未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

与秋天有关的十个词组

10 Essential Autumn Idioms | Learn English

今天感觉有点冷
it’s feeling a little bit chilly out
真的开始有秋天的感觉
it definitely is starting to feel like autumn
我们已经正式进入秋天了
it’s official we are in autumn
但是别担心 我在你身边
but don’t worry I’ve got your back
我叫Anna 英国人
my name is Anna English
这是一个地道的英语节目 如果你是认真地想提高你的英语
this is English like a native and if you are serious about improving your English
但是又想用娱乐轻松的方式
but you want to do it in an entertaining and easy way
那么 你一定要按订阅键
then make sure you press that subscribe button
和这个铃铛通知键
and the Bell notification button
这样你就不会错过任何以后的课程
so you don’t miss out on any future lessons
【音乐】
[music]
扫去你长筒雨靴的灰尘 做好准备
dust off your wellies and dig out your bullies
因为我们将要学十个
because we are going to be learning ten
经典的关于秋天的英语词组
essential english autumn idioms
现在在我们开始学那些必要的词组之前
now before we get into those must know idioms
我想对今天视频的赞助商lingoda说个大大的谢谢
I would say a huge thank you to the sponsors of today’s video lingo da
如果你对lingo da不太了解
and if you don’t know much about lingo da
那么听我讲30秒
then let me bend your ear for 30 seconds
lingo da是一个很棒的在线语言学校
lingo da is a fantastic online language school
你可以用它们跟当地的老师们一天24小时学英语 法语 德语和西班牙语
with them you can learn English French German or Spanish from native teachers
因此对你是真的很方便
24 hours a day so it’s completely convenient for you
你可以通过Adobe Connect在群里学
you you can learn in groups via Adobe Connect
或者通过Skype在私人课堂里一对一地学
or you can learn in a private lesson one-to-one via Skype
特别棒的是你一完成足够数量的课程
and what’s great about it is once you’ve completed a sufficient number of courses
就会收到我们的a c e f 证书
you’ll receive a c e F our certificate
测试你从a1到c2的综合水平
attesting to your level of comprehension ranging from a1 to c2
这些证书可以用于你的签证申请
and these certificates can be used for your visa applications
或者你的大学申请
or for your university applications
当然假如你对这些课程感兴趣
and of course as always if you are interested in taking up these lessons
我可以给你一个特别优惠的折扣
then I have secured for you a very special deal a fabulous discount
这个你可以通过点击链接
which you can get by clicking on the link
并用下面描述框里列出的验证码获得
and using the code which is listed below
好了 我感觉到了那股冷
in the description box okay whoa I’m feeling that chill
让我们继续学习那些基本的秋天词组
let’s get on with those essential autumn idioms
第十个 autumn years
number 10 autumn years
autumn years主要是指你生活的后期
autumn years basically refers to the later stages in your life
因此 当你的牙齿脱落
so when your teeth are falling out
当你背部不好
you have a bad back
当你总是抱怨哪里都痛的时候
and you’re complaining all the time of everything hurting
当你变得很老的时候
so when you’re getting quite a bit older later in your life
你可以说你是在你的晚年
you can say you are in your autumn years
第九个 shaking like a leaf
number 9 shaking like a leaf
你可能会说一个人或动物 shaking like a leaf
you would normally say that a person or an animal is shaking like a leaf
当你因为冷而发抖是正常的
and it’s normally when you’re shaking because you’re cold
你说你看起来很冷 抖得像树叶一样
you say you look cold you’re shaking like a leaf mer
第八个 that old chestnut
number eight that old chestnut
that old chestnut 一般是指你听过一遍又一遍的一个故事或其他事情
that old chestnut basically refers to a story or something you’ve heard
而且你现在已经听腻了
over and over again and you’re now tired of hearing it
所以假如我给你讲过一个故事很多遍而你已经听腻了
so if I’ve told you a story many times and you’re bored of hearing it
而我开始讲你可能会说 噢 Anna 不会又是那个老故事吧
and I start to speak you might say Oh Anna not that old chestnut again
七 to drive someone nuts
seven to drive someone nuts
如果你drive someone nuts 它的意思是你激怒或者惹恼了他们
if you drive someone nuts it means you irritate or annoy them
当有人不停地按他们的笔的时候会把我惹恼
it just drives me nuts when people are constantly clicking their pen
它惹恼了我
it drives me nuts
六 那是什么 六
six what is that six
Anna 你需要学数数 哦 六 under the weather
Anna you need to learn to count Oh six under the weather
to be under the weather 就是不好
to be under the weather is to be unwell
但是我们真正使用是在当我们讲
but we only ever really use this when we’re talking about
一种轻微的疾病比如感冒的时候
a mild illness like a cough or a cold
你会说我觉得有点不舒服
you’d say I’m feeling a little bit under the weather
我要去休息一晚
I’m going to go a night
五 to squirrel away
five to squirrel away
以同样的方式 松鼠会把坚果埋起来
in the same way that a squirrel would take nuts bury them
或储存它们直到冬天
and store them until the winter months
我们会说某人squirreling away(储存)钱或物品
we can say that somebody is squirreling away money or items
不管因为什么储存它们
and storing them for whatever it is
也许是冬天
the winter maybe
所以我可以说Jane整个夏天都在存钱
so I could say Jane was squirreling away her money all summer
直到她可以满足一个寒假的休息
until she could afford a winter break
四 save it for a rainy day
four save it for a rainy day
这个的基本意思是保持它直到你需要它
this basically means keep it until you need it
因此如果是钱 我们建议不要现在花
so if it’s money then we’d suggest don’t spend it now
等到你需要钱的时候 也许是紧急情况
wait until you are in need of the money perhaps for an emergency
例如保存以备不时之需
for example save it for a rainy day
三 turn over a new leaf
three turn over a new leaf
to turn over a new leaf意思就是一个新的开始一个全新的开始
to turn over a new leaf just means a new start a fresh start
比如假如我辞职或离开我的朋友
so for example if I leave my job or I leave my relationship
或一段友情破裂 那么你会说
or a friendship breaks down then you could say
我打算改过自新重新开始
I’m going to turn over a new leaf and start again
开始一份新的工作 找一个新朋友
start a new job get a new boyfriend
也许与一个我起过纠纷的人作朋友或就继续前进找一个新朋友
and maybe make friends with a person I’ve fallen out with or just move on and get a new friend
你会是我的朋友吗
will you be my friend
二 take a leaf out of somebody else’s book
two take a leaf out of somebody else’s book
这个意思是跟着别人的样做
this means follow the example of somebody else
所以如果你早晨起不来床
so if you’re not very good at getting up in the mornings
也许你应该看看那些早上起床没问题的人
maybe you would look at someone who is good at getting up in the morning
并且找到他们做了什么 怎么激励自己起床的
and find out what they do and how they inspire themselves to get up
这样继续做你就会是别人书里的榜样
and get going you will take a leaf out of their book
最后 第一个 it’s raining cats and dogs
and finally number one it’s raining cats and dogs
秋天那几个月 我们会在英国看到很多雨
during the autumn months we tend to see a lot of rain here in the UK
然后我们会经常说今天要下大雨了
and so we will quite often say huh it is raining cats and dogs today
下大雨意思就是雨下得很大
raining cats and dogs just means it’s raining very heavily
所以要确保你穿了雨衣或你带了伞
so make sure you wear your raincoat or you take your umbrella out with you
好了 这就是十个经典的秋天的习语
so there you go the 10 essential autumn idioms
你肯定会用在接下来的几周里
which you should definitely try to use over the next couple of weeks
确保它们锁定在了你的长期记忆里
to make sure they lock into your long-term memory
现在假如你还没有订阅
now if you are not already subscribed please
请假如你喜欢这节课请一定要定
do subscribe if you enjoyed this lesson
亮出你们的拇指因为我喜欢拇指
show me your thumb because I love a thumb
如果你感觉大方
and if you are feeling generous
那么我很想这个视频里有你们的语言
then I would love to have your language on this video
你所要做的就是再点击这个小点
all you have to do is click the little dot more sign down below
选择翻译这个视频
select translate this video
然后你可以提供你们语言的翻译
and then you can offer your language translation
那样你国家的每个人也能欣赏到这个视频
so that everyone in your country can enjoy this video too
不管他们的英语水平如何
no matter what their English language level is
谢谢你加入我们
thank you so much for joining me
这个频道还有很多其他视频
there are plenty of other videos on this channel
你可以看看
which you can check out
有些是实况转播有些是之前录好的
some of them live some of them pre-recorded
有些是长的有些是短的
some of them long some of them short
但是有很多等你去发现
but there’s plenty for you to discover
所以花些时间看看
so take some time to look around and enjoy
朋友们 下回见 照顾好自己 再见
until next time guys take care bye

发表评论

译制信息
视频概述

这个视频讲了与秋天有关的十个词组,有些能经常看到,比较实用

听录译者

收集自网络

翻译译者

Lily

审核员

审核团GK

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=HmfgFKjwLwY

相关推荐