over 35 years and today has
至今一手恢复了1360多英亩的森林
single-handedly restored over 1,360 acres of forest.
雨后慢慢消散的香气被称作潮土油
The scent that lingers after it rains is called petrichor.
现在已经有数字笔 可以记录下
There are now digital pens that digitally record
你在任何表面的写写画画 或者素描
everything you write, draw or sketch on any surface
然后把这些内容转换成任何电脑里的文本
and then converts the notes to text on any computer.
一些日本公司 如索尼 东芝 松下
Some Japanese companies such as Sony, Toshiba and Panasonic,
都设有一些叫做“流放室”的屋子
have banishment rooms wherethey transfer surplus employees
甚至不给他们分配任务
and give them useless tasks or even nothing to do
直至他们因灰心与压抑而自行离开
until they become disheartened or depressed enough to quit on their own,
公司如此便可避免付给他们全额薪水
thus avoiding paying them full benefits.
这幅迈克尔和肖恩·迈克奎林兄弟的画
This picture of brothers Michael and Sean McQuilken
于1975年摄于红杉国家公园
was taken in Sequoia National Park in 1975
而且是由他们的姐姐玛丽在他们被闪电劈到的
by their sister Mary only moments before lightning stuck them
前几秒拍到的 令人惊奇的是 他们竟然全都活下来了
and amazingly they all survived.
在1886年 一个名叫HH·霍尔摩斯的人在芝加哥建了一个
In 1886, a man named HH Holmes built a three-story
专门用于杀害住店旅客的三层酒店
hotel in Chicago specifically to kill people in it.
旅店里面有一个不通往任何地方的楼梯
Its design included stairways to nowhere and
和一个超过1000间无窗户的房间组成的迷宫
a maze of over 100 windowless rooms
他在这里谋杀了超过200个人
which he used to kill over 200 people.
这个人是郑多燕
This is Jung Da Yeon.
她在韩国小有名气 这不只是因为
She’s a bit of celebrity in Korea, not just because of her beauty,
她的美貌 而且她看起来比实际要
but because she looks 20 years younger than she actually is.
她今年48岁了
She is 48 years old. Yeah.
这是1924年的美国小姐 露丝·马尔科桑
This is Miss America 1924, Ruth Malcomson.
天哪 岁月真是把杀猪刀
My, how times have changed.
在芬兰浓密的森林里 有一块名为
In the dense forests of Finland, there’s a giant rock known as Kummakivi
它可以很好地平衡在一个看起来表面光滑弯曲的石堆上
that is perfectly balanced on a seemingly smooth curved mound.
它的名字翻译过来是“奇怪的石头” 但是
Its name translates to strange rock, as nobody knows how it got there.
这是拉里·特斯勒
This is Larry Tesler.
他1973年发明了电脑上的
He invented the copy and paste function on computers in 1973.
美国核武器的预算
The United States budget for nuclear weapons is not included in the Department of Defense spending,
而是包括在能源部门
but actually falls under the Department of Energy.
这张照片被贝拉·波索迪当做
This is a single picture taken by photographer Bella Borsodi
VLP组的相册封面
as an album cover for the group VLP.
如果你很难把你的头包起来 那么
If it’s hard to wrap your head around, here it is at a different angle.
照片魔术
Photography magic.
伊丽莎白女王二世在二战时期
Queen Elizabeth II served as a mechanic and driver in WWII.
在韩国首尔 有一个名叫
In Seoul, South Korea, there’s a place called Dalgo Cat Cafe
Dalgo Cat的咖啡馆 在那里你可以边喝咖啡
where you can drink coffee and hang out with cats for hours.
有一种被称为心室辅助器的设备
There is a device known as a ventricular assist devise
也称VAD 可以永久性的替代
or VAD that can permanently replace the function
心脏的功能
of your heart.
唯一的副作用就是戴了之后你就没有脉搏了
The only side effect is you have no pulse.
乡村音乐歌手多利·帕顿曾经匿名参加
Country singer, Dolly Parton, once anonymously entered
多利·帕顿模仿比赛 输给了男扮女装的选手
a Dolly Parton look-a-like contest and lost to a drag queen.
洛杉矶有一个名为世纪餐馆的餐厅
There’s a restaurant in L.A. called evarestaurant that
给老顾客打95折 只要他们
gives 5% off the total bill to patrons if they give up
在入座之前交出手机
their cell phone before being seated.
泰国的曼谷大学让他们的学生
Bangkok University in Thailand makes their students
在考试时戴防作弊头盔
wear anti-cheating helmets during exams.
德国发明的ESSLack是世界上第一个可食用的
Created in Germany, ESSLack is the world’s first edible
油漆 而且有金色 银色 红色和红色供选择
spray paint and comes in gold, silver, red and blue.
得了吧 你知道大家一直都想吃金灿灿的炸鸡
C’mon, you know you always wanted to eat a gold chicken.
这个人是海军准将 一个传统的匈牙利警卫犬
This is a commodore, a traditional Hungarian guard dog.
为了节省工人时间 在新世界
To save workers time during the construction of the
贸易中心大楼坍塌之时 建立一个电动地铁餐厅
new world trade center building, a mobile Subway restaurant
为了给工人提供午餐 并可以在他们完成每一层的任务时
was installed for their lunches that moved up the building
自动离开建筑
as they completed each new floor.
这座惊人的雕塑坐落于美国费城
This incredible sculpture is located in Philadelphia in
由艺术家Zenos Frudakis所雕
the United States and is by artist Zenos Frudakis and
作为自由的象征为人熟知
is known as Freedom.
这是大主教伊曼纽尔·约瑟夫
This is Emmanuel Joseph Bishop.
十五岁 患唐氏综合征 但可以讲
He’s 15 and has down syndrome but can speak English,
英语 西班牙语 法语和拉丁语
Spanish, French, and Latin fluently.
会弹小提琴 已经创了六个青少年唐氏
Can play the violin and has set six junior down
综合征世界纪录
syndrome world records.
2011年 考古学家在纽约
In 2011 archaeologists at the ground zero 9/11
911恐怖袭击地面地址发现了半个
terrorist attack site in New York City uncovered half
18世纪船 这个穿曾经被
of an 18th century ship, believed to have once been used
商人用过
by merchants.
通过雇佣一个邪恶的小丑来
It’s possible to hire an evil clown to terrorize your
在你儿女生日前吓唬他们一个礼拜
son or daughter for an entire week before their birthday.
是可能的
For a fee, artist Dominic Deville will increasingly pursue
警告你的孩子 留下恐吓纸条和恐吓电话
your child and leave scary notes, texts and phone calls
最终在你的孩子生日那天发起最终进攻
and ultimately will attack your child on their birthday
向他们的脸上扔蛋糕
by smashing them in the face with a cake.
生日快乐
Happy birthday.
1989年以来 马基纳克岛的密歇根城
In the city of Mackinac Island, Michigan, all motor vehicles
便禁止一切机动车辆 包括公交车行驶
including cars, have been banned since 1898.
2004年 沃尔沃引进了一种名为YYC的概念车
In 2004, Volvo introduced a concept car called the YYC
它专为女性
that was built specifically for women without a hood
没有凹陷的保险杠
and dent resistant bumpers.
20世纪初期 马的粪便造成了
The early years of the 20th century, horses were causing
严重污染 汽车被看作是
so much pollution with their poop that automobiles
用于替代的无污染物
were seen as the green alternative.
动物星球播放了一部关于存在美人鱼的假纪录片
Animal Planet aired a fake documentary about the existence
让成千上万的观众相信了两次
of mermaids that convinced thousands of viewers twice.
曾经在2012年和2013年
Once in 2012 and once in 2013.
你可以在Futureme.org网站
Futureme.org is a website where you can send e-letters
给未来任何时间的自己写一封邮件
to yourself at any time in the future.
这个可爱的小家伙是东京翘鼻猴
This cute little guy is called the Tonkin snub-nosed monkey
他是世界上最濒临灭绝的
and is one of the most critically endangered species
灵长动物
of primates in the world.
2008年North Face服装公司
In 2008, The North Face clothing company sued a
起诉了一家名为South Butt的服装公司
clothing company called The South Butt.
2007年 艾瑞克·鲁在路易斯安那州
In 2007, in Louisiana, a pink albino bottle-nosed dolphin
发现了一只患白化病的宽吻海豚 并给它拍照
was discovered and photographed by a man named Eric Rue.
当能和大象说话的Lawrence Anthony
When the elephant whisperer, Lawrence Anthony, died
在2012年5月死后 一整群大象来到他家
in March of 2012, an entire herd of elephants arrived
为他默哀
at his home to mourn him.
2012年 俄罗斯科学家重新生成了一种北极花
In 2012, Russian scientists regenerated an arctic flower
叫做柳叶蝇子草 而其已经灭绝
known as Silene stenophylla, that has been extinct for
三万两千多年了 从一颗被冰封已久的 并由松鼠
over 32,000 years, from a seed that was buried by
亲手埋葬
an ice-aged squirrel.
鱼的年龄能够用测量树的方法测出
The age of fish can be determined the same way as trees.
鱼鳞上每年会增加一圈
Fish scales have one growth ring for each year of age.
英国人熟知的杀戮季节 或七月效应
Killing season, as it’s known in the UK, or the July effect,
在美国也同样出名 是用来描述
as it’s known in the US, is used to describe the time around
7月和8月新合格的医生
July and August when newly qualified doctors first
开始他们实习期的这段时间
begin their residencies.
一颗精子包含了3750万个DNA信息字节
A single sperm contains 37.5 megabytes of DNA information.
一次射精相当于传输了
A single ejaculation represents the equivalent transfer
15875兆数据
of 15,875 gigabytes of data.
在1985年,一个奥尔兰叫Jerome Moody 在
In 1985, a New Orleans man named Jerome Moody drowned
一个有100个救生员参加
at a party attended by 100 life guards who were celebrating
庆祝这个夏天没有淹死人时
having made it through the summer without a single
在泳池里淹死了
drowning at a city pool.
1976年 一个名为琼·亚力士多德·菲利普的
In 1976, an underachieving Princeton student named
成绩不好的学生写了一组
John Aristotle Phillips wrote a term paper describing
如何制作原子弹的诗
how to build a nuclear bomb.
他得到了优秀 但不能拿回他的试卷
He received an A but never got his paper back
因为被联邦调查局没收了
because it was seized by the FBI.
这个木制的柜子是一件真正的艺术品
This wooden cabinet is a real piece of artwork called
是费鲁乔·拉维亚尼制作的Good Vibrations
Good Vibrations by Ferruccio Laviani and is designed to
看起来像一个数字失灵的键
look like a digital glitch.
布鲁克大学做过的一项研究发现
According to a study conducted by Brock University
在加拿大安大略省 种族歧视和恐同的人
in Ontario Canada, racism and homophobia are linked
智商不高 这些智商较低的人
to having lower IQ, as those with lower intelligence
倾向于社会保守的意识形态
tend to gravitate toward socially conservative ideologies.
在日本有一个叫Tomamu度假村的度假胜地
There’s a resort in Japan called the Tomamu Resort
它坐落在山顶之上
that is located high atop a mountain peak that allows
游客们可以在它们下面看到一大片蓬松的白云
patrons to view a sea of fluffy white clouds beneath them.
社交网站的创始人迈克尔·伯奇
Michael Birch, the founder of the social networking site
2008年把Bebo以8.5亿美元的价格卖给了美国在线公司
Bebo, sold it to AOL for $850 million in 2008 only to
然后在2013年以100万美元的价格买回它
later buy it back for one million dollars in 2013.
这是放大的圆珠笔尖端
This is the tip of a ball-point pen super magnified.
1961年意大利艺术家皮耶罗·曼佐尼用他的排泄物
In 1961, Italian artist, Piero Manzoni filled 90 tin
装满了90个锡罐 并称它们为艺术家的(哔~)
cans with his own feces and called them Artist’s (beep)
然后以黄金的同等重量卖掉它们
and sold them according to their equivalent weight in gold.
新加坡是世界上百万富翁比例最高的国家
Singapore has the world’s highest percentage of millionaires
每六户人家中至少有一户人家
with one out of every six households having at least one
有100万美元的可支配财富
million US dollars in disposable wealth.
1982年以来 纽曼食品已经向慈善机构捐赠了100%的税后
Newman’s Own Food has donated 100% of its post-tax
利润 总额超过了4亿美元
profits to charity since 1982, totaling over $400 million.
2013年 关于参加无亲无故英国退伍军人詹姆斯麦康奈尔
In 2013, over 200 strangers responded to a Facebook invitation

to attend a funeral for British veteran James McConnell
200多名陌生人在脸书上做出了回复并前往参加
who have no friends or family members to attend otherwise.
最后 人们发现俄罗斯富人
And finally, it was discovered that wealthy Russians
经常雇假救护车来打击城市交通
often hire fake ambulances to beat the city traffic.
众所周知叫救护车一小时得收两百美金
Known as ambulance taxis, they cost as much as $200 an hour
它们内部豪华 还有点心
and have luxury interiors and refreshments and include
包括鱼子酱和香槟
caviar and champagne.
大家 视频就到这里
And that’s it for this video, guys.
我想提醒你们 我有一个推特账号
I just wanted to remind you that I have a Twitter account.
(模仿鸟叫)
(imitates bird squawking)
那是一只鸟
That was a bird.
如果还没关注我 关注我吧
If you’re not following me yet, you definitely should
因为
do that because it’s one of the best ways to get a hold of me.
我喜欢和你们聊天
I love to interact with you guys and I always tweet
我经常发照片 新闻 文章以及幕后的东西
pictures and news articles and behind the scenes stuff
我的最新动态都在推特上面
and just everything that’s going in my life goes on Twitter,
所以关注我吧
so definitely follow me.
用户名为马修·桑托罗
Username Matthew Santoro.
跟往常一样 如果你喜欢这个视频 就分享在
As always, if you enjoyed this video, please share it
脸谱网和推特上 并点个赞
on Facebook and Twitter and give that like button a click
新的一年即将到来 下周六再见啦
and I will see you all back here next Saturday in a brand new year.
大家新年快乐
Have a great New Years everybody.
我爱你们
I loves you so much, peace.
(模仿鸟叫)
(imitating bird squawking)
这是我正在叫的鸟
That’s my twitter bird.
大家 感谢观看我最新视频
Hey guys, thank you so much for watching my new video.
非常感谢
I really appreciate it.
如果您喜欢这个视频 想看更多我的视频
If you enjoyed it and you’d like to see future videos
记得点击下方那个大的红色按钮
from me, remember to click that big red subscribe button
订阅我的频道
below to subscribe to my channel.
我在每周星期六推送新的视频
I release a new video every single Saturday and that’s
就这样
about it.
祝大家新年快乐
I really hope you guys have a great New Years.
别忘了在推特上加我好友
Don’t forget to add me to Twitter.
记得在新年给我发消息
Be sure to tweet me when it’s New Years and I’ll
我会回复你 然后 新年快乐
tweet you back and be like, Happy New Year.
我一会儿可能会喝点酒
I’ll probably be drinkin’ a little bit, but
但不会喝太多 高高兴兴地和家人朋友见面
have a great one, be safe, see family and friends
明年再见
and I will see you in the new year.
拜拜
Bye.

发表评论

译制信息
视频概述

50个轰炸你大脑的事实#12

听录译者

收集自网络

翻译译者

李门牙😄

审核员

A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=VkH_4oq3Tqk

相关推荐