未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

着装的4种方法

4 Ways to Wear a Dress

大家好!欢迎来到温迪的时装日记
Hi Everyone! Welcome to Wendy’s Lookbook.
我正在做二手衣的搭配计划
We are doing a vintage
我们正在家里录制这一集的温迪时装日记
Wendy’s Lookbook episode. We’re filmming at home.
和曼妮一起 她又回来了
With Manni, she’s back.
相比上次见到曼妮 我真的觉得她的时尚品味又大大提高了 现在她回来啦
I actually think her fashion sense grew significantly since we last saw her With Manni, she’s back.
相比上次见到曼妮 我真的觉得她的时尚品味又大大提高了
I actually think her fashion sense grew significantly since we last saw her
她现在正穿着一件系腰带的裙子 但是我们真的刚刚搬家
she’s wearing a belt dress now. But we actually just moved.
我们前几个星期刚搬家
we moved about a few weeks ago.
以前的地方光线不太好
And the old place, it was not that much lighting
所以我们在家拍摄的话有点困难
so it was really hard for us to film at home.
但是新地方的窗户更大
But the new place has bigger windows
所以我们计划多在家里录制节目
so we plan to film at home more often.
我知道你现在在想
And I know what you’re thinking
你可能在想为什么我要穿高跟鞋
you’re probably wondering why I’m wearing heels.
这不是一种流行趋势 我在家穿睡衣的时候也不会搭配高跟鞋
It is not a trend, I do not wear heels at home with my pajamas.
我们正在变一个小小的魔法 这也是为什么我要保持同样的高度
We’re doing a little magic so you will see why I have to maintain the same height.
今天我们要拿我最喜欢的一件套装出来变魔法
Today we’re going to play with one of my favorite pairings
哇!
Boop!
一条裙子
A dress.
我们将会采用多套造型方式
And we’re going to style it in multiple ways.
通常 我们会单独把裙子穿在身上
Traditionally a dress is really worn at it’s own.
但我真的很喜欢更具创造性的尝试
But I really like the creative challenge
去发现它的新穿法
of finding new ways to wear it.
所以我们要把它穿成裙子
So we’re going to wear it as a skirt,
上衣还有束衣外套
as a top and also as a tunic.
这样会有助于最大化
And this really maximizes
我们衣橱中衣物的多样穿法
our variety of items in our closet.
所以曼妮 我要借用一下
So Manni, I’m going to borrow it back from you.
变!
Boop!
还有
And…
变!
boop!
这是我们这套衣服的基本穿法
This is the foundation to our pairing episode
顺便说一下 这条裙子来自MSGM
and this dress is by MSGM.

I am
经常惊叹于他的作品
always in awe, with his creations.
我认为他很有艺术范
I think he’s so artistic.
他在这条裙子上运用了三种不同颜色的蕾丝 并做出了一套可根据腰带随时切换风格的裙子
For this dress he used three different lace colors and created a bandage shift dress.
我已经找蕾丝裙找了好久好久
I’ve been searching for lace dresses for so long
我以前从没看到过这种款式的裙子
I’ve never seen a pattern like this before.
它是我衣柜里最喜欢的一条裙子
It’s one of my favorite dresses in my closet.
这种剪裁适合每一条裙子 没必要非得是蕾丝裙
This concept works well with any dress, it doesn’t have to be a lace dress.
建议比较苗条的身材穿着会达到更好的效果
But for the best result make sure the dress has more of a slimming silhouette.
我们继续把它换成一件上衣
We’re going to move on and turn this into a top.
变!
Boop!
维奥拉!
Voila!
现在它成了一件上衣
It is now a top.
我给它下面加了一条flair家的半裙
I just added a flair skirt over it.
搭配一条铅笔裙或者是长裙也很好看
And it really works with a pencil skirt and also a maxi skirt.
但是我更倾向于选用和蕾丝一样的颜色来进行这一套的穿搭
But for this pairing I wanted to use the same color pairing as the lace.
所以我用蓝裙来搭配
So I’m adding blue to match.
为了让它整个的风格更好更和谐
To give it kind of a nice, harmonious tone.
所以我们把它变成一条裙子
So we’re going to turn it the other way around and make it a skirt.
变!
Boop!
现在我们穿了一条半裙
And now we have a skirt.
我们基本上可以为它搭配任何上衣
We can pair basically almost any top with it.
可以把宽松衣服穿上面
Put a blouse on top…
但我更喜欢在这套衣服上搭一件毛衣
but for this outfit, I really like adding a sweater,
主要是因为我喜欢在
mainly because I like creating the juxtaposition
在比较保守的上衣和
between the more conservative piece on top
潮流打底蕾丝之间创造一种混搭
and the modern lace bottom.
而且我们正在玩躲猫猫游戏
And we’re creating a peek-a-boo effect
这的确是我最喜欢做的事情之一
it’s actually one of my favorite things,
把袖子往下放
by pulling the sleeves downwards
让毛衣正好套在裙子上面
and having the sweater rest just on top of it.
还有腰带 实际上并不只是用来束腰
And the belt, actually, not only to cinch our waistline
还能确保
but it actually helps secure
毛衣很好地贴合裙子
the sweater onto the dress itself.
现在我们用束腰外衣做出下一个造型
And now we’re going to create a tunic for our next pairing.
变!
boop!
这是一件束腰的外套
And now it is a tunic.
通常我们系上腰带以缩短裙子的长度
So basically we’re shortening the dress by adding a belt
更确切地说是把腰带隐藏在裙子下
actually underneath.
就像这样
Right here.
我们可以把多余的衣服放下来 遮住腰间的皮带
And we’re rolling the extra fabric over it, to hide the belt,
同时这样也能缩短裙子的长度
and at the same time it shortens our dress,
达到束腰的效果
creating the more tunic look.
我们加一条裤袜在下面
We’re adding leggings underneath
上身穿一件帅气的夹克
and a nice jacket over it.
我喜欢皮夹克 它能帮助形成
I like the leather jacket because again it creates
一种活力动感的对比
a dynamic contrast
与雅致的蕾丝一道 所以它能营造出
with the delicate lace. So it gives it kind of a
时髦的城市女生造型
chic city girl look.
我们搭配一个橘色的手包 橘色也是蓝色的互补色
We’re adding an orange clutch which is a complimentary color to blue.
让我们的身上增添一丝亮色
To give us that pop of color.
非常感谢你能参与其中 我希望你能玩得开心
Thank you so much for joining me, I hope you had fun!
只要通过不同方法变换一下裙子
Really transforming a dress different ways
就能增加衣服的多样性
just adds so much variety to our outfits.
再次感谢你们 我现在要去换回睡衣了
But thank you so much again, I’m going to change back to my pajamas now.
变!
Boop.
噢!
Oops!
变!
Boop!
变!
Boop!
变!
Boop!

uhhhh….
变!
Boop!
哇!
Whew!
那样好多了
That’s better.
非常感谢
Thank you so much again!
我希望你能很好地利用裙子
And I hope you have fun playing with your dress.
下次再在Youtube专区见
See you soon on Youtube-land.
拜拜
Bye!

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

【MR】闹闹坨

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=yKbHhfL__d4

相关推荐