未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

关于俄罗斯你不知道的25件疯狂事

25 Insane Things You Might Not Know About Russia!

ealuxe网出品奢华精致之生活
ealuxe.comLuxury and Fine Living
今天我们说的是
Today we’ll be looking at
关于俄罗斯你不知道的25件疯狂事
25 Insane Things You Might Not Know About Russia!
由于最近的乌克兰危机
With the recent crisis in Ukraine,
俄罗斯受到了广泛关注
Russia has been in the news quite a bit
所以在这里我们要说一说
so here are some facts that might surprise you
这个全球最大国家令你惊讶的事
about the largest country on Earth!
我们开始吧
Let’s get started!
俄罗斯每年与酒精相关的死亡人数超过50万
Over 500,000 people die in alcohol-related deaths in Russia every year.
四分之一的俄罗斯男性在55岁前去世
1 in 4 Russian men die before the age of 55.
关于伏特加消费的研究显示
Studies correlate this to Vodka consumption.
平均每个俄罗斯人每年要喝18公升酒
The average Russian consumes 18 liters of alcohol annually
这是专家认为的威胁生命量的两倍多
which is over two times what experts consider life threatening.
在经济萧条时期 老师的薪水是伏特加
During bad economic times, teachers have been paid in Vodka.
2013年以前啤酒被认为是无酒精饮料
Beer was not considered an alcoholic beverage until 2013.
1867年俄罗斯以低于247美分每平方千米的价格
Back in 1867 Russia sold Alaska to the United States
将阿拉斯加州卖给了美国
for less than 2 cents an acre,
总共大约720万美元
that’s around 7.2 Million dollars.
西伯利亚占据了俄罗斯四分之三的国土
Siberia accounts for 3 quarters of the country.
俄罗斯拥有全世界20%的森林面积
Russia accounts for 20 percent of the world’s forest area
以及五分之一的淡水资源
and a 5th of the world’s freshwater resources.
西伯利亚铁路是世界上最长的铁路
The TransSiberian Railway is the single longest railway in the world
跨越了8个时区
crossing over 8 timezones.
世界上最大的麦当劳在俄罗斯
The largest McDonalds in the world is found in Russia,
可提供700多个座位
with over 700 seats available.
俄罗斯的犯罪率是美国的两倍
Crime rate in Russia is twice as high as in the United States.
自1992年起死于俄罗斯的记者中
2 in 3 journalist deaths in Russia
三分之二是被谋杀的
since 1992 have been murders,
是不可思议的巧合吗?
weird coincidence right?
二战后俄罗斯和日本理论上仍然处于战争状态
Russia and Japan are still technically at War since World War 2!
由于千岛群岛的争端
Due to a dispute over the Kuril Islands
他们还在谈判签署和平协议
they have yet to sign a peace treaty!
俄罗斯军队拥有8400颗核弹头
The Russian army has 8400 nuclear warheads
这比其他任何国家都要多
which is more than any other nation.
在彼得大帝统治时期 全国征收胡须税
During Peter the Great’s reign, there was a beard tax in place
每个留胡子的人都要纳税
which anyone with a beard had to pay.
西伯利亚的一个市长禁止下属发牢骚
The mayor of a city in Siberia actually banned excuses.
开着一辆脏兮兮的车到处乱逛是犯法的
Driving around with a dirty car is a criminal offense.
在俄罗斯告诉小孩子存在同性恋是犯法的
In Russia it is illegal to tell kids that Gay people exist!
俄罗斯至少有15个“神秘城市”
Russia has at least 15 “secret cities”
在它们的版图上没有名字也没有位置
with unknown names and locations on its territory.
每天大约有9百万人乘坐莫斯科地铁
Around 9 million people ride the Moscow metro every day.
这超过了纽约和伦敦的总和
More than New York and London combined.
莫斯科的富豪会从黑市买定制的救护车
Moscow’s superrich buy custom ambulances on the black market
然后开着它们兜风 因为交通太糟糕了
and use them to drive around because the traffic is so bad.
俄罗斯亿万富翁阿布拉莫维奇的日蚀号
Russian billionaire Roman Abromavich owns Eclipse,
是世界上最贵的游艇 价值超过8亿美元
the most expensive yacht in the world worth over 800 million dollars.
普京在2012年第三次竞选总统时
During the 2012 election when Putin was elected for a third term,
一个地区注册投票的投票率高达146%
one region registered a voting turnout of 146 percent.
苹果公司市值超过整个俄罗斯股市
Apple is worth more than the entire Russian stock market.
ealuxe网估测普京是世界首富
At ealuxe.com we estimate Vladimir Putin to be the richest man in the world
拥有未证实的净资产700亿美元
with an unconfirmed net worth of over $70 Billion.
如果你想了解更多
If you want to learn more,
使用下方的注释或链接来阅读详细故事
use the annotations or the links below to read the full story!
你有什么想法?在下方评论区告诉我们吧
What do you think? Let us know in the comments below!

发表评论

译制信息
视频概述

关于俄罗斯你不知道的25件疯狂事。你看了一定会大跌眼镜!

听录译者

收集自网络

翻译译者

皮皮虾

审核员

审核员T

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=-l3TZ61_v1U

相关推荐