未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

初次旅行的绝佳目的地

12 ABSOLUTE BEST DESTINATIONS for FIRST TIME Travellers

我们都将从某处开始
We all gotta start somewhere.
这句谚语很有道理
That’s saying rings very true,
尤其就旅行而言
especially when it comes to travel.
如果你是菜鸟旅行者
So if you are a beginner traveller,
那就行动起来 出去探索世界吧
just starting out, looking to go out and explore the world.
我为大家列了一张单子
I’ve put together a list of my top
上面是我最青睐的初次旅行要去的地方
beginner travel destinations for you guys and gals.
我鼓励你走出去
So you are inspired to go out there and
开启自己的冒险征程
have some adventures of your own.
泰国!
Thailand!
泰国是背包客和菜鸟旅行者的庇护港
Thailand is backpacker, beginner traveller haven.
这座东南亚城市十分适合那些
This Southeast Asian country is absolutely perfect for
想要在第一次旅行中找寻异域风情的人
those looking for an exotic beginner travel destination.
这里的物价超级便宜
As it’s super cheap,
几乎所有人都会讲英语 因此能
almost everybody speaks English that you’re going
在旅游业中应付自如
to be dealing with in a tourism industry,
这里有无数的旅游者 背包客
there are tons of other travellers, backpackers
纷繁的信息 许多的指南
and there are so much information, so many guides.
对菜鸟旅游者来说 这里便是一站式商店
It is just a one-stop-shop for beginner traveller.
新西兰!
New Zealand!
新西兰是我开启所有旅行的第一站
So New Zealand is where I first started all of my travels,
对菜鸟来说是绝佳地点
it is the perfect spot for beginners,
这里公共设施齐全
as there are so much infrastructure,
都说英语
it’s all English,
一切都很漂亮
it’s all beautiful,
新西兰的景色别致多样 有许多
there are so many different landscapes
与众不同的事可以做
and things to do in New Zealand.
你真的可以
You really can get
饱览一切 尝试一切
a big taste of everything of all of it.
这是一个可以放心旅游的国家
It’s such a safe country to travel around.
人们对你十分的友好
The people are amazing, so nice to you,
新西兰面积较小
and it’s a smaller country,
因此去哪儿都特便利
so you can get around super easily.
澳大利亚!
Australia!
澳大利亚真的比你想象的还要大
Now while Australia is actually a lot larger than you think it,
因此从地点A到B需要花更多的时间
so getting from A to B takes quite a bit more time.
这里非常非常发达 就像新西兰一样
It’s very, very well developed, just like New Zealand.
只要在这里 便可在各个城市间自如穿梭
Super easy to navigate the cities once you’re there.
可以看很多东西 做很多事
Lots of things to see, lots of things to do.
设施十分完备的游览景点
A well-established tourism scene,
背包客中心的设施也十分完备
a well-established backpacker scene.
可以在许多地方吃与住
So lots of places to stay and eat,
从地点A到B的交通方案也有很多
and transportation methods to get you from A to B,
即使这座城市很大
even though it is quite a large country.
澳大利亚 真的很美
Australia, it’s just really beautiful
也是可作逗留的地方
and also the place to go visit.
意大利!
Italy!
以旅游者的数量多少来看
Italy is one of the most-visited countries
意大利是世界游览量最大的国家之一
in the world in terms of tourist.
旅游者来意大利
So many tourists come to Italy
是因为这里有很多不错的目的地
because they have so many amazing destinations,
你可以去游览体验
so many bucket list items,
遗愿清单上所列的城市
for you to go and see and experience.
在这些地方 旅行社很多
All these cities have dozens of tour operators.
它们会为你提供多样的停留地点
They have a variety of places where you can stay.
以及许多关于
There’s so much information about
意大利畅游的攻略和欧洲旅游的安全事项
how travel about Italy, and safe is in the Europe.
文化丰富 食物多样
There’s culture, there’s food.
如果你是想体验欧洲风情的菜鸟旅行者
Really, really good place if you want a European feel,
这里对你来说真的不错
and you’re beginner traveller.
希腊!
Greece!
希腊在相当长的时间内一直接纳游客
Greece has been receiving tourists for a very long time.
对去哪玩 做什么 去哪吃以及
It’s got everything kind of down pat where to stay,
去哪里都安排妥当
what to do, where to eat, where to go.
他们可以帮忙筹划
They can help organize it.
这儿很美 你可以乘船旅行
It’s beautiful, you can go on a boat.
不要错过船和岛屿
You cannot quit a boat, miss islands like
这些岛屿风貌多样 着实不错
there’s a lot of variety and it’s really good.
去找寻历史 文化
You’re looking for history, culture,
Ins秀一秀 食物 太阳
Instagram worthiness, food, sun.
智利!
Chile!
我很想在这里为大家介绍这一南美国家
Now I really want to throw a South American country in here.
总的来说 我找到了
In general, I myself find South America
南美洲国家和中美洲国家的中央公园
and Central Park’s, of central America,
我得说对于初次旅游的人来说并不太容易
I should say not as easier for a first-time traveller,
但也不困难 只是……
but not they’re hard, they’re just …
在这些地方旅游很自在
they’re easier places to visit,
但智利真的 真的使我惊讶
but Chile is one that really, really surprises me.
如果坚持去主要景点
Now it’s more of like
你会感到更加惊讶的
if you stick to the main spots.
如果冒险去
You won’t have issues if
较小的村庄 不会有问题的
you venture off into, like, into like the smaller villages.
但可能会有一些
Yeah you might have some, little bit,
可能会更具挑战性
might be a little bit more challenging.
圣地亚哥这座城市很漂亮
Santiago is a beautiful city,
我在这感到非常安全
it’s…I felt super safe there,
它真的让我非常惊讶
it actually, really surprises me
在圣地亚哥这一发达的城市
how developed Santiago is as to
可以到达其它地点
get to some of your other destinations like
如果想品尝葡萄酒
you wanna go wine-tasting,
周围有很多葡萄酒参观地
there’re tons of wine tours around there.
瓦尔帕莱索上百个旅游线路
There’s Valparaiso with the hundreds of tours
可以带你出去
that can take you out there.
我也去过智利的南部
The south of Chile which I also venture to,
当然 如果你会说一点西班牙语的话
of course, if you speak a bit of Spanish,
那会帮助颇多
it will help you quite a bit.
但如果你想去一处南美目的地
But if you’re looking for a South American destination,
切身体验当地特色
to kind of get your foot in the door,
我真心推荐智利
I really do recommend Chile.
瑞士!
Switzerland!
我爱瑞士!
I love Switzerland!
这里的一切都很高效
Switzerland is so efficient with everything.
火车始终准点运行
There are trains that run on time all the time.
所有事都按时完成
Everything is done to the tea.
瑞士有4种官方语言
So they got four official languages in Switzerland.
德语 法语 罗马语和意大利语
You got German, French, Romanish and Italian.
瑞士的部分地区
Four languages, and there are parts of the country
或多或少都会说这四种语言
that speak each of those languages more or less.
来到瑞士你可以领略到不同国家的特色
And you get different fields I know we’re in Switzerland or like.
日内瓦极具法国风情
Geneva is very French,
苏黎世却很有德国特色
but Zurich very German.
四处逛逛很方便
It’s very easy to get around.
瑞士有很多十分酷的游览地点
Switzerland, there’s a lot of awesome cool places to visit
更别提还有些徒步旅行项目
and not to mention there’s great hiking,
许多徒步旅行项目 许多可
lots of hiking, and things that
在户外做和看的事
you can go out do and see.
新加坡!
Singapore!
虽然新加坡是一座东南亚城市
Now Singapore is actually a city state in Southeast Asia,
但却以英语为主
but the primary language is English.
实际上 新加坡的官方语言有4种
Now it’s actually four official languages in Singapore.
第一是英语 其次是泰米尔语 马来语和汉语
No.1 being English, then Tamil, Malay and Mandarin.
新加坡承继多文化传统 去哪儿都便捷
So it’s super multicultural but really easy to get around.
建筑林立
It’s built up.
气候温和适宜
There is its warm, perfect weather,
可以去完成和领略很多很酷的事情
lots of cool things to go do and see.
夜生活很多 小吃很多
Lots of nightlife, lots of food,
文化种类很多 活动很多
lots of culture, lots of activities.
其位于东南亚温热带地区
Just a warm tropical part of Southeast Aisa.
我真的很喜欢新加坡
I just, I really enjoy Singapore.
英国!
The UK!
其一是英语
Well one is English.
会说英语是一个加分项
So if you’re English speaker, that’s always a bonus.
在英国 你可以去很多别样的城市
And you have a bunch of different countries in the UK.
英格兰 苏格兰 北爱尔兰和威尔士
So you get England, Scotland, Northern Ireland and Wales.
就是这样
That’s right.
每一个区域都有自己的文化
All of these have their own culture,
自己的景点
they have their own sites.
如果你爱威士忌酒 你就会爱上城堡
You love castles if you love whiskey.
我不知道你喜不喜欢女王
So if you love the Queen, I don’t know.
便利的交通系统再次展现出
Again with the transportation system,
迅猛的发展势头
you see this is kind of a running trend.
高效的交通系统在任何时候
Anytime there’s efficient transportation
都会使菜鸟旅行者的生活更加便利
that makes your life as a beginner traveller so much easier.
更简单
So much easier.
另外 这里的旅社很多
Plus they’ve got lots of hostels,
可居住的舒适地方很多
so place, easy place for you to stay,
你可以做很多不同的事
and, and lots of different things for you to do.
墨西哥!
Mexico!
在墨西哥的某些地方需要阿斯泰里克斯
In certain places, now Mexico kinda needs an Asterix here,
因为这个国家很大
because Mexico is a huge country,
而作为旅游国的墨西哥与
like there’s a lot of difference
真实的墨西哥之间存在诸多差异
between Tour’s Mexico and Authentic Mexico.
墨西哥是世界度假之都
Mexico is like resort capital of the world.
我觉得在这些旅游胜地
I feel like and in those resorts,
有许多你可以从事的活动 能做的事
they offer a lot of activities or things you can do.
如果你来自北美 举个例子
So if you’re from North America, for example,
在墨西哥出行游览真的很便宜
Mexico is pretty cheap to get down and go to visit.
如果你想去墨西哥
Now if you stick to the resort,
你可以在这里开始
you can kind of start there
根据自我感觉
and then venture out
和舒适程度开启你的旅程
depending on your comfort level and how you’re feeling.
墨西哥境内延绵着整条东海岸
So there’s the whole East Coast in Mexico, which,
当然还有坎昆 玛雅河 夫勒契尔树
of course, Cancun, the Mayan Riviera, you have toru.
这些地方都很漂亮
The beautiful, all the places are beautiful.
在西海岸 在加利福尼亚半岛
And on the West Coast, Baja California side,
不是很酷热 但荒芜的地方较多
a little less tropical, a little bit more deserted field.
如果选择了合自己心意的地点
But if you pick your places correctly in Mexico,
出去一两周对初次旅游的你
and your first-time traveller is great
来说着实不错
for like a week or two.
美国!
USA!
美国热爱旅游业
Now the U.S loves tourism.
大城市里有许多为旅游业而建的地方
They’re built for tourism in their big cities.
可以呆在很多地方
They are, they are just so many places to stay,
有很多能做的事
they’ve got things for you to do,
拉斯维加斯就是一个绝佳的例子
like Vegas is a perfect example of a city
为迎合游客和观光客的需求而建
that is just built to cater to visitors and to tourists,
如果想在美国开启路程
so if they’re looking to get started,
到哪儿去都很方便
it’s really easy to navigate,
预定也很方便
it’s really easy to book things.
美国很大
The U.S is really big,
无论你想干什么
so there is a lot of different options,
可选择的旅游地点都很多
West Coast, East Coast, Central Midwest,
如西海岸 东海岸 中西部
whatever you want to do.
荷兰!
The Netherlands!
我爱阿姆斯特丹 阿姆斯特丹很漂亮
I love Amsterdam, Amsterdam is a beautiful city,
是可以四处游览的极好国家
and a wonderful city to go around and travel.
如果你依然青睐欧式风格
If you’re looking for a European style again,
可以领略英式风情和本土文化
lots of English, lots of culture,
去做很多不错的事
lots of cool things to go do.
运河很漂亮
It’s beautiful you have the canals.
荷兰这座城市不是很大
The country itself isn’t that large,
但其的构成元素却十分别致
it makes up of being really special,
荷兰对初次旅游者来说是不错的地方
and the Netherlands is just a really good beginner travel spot.
以上是全部内容
So there you have it.
希望你们能喜欢
I hope you’ve enjoyed this video,
如果你还未行动 我希望此视频能激励你
I hope it’s inspired you to book your very first trip
开启自己的初次旅程
if you’ve never booked a trip before.
从未做过旅行计划吧?
Have you never booked a trip before?
没有!
No, seriously!
有多少初次旅行的人在看我的视频?
How many first-time travellers are there
你想把自己的初次旅行地点设在哪里?
and where are you thinking of going for your very first trip?
在下方评论区留言让我知道
Let me know it down below in the comments,
因为我很想看到你们
because I’m very curious to see you.
如喜欢此视频
If you enjoy this video,
请为我点赞哦
please give it a thumbs up,
分享给你的朋友
share with your friends,
订阅我的Youtube频道
and subscribe to my Youtube channel,
打开通知按钮
and turn on notifications
这样就能及时
so you know exactly
知晓我的下一旅行建议或历程何时上线
when my next travel advice or adventures are coming your way.
跟我一起去Ins看看俏皮有趣的照片吧
Plus come follow me on Instagram for wicked awesome photos.
旅途愉快 拜!
Happy travels everyone, bye!

发表评论

译制信息
视频概述

内丁教你如何开启自己的第一次旅行哦!

听录译者

小多荷

翻译译者

小多荷

审核员

A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=7lFzrLTaIP4

相关推荐